Bukurešť

Index

Bukurešť je hlavné mesto Rumunska, ležiace na rieke Dâmbovița v južnej časti krajiny. V medzivojnovom období bolo pre svoje bulváry v štýle Belle Époque nazývané „Malým Parížom Východu“ a táto zástavba dodnes susedí s blokmi z komunistickej éry a modernými sklenenými budovami. Mesto charakterizuje mohutný Palác parlamentu na juhu a Staré mesto (Lipscani) ako historické jadro pár minút na sever.

Ballroom in the Palace of the Parliament in Bucharest, Romania
Palác parlamentu v Bukurešti – tanečná sála | Rumunsko

Budova parlamentu

Keď som v apríli 2013 narazil na lacné lety do Rumunska, mal som na mysli len jedno – Palác parlamentu (Palatul Parlamentului). Jeho výstavba začala v roku 1984 za vlády Nicolae Ceaușescu a bola z veľkej časti dokončená v roku 1997. Budova siaha do hĺbky rovnako ďaleko, ako sa týči do výšky, s približne 1 100 miestnosťami na dvanástich nadzemných poschodiach a ďalších ôsmich podzemných.

Podľa podlahovej plochy je to druhá najväčšia administratívna budova na svete po Pentagone a podľa niektorých meraní najťažšia budova na svete kvôli množstvu mramoru, krištáľu a ocele. Navštíviť ju môžete len v rámci sprievodcovskej prehliadky a otvorená je len malá časť chodieb. Exteriér sa nachádza na konci dlhého a širokého Bulevardul Unirii a je ťažké ho zachytiť do jedného záberu aj pri ohniskovej vzdialenosti 10 mm.

The Palace of the Parliament in Bucharest on a sunny day
Palác parlamentu | Bukurešť, Rumunsko

Tanečná sála

Najväčšou miestnosťou v paláci je tanečná sála. Má rozlohu 972 metrov štvorcových. Pri fotení som mal priamo za sebou zrolovaný koberec, ktorý pokrýva celú podlahu; bol zviazaný priamo v miestnosti, pretože bol príliš veľký a ťažký na to, aby sa doviezol v hotovom stave. Miestnosť je možné prenajať na podujatia, vrátane svadieb.

Keby som mohol, zostal by som tam dlhšie. Prehliadka prebieha v jednom tempe a sprievodca mi stokrát pripomínal, aby som zostal s skupinou. Postava v zábere by pomohla ukázať rozmery; bez nej sa mierka stráca.

Staré mesto v Bukurešti

Staré mesto Lipscani je historickým jadrom – sieťou úzkych uličiek, ktoré prežili tam, kde veľká časť starého mesta zanikla. Bukurešť bola ťažko zasiahnutá spojeneckým bombardovaním v roku 1944, silným zemetrasením v roku 1977 a následne Ceaușescovým programom „systematizácie“, ktorý zrovnal so zemou celé štvrte, aby uvoľnil miesto pre Občianske centrum a Palác.

V Lipscani zostala zmes mestských domov z 19. storočia, pravoslávnych kostolov a obchodných hál, z ktorých bola väčšina zrekonštruovaná v priebehu rokov 2010. Pri mojej návšteve ma zaujali kontrasty. Pitie drahého piva pred zrúcaninou budovy, päťhviezdičkový hotel, ktorý vyrastá o dve ulice ďalej, rozpadajúce sa fasády vedľa čerstvo natretých. Vyzeralo to ako mesto na pokraji veľkej zmeny.

The Old Town of Bucharest is full of contrasts. Ruins and poverty in the Romanian capital right next to hotels and luxury.
Mesto kontrastov | Bukurešť, Rumunsko

Kostol svätého Antona v Bukurešti

Kostol svätého Antona stojí hneď vedľa starého vojvodského paláca v Starom meste. Je všeobecne považovaný za najstaršiu budovu v Bukurešti, ktorá si z veľkej časti zachovala svoj pôvodný vzhľad; bola postavená v 50. rokoch 17. storočia za vlády kniežaťa Mircea Ciobanula. Snímka, ktorú som si z tohto miesta odniesol, nie je čistým architektonickým záberom kostola. Je to kostol s ľuďmi pred ním pri západe slnka, s teplým svetlom na stene, pričom budova pôsobí skôr ako kulisa než ako pamiatka.

St. Anthony's Church in the city centre of Bucharest, Romania at sunset
Kostol sv. Antona v centre Bukurešti v Rumunsku pri západe slnka

Pamätník znovuzrodenia

Pamätník znovuzrodenia (Memorialul Renașterii) stojí na Námestí revolúcie (Piața Revoluției) pri ulici Calea Victoriei, kde sa pred budovou bývalého Ústredného výboru odohrala revolúcia proti Ceaușescovi v roku 1989. 25-metrový mramorový stĺp pripomína obete. Miestni obyvatelia sa na jeho dizajne nezhodli a prischli mu prezývky „Olivka na špajdli“ a „Zemiak revolúcie“.

Memorial of Rebirth in Bucharest. The memorial reminds of the 1989 Revolution in Romania.
Pamätník znovuzrodenia v Bukurešti, Rumunsko

Cesta víťazstva

Calea Victoriei je historickou chrbticou mesta, ktorá vedie približne zo severu na juh od námestia Piața Victoriei cez Námestie revolúcie smerom k Starému mestu. Rumunské Atheneum, Národné múzeum umenia (v bývalom Kráľovskom paláci), palác CEC a palác Cantacuzino sa nachádzajú priamo na tejto ulici alebo v jej bezprostrednej blízkosti. Prechádzka od severného konca smerom nadol je najjednoduchší spôsob, ako vidieť, ako vyzerala Bukurešť v medzivojnovom období, keď bolo porovnanie s „Malým Parížom“ ešte stále aktuálne.

Kedy navštíviť Bukurešť

Od apríla do začiatku júna a v septembri je svetlo najvhodnejšie a teploty sú mierne. V júli a auguste môže byť na širokých južných bulvároch horúco a zamračené. Zima je chladná a často sivá. Ja som tam bol v apríli a počasie mi na fotografovanie neprialo, ako to v Bukurešti býva zvykom: uprostred dňa jasne modrá obloha, dážď práve vtedy, keď by sa hodil západ slnka, a krásny východ slnka na nesprávnom bulvári.

Často kladené otázky

Kedy je najlepšie navštíviť Bukurešť?

Od apríla do začiatku júna a v septembri je tu najlepšia kombinácia miernych teplôt, dlhého denného svetla a menšieho počtu turistov. Júl a august sú teplé a môžu byť zamračené. Zimy sú chladné a sivé, ale pokojné, s občasným snehom, ktorý sa hodí k širokým bulvárom z komunistickej éry.

Koľko dní potrebujete v Bukurešti?

Dva až tri dni stačia na prehliadku Paláca parlamentu, Starého mesta a Lipscani, Námestia revolúcie, Calea Victoriei a Rumunského aténia. Štvrtý deň môžete venovať parku Cișmigiu, Múzeu dediny alebo jednodňovému výletu na hrad Peleș v Sinaia.

Je možné navštíviť Palác parlamentu?

Áno, ale len v rámci prehliadky so sprievodcom, po predchádzajúcej rezervácii a s preukazom totožnosti. Prehliadky zahŕňajú malú skupinu miestností vrátane tanečnej sály, ktorá je najväčšou miestnosťou v budove. Fotografovanie je vnútri povolené, ale skupina sa neustále pohybuje, takže sa pripravte na rýchlu prácu namiesto toho, aby ste sa zdržovali s prípravou.

Dá sa po Bukurešti chodiť pešo?

Staré mesto, Námestie revolúcie, Rumunské aténum a dolná časť ulice Calea Victoriei sa dajú prejsť pešo ako jeden okruh. K Palácu parlamentu sa dostanete pešo zo Starého mesta za približne dvadsať minút. Na dlhšie vzdialenosti je metro rýchle a lacné.

Ako sa dostanem z letiska do centra mesta?

Medzinárodné letisko Henri Coandă (Otopeni) sa nachádza približne 18 kilometrov severne od centra. Expresný autobus č. 783 premáva na Piața Unirii a letisko s mestom spája aj linka metra. Taxíky a služby typu ride-hail (Bolt, Uber) sú široko dostupné a podľa západoeurópskych štandardov lacné.

Je Bukurešť pre návštevníkov bezpečná?

Bukurešť je vo všeobecnosti bezpečné európske hlavné mesto. Platí bežná opatrnosť voči vreckárom v turistických oblastiach, na hlavnej stanici a v preplnenej verejnej doprave. Túlavé psy boli kedysi problémom, ale ich počet sa znížil. Rumunsko je členom EÚ od roku 2007.

Aká je mena v Bukurešti?

Rumunsko používa rumunský leu (RON), nie euro, napriek členstvu v EÚ. Platby kartou sú akceptované takmer všade v centre. Nechajte si trochu hotovosti pre menšie kaviarne, stánky a sprepitné.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Brandenburská brána v Berlíne, Nemecko

Nemecko

Nemecko Sprievodca cestovateľskou fotografiou Posledná aktualizácia: 23. október 2025, autor: Nico Trinkhaus Od rušných berlínskych

Read More »
Pražský hrad a Karlov most v noci. Ideálne miesto na fotografovanie architektúry a nočných fotografií.

Praha

Praha: Mesto sto veží Snívali ste niekedy o tom, že budete fotografovať mesto, kde každý

Read More »
Toskánsko Západ slnka nad vinicami pri San Gimignane so žiariacou oranžovou oblohou

Toskánsko

Toskánsko v Taliansku Keď ľudia premýšľajú o Toskánsku, často si predstavujú vlniace sa kopce pokryté

Read More »

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Nico Trinkhaus Portrét

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!