Německá katedrála | Berlín, Německo

Deutscher Dom v Berlíně
Deutscher Dom v Berlíně, Německo. Osvětlený během Festivalu světel 2013

Berlínský Deutscher Dom (tj. Německý kostel, nazývaný také Nový kostel) je součástí komplexu na náměstí Gendarmenmarkt v centru Berlína. A jako každý rok nastal čas berlínského Festivalu světel, který přináší speciální osvětlení všech hlavních památek. Festival světel znamená: až příliš mnoho fotografů v Berlíně a až příliš málo příležitostí zachytit památky bez lidí v popředí.

Byla to jen náhoda, že jsem se na Gendarmenmarkt vydal přesně jeden den před začátkem festivalu. Šel jsem tam spíš kvůli své vlastní hlouposti než kvůli čemukoli jinému. Myslel jsem si tehdy, že festival už začal. Proto jsem byl překvapený a zklamaný. Příjemně překvapený kvůli relativně malému počtu lidí v okolí a zklamaný z osvětlení. U Francouzské katedrály se nic nedělo, na Konzerthaus svítilo podivné video a Deutscher Dom byl osvětlen jen o něco jinak než obvykle.

Toto osvětlení bylo přesně to, co se mi na Deutscher Domu líbilo, navíc tam nebyli žádní lidé. Všichni se snažili zachytit video z Konzerthausu, ale nikdo se nezajímal o kostel. Měl jsem spoustu času na přípravu a focení, jen pár lidí mi procházelo před objektivem.

Při následném zpracování jsem se chtěl zaměřit na červenou kopuli. Snížil jsem celkovou sytost a trochu ztmavil oblohu, aby červená barva vynikla. Navíc jsem vyvážil světla na Deutscher Dom sloučením tří expozic a hotovo – moje první fotka z Festivalu světel.

Technické údaje

Fotoaparát: Canon EOS 500D
Objektiv: Canon EF-S 10-22 mm @ 10 mm
ISO: 100
Expozice: 3 (-2, 0, +2)
Clona: 4
Expoziční čas (střední): 2 s
Stativ: Manfrotto 190CXPRO4
Místo: Gendarmenmarkt v Berlíně
Software: Lightroom 4.3, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Retrato de Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!