Zakopane v záři světel | Polsko

Zakopane, oblíbená turistická destinace v Polsku a skrytý klenot, je proslulé svou úchvatnou horskou krajinou a jedinečnou horalskou kulturou. Jedním z nejlepších způsobů, jak si vychutnat krásu Zakopane, je výlet na kopec Gubałówka, odkud se nabízí panoramatický výhled na město a Tatra.

Když jsme stoupali na kopec Gubałówka v naprosté tmě, lucerny v Zakopaném stále jasně svítily a vrhly na město teplé světlo. Když jsme dorazili na náhorní plošinu, přivítal nás dechberoucí výhled na město pod námi. Ačkoli slunce ještě nevystoupilo nad obzor, první paprsky úsvitu začaly osvětlovat oblohu a vytvářely úchvatný kontrast s osvětlenými ulicemi a budovami Zakopaného.

Byl to nezapomenutelný pohled, který dokonale vystihoval jedinečnou krásu Zakopane. Od horské architektury po úchvatnou horskou scenérii je Zakopane skutečně jedinečnou destinací, která má co nabídnout každému. Ať už jste milovníkem přírody, gurmánem nebo nadšencem do historie, v Zakopane je spousta věcí k vidění a podnikání.

Kromě kopce Gubałówka mohou návštěvníci prozkoumat nedaleký Tatranský národní park, který je domovem některých z nejkrásnějších horských krajin v Evropě. Město se také pyšní bohatým kulturním dědictvím, včetně tradiční horské hudby, tanců a kuchyně, které návštěvníky jistě potěší.

Technické údaje

Fotoaparát: Canon EOS 500D
Objektiv: Canon EF-S 10-22 mm @ 22 mm
ISO: 100
Expozice: 3 (-2, 0, +2)
Clona: 5,6
Expoziční čas (střední): 15 s
Stativ: Manfrotto 190CXPRO4
Rozlišení: 15 MPx
Datum: Pořízeno v listopadu 2013

Software: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Postup: Asi nemusím opakovat, že pro takovou fotografii je důležité vstávat brzy. Dalším opravdu důležitým faktorem bylo plánování. Kde vyjde slunce, odkud je dobrý výhled a jak se tam dostat? Den předem jsme tedy provedli průzkum, vylezli nahoru a vyhledali místo, odkud jsme následujícího rána čekali na slunce.

Při následném zpracování se mi nelíbil výsledek, který mi Photomatix nabídl, a tak jsem místo toho přidal hodně ruční práce. Světla v Zakopaném vypadala přímo z Photomatixu velmi nepřirozeně. Proto jsem si trochu procvičil své dovednosti v ručním prolínání.

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Nico Trinkhausi portree

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!