New England är den nordöstra delen av USA. Regionen omfattar sex delstater: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island och Connecticut. Här finns några av landets äldsta europeiska bosättningar, och Boston är den största staden. Inom några timmars bilresa sträcker sig regionen från segelhamnarna i Narragansett Bay till White Mountains och fyrkusten i Maine.

En bilresa genom New England
Vår första resa till USA började på Manhattan. Därifrån åkte vi vidare till Boston, där Daria hade en veckas studier vid MIT. Medan hon var på föreläsning hyrde jag en stor SUV och gav mig själv 48 timmar på mig. Under den tiden körde jag genom Massachusetts, New Hampshire, Maine och Vermont. Både före och efter den bilresan hann Daria och jag också med att utforska Rhode Island och Connecticut tillsammans.
Under resan lade jag märke till hur mycket av sitt förflutna regionen har bevarat. En landsväg slutar i en stad som byggdes av valfångstindustrin. Nästa leder till en vit träkyrka som fortfarande väntar på sin puritanske präst. Kedjebutikerna och motorvägarna finns alla där. Ändå känns det förflutna närmare här än nästan någon annanstans jag har fotograferat.
Boston är den naturliga utgångspunkten, så jag täcker själva staden i min reseguide om Boston. Allt nedan ligger inom några timmars avstånd från staden.
Castle Hill-fyren i Newport
Castle Hill Light har sedan 1890 markerat farleden mellan öarna Conanicut och Aquidneck. Fyren ligger vid kanten av Newports historiska Ocean Drive. År 1988 upptogs den i det nationella registret över historiska platser. Eftersom den fortfarande är i drift är dock insidan stängd för allmänheten. Lokalbefolkningen känner till den som en populär plats för frierier och för de bröllopsfotograferingar som följer.
Det var rätt timing som gjorde den här bilden möjlig. År 2020 rann rostfläckar nerför de vita väggarna. Som en följd av detta enades Castle Hill Inn, som äger tomten, och kustbevakningen, som äger fyren, om en restaurering. Restaureringen var klar i början av sommaren 2021. Vårt planerade besök i maj 2021 ställdes in på grund av pandemirestriktioner, så vi kom ett år senare. Istället för rost möttes vi av en nyrenoverad fyr. Dess lampa lyste mot en rosa solnedgångshimmel, med Newport Bridge i horisonten.
Newport Harbor

Newport är en stad med cirka 25 000 invånare, vars historia är betydligt mer omfattande än dess storlek. Familjer från den gyllene åldern byggde sina sommarresidens längs vattnet. Dessutom var staden värd för America’s Cup, den tävling som seglarna kallar ”Auld Mug”, mellan 1930 och 1983. Trofén har sedan dess flyttat vidare. Trots det lever Newport fortfarande vid vattnet.
I början av sommaren 2022 letade jag efter den där enda bildrutan som fångar staden. Hamnen gav mig den. I småbåtshamnen vid solnedgången sjunker solen ner i viken till vänster. Master och förtöjningar fyller vattnet, medan hängbron till Jamestown sträcker sig över höger sida av bilden. Himlen blev röd i bara några minuter, och det är just den bilden.
Mount Washington

Med sina 6 288 fot är Mount Washington den högsta toppen i nordöstra USA. White Mountains som omger berget utgör den vildaste delen av New England. Sedan 1861 har Mount Washington Auto Road fört besökare upp mot toppen.
På vägen träffade jag en grupp scouter vid en sjö. På deras inrådan körde jag uppför NH-16 mot utsiktsplatsen över Presidential Range. Bergen gömde sig dock bakom ett grått molntäcke. Så jag stannade till vid Glen View Café. När jag kom ut igen höll molnen på att skingras från sluttningarna. En enorm amerikansk flagga vajade över gräsmattan. Då rullade en grupp motorcyklister ut på vägen nedanför. Det ögonblicket vid foten av Auto Road blev ramen för hela resan: den öppna vägen, friheten, bergen.
Större delen av denna bergskedja ligger inom White Mountain National Forest. Därför leder vandringsleder och utsiktsvägar ut i alla riktningar. Själva toppen är skyddad som Mt. Washington State Park.
Mount Washington Hotel i Bretton Woods

Hotellet, som öppnades 1902, ligger vid foten av de västra sluttningarna av Presidential Range. I juli 1944 var det värd för Bretton Woods-konferensen. Där utformade de allierade nationerna det efterkrigstida valutasystemet. De grundade också Internationella valutafonden och Världsbanken.
Det var den historien som fick mig att köra dit. Jag följer vart pengarna är på väg, och i Bitcoin-gemenskapen talar man om ett kommande ”nästa Bretton Woods”. Av den anledningen var det värt en omväg att stå på den plats där det ursprungliga avtalet undertecknades.
Jag anlände för sent på kvällen för att kunna fotografera. Istället rekognoscerade jag platsen och planerade kompositionen innan det blev mörkt. Sedan körde jag tillbaka vid soluppgången. I fullt morgonljus tronade det vita hotellet med sina röda tak över en glödande grön golfbana. Bakom det tonade Mount Washington bort i diset. En enda röd bil stod på uppfarten.
Bug Light i South Portland, Maine

Lokalbefolkningen gav Portland Breakwater Light smeknamnet ”Bug Light”, eftersom de tyckte att den liknade ett insekt. Den första fyrbyggnaden i trä uppfördes 1855. Tjugo år senare, 1875, ersattes den av den nuvarande byggnaden. Arkitekten var Thomas U. Walter, som även ritade flygelbyggnaderna och kupolen till USA:s kapitolium. Han utformade fyren efter ett litet grekiskt monument.
Under andra världskriget gjorde nya varv intill vågbrytaren att fyren blev överflödig. Följaktligen släcktes ljuset 1942. År 1973 upptogs den i det nationella registret över historiska platser, och den tändes slutligen igen 2002. Idag är parken runt fyren känd för drakflygning, och där finns även Liberty Ship Memorial.
Jag kom dit strax efter soluppgången, innan några drakar hade lyft. Bakom fyren, på dess granitvågbrytare, ligger Fort Gorges. Detta granitfort från inbördeskrigstiden upptar en egen liten ö i Casco Bay.
De täckta broarna i Vermont

I Vermont finns det över hundra täckta broar. Det är den högsta koncentrationen per kvadratmile av alla delstater. Innan den här resan hade jag aldrig sett något liknande någonstans i världen. Så när jag skulle välja en bild som symboliserar Vermont var den täckta bron det självklara valet.
Den täckta bron i Quechee utgör ingången till byn Quechee. Alldeles intill den rinner Ottauquechee-floden över dammen. En bit nedströms skär floden sedan genom Quechee-ravinen. Bron i min bild ersatte originalet från 1970, som orkanen Irene nästan förstörde 2011. Intill den ligger en före detta kvarn som drevs av samma flod och som nu rymmer en glasblåsningsateljé och en restaurang.
Det stoppet var en av de sällsynta dagarna då jag var mindre intresserad av att ta bilder än av att helt enkelt bara titta.
Yale University i New Haven

Yale, som grundades 1701, präglar New Haven i Connecticut mer än något annat. Faktum är att universitetet är stadens största arbetsgivare. Varje student på grundnivå tilldelas ett av de fjorton studenthemmen. Varje studenthem har sin egen matsal, och studenthemsföreståndaren bor bland studenterna.
Det tog oss mer än en halv dag att gå runt på campus och besöka collegen runtomkring. När vi var klara hade det blivit mörkt. Under den blå timmen lyste dock fönstren i en av de gotiska collegebyggnaderna mot den violetta himlen. Samtidigt lysde gatlyktorna upp stenstigen intill. Vi fick aldrig reda på vilket college det var. Ändå bevarar bilden minnet av platsen.
När ska man besöka New England
Lövfärgsäsongen sträcker sig från slutet av september till mitten av oktober. Under dessa veckor färgas bergen i Vermont, New Hampshire och Maine röda och gyllene, med början i norr och på högre höjder. Det är också den mest besökta och dyraste tiden att resa inåt landet.
Jag tog istället dessa fotografier under senvåren och försommaren. Dessa månader bjuder på långa dagar, gröna landskap och öppna kuststäder, utan höstens folkmassor. Sommaren är däremot högsäsong längs kusten från Newport till Maine. På vintern kommer snön och skidåkningen till bergen, medan många säsongsbetonade verksamheter längs kusten stänger fram till våren.
Att fotografera New England
Nästan varje bild i den här guiden handlade om rätt timing. Till exempel fotograferade jag fyren på Castle Hill några veckor efter en renovering som jag inte kunde ha planerat för. Jag rekognoscerade Mount Washington Hotel kvällen innan och fotograferade det i gryningen. Och vid Glen View dök berget upp först efter att jag redan hade avskrivit utsikten.
Framför allt är New England en belöning för den som ger sig ut på en bilresa. Avstånden är korta, och ljuset skiftar snabbt mellan kusten och bergen. Fyrar, hamnar, storslagna hotell, täckta broar och universitetsstäder ligger alla inom en dags bilresa från Boston.
Vanliga frågor
Vilka delstater ingår i New England?
New England består av sex delstater: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island och Connecticut. Boston, i Massachusetts, är den största staden och regionens viktigaste flygplats. Av den anledningen använder de flesta besökare staden som utgångspunkt för resor till resten av regionen.
När är det bästa tillfället att besöka New England?
Från slutet av september till mitten av oktober kan man njuta av det berömda höstlövverket. De norra och högre belägna områdena förändras först. Sommaren är däremot den bästa säsongen för kusten och dess fyrar. Senvåren bjuder på gröna landskap och färre besökare. Vintern är slutligen perfekt för skidåkning i bergen i Vermont och New Hampshire.
Hur många dagar behöver man för en bilresa i New England?
En vecka räcker gott och väl för att hinna med höjdpunkterna: Boston, Newport-kusten, White Mountains, Maines kust och en bit av Vermont. Eftersom avstånden är korta kan man på bara två dagar med bil från Boston hinna besöka fyra delstater. Det innebär dock ett högt tempo och tidiga morgnar.
Behöver du en bil för att utforska New England?
Boston, Providence och New Haven kan nås med tåg. Däremot går det inte att ta sig till White Mountains, Maines kust, Vermonts täckta broar och de flesta småstäderna med tåg. En hyrbil är därför det praktiskaste sättet att upptäcka regionen. Dessutom är de vackra bilvägarna en del av upplevelsen.
Kan man köra upp till toppen av Mount Washington?
Ja. Mount Washington Auto Road leder till toppen av det högsta berget i nordöstra USA. Vägen har varit öppen för besökare sedan 1861. Den är öppen säsongsvis, ungefär från sen vår till höst. Eftersom vädret på toppen kan ändras snabbt bör du kontrollera väderförhållandena innan du kör upp.
Var finns de täckta broarna i Vermont?
I Vermont finns över hundra täckta broar utspridda över hela delstaten. Det är den högsta koncentrationen per kvadratmile i USA. Quechee Covered Bridge ligger till exempel i byn Quechee, nära Quechee Gorge. Det är ett enkelt stopp på vägen mellan New Hampshire och centrala Vermont.
Kan man besöka Castle Hill-fyren i Newport?
Ja, en kort stig från Castle Hill Inns område leder till fyren. Från klipporna intill fyren har man den klassiska utsiktsplatsen för solnedgången. Själva tornet är dock ett aktivt navigationshjälpmedel. Därför är det inte tillåtet för besökare att gå in i tornet.


