Nueva Inglaterra

Index

Nueva Inglaterra es la esquina noreste de Estados Unidos. Abarca seis estados: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island y Connecticut. Aquí se encuentran algunos de los asentamientos europeos más antiguos del país, y Boston es la ciudad más grande. A pocas horas en coche, la región se extiende desde los puertos de vela de la bahía de Narragansett hasta las Montañas Blancas y la costa de los faros de Maine.

El faro de Castle Hill en Newport, Rhode Island, un lugar emblemático de Nueva Inglaterra al atardecer, con el puente de Newport al fondo
Faro de Newport (Castle Hill Light) en la bahía de Narragansett, Rhode Island, Estados Unidos

Un viaje por carretera por Nueva Inglaterra

Nuestro primer viaje a Estados Unidos empezó en Manhattan. De ahí nos fuimos a Boston, donde Daria pasó una semana de estudios en el MIT. Mientras ella estaba en clase, cogí un todoterreno grande y me di 48 horas. En ese tiempo crucé Massachusetts, New Hampshire, Maine y Vermont. Antes y después de ese viaje en coche, Daria y yo también recorrimos juntos Rhode Island y Connecticut.

Por el camino, me di cuenta de cuánto ha conservado esta región de su pasado. Una carretera rural termina en un pueblo construido por la industria ballenera. Luego, la siguiente lleva a una iglesia blanca de madera, que sigue esperando a su pastor puritano. Las cadenas de tiendas y las autopistas están todas ahí. Aun así, el pasado se siente más cerca aquí que en casi cualquier otro sitio que haya fotografiado.

Boston es el punto de partida ideal, así que hablo de la ciudad en sí en mi guía de viaje de Boston. Todo lo que viene a continuación está a unas pocas horas de allí.

El faro de Castle Hill en Newport

El faro de Castle Hill lleva marcando el paso entre las islas de Conanicut y Aquidneck desde 1890. Se encuentra al final de la histórica Ocean Drive de Newport. En 1988 se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Sin embargo, como sigue en funcionamiento, el interior permanece cerrado. Los de por aquí lo conocen como uno de los sitios favoritos para las propuestas de matrimonio y para las sesiones de fotos de boda que vienen después.

El momento fue clave para esta foto. En 2020, las manchas de óxido ya bajaban por las paredes blancas. Por eso, el Castle Hill Inn, dueño del terreno, y la Guardia Costera, dueña del faro, acordaron una restauración. La restauración se completó a principios del verano de 2021. Nuestra visita prevista para mayo de 2021 se canceló por las restricciones de la pandemia, así que vinimos un año más tarde. En lugar de óxido, nos encontramos con el faro recién restaurado. Su luz brillaba contra un cielo rosado al atardecer, con el puente de Newport en el horizonte.

Puerto de Newport

Barcos en el puerto deportivo de Newport, en Rhode Island, al atardecer, con el puente de Newport cruzando la bahía de Narragansett
Puerto deportivo de Newport | Rhode Island – Estados Unidos

Newport es una ciudad de unos 25 000 habitantes, con una historia mucho más grande que su tamaño. Las familias de la Edad Dorada construyeron sus mansiones de verano a lo largo de su paseo marítimo. Además, de 1930 a 1983, la ciudad acogió la Copa América, la regata que los regatistas llaman «Auld Mug». Desde entonces, el trofeo se ha ido a otra parte. Aun así, Newport sigue viviendo de cara al mar.

A principios del verano de 2022, estaba buscando esa imagen que captara la esencia de la ciudad. El puerto me la regaló. En el puerto deportivo, al atardecer, el sol se hunde en la bahía a la izquierda. Los mástiles y las amarras llenan el agua, mientras que el puente colgante hacia Jamestown se extiende por el lado derecho de la imagen. El cielo se tiñó de rojo solo durante unos minutos, y esa es la foto.

Monte Washington

Unos moteros pasan junto a una gran bandera estadounidense en el Glen View Café, con el monte Washington, en New Hampshire, al fondo
El magnífico monte Washington, fotografiado desde el Glen View Café: una imagen de la libertad estadounidense.

Con 6.288 pies de altura, el Monte Washington es el pico más alto del noreste de Estados Unidos. Las Montañas Blancas que lo rodean son la zona más salvaje de Nueva Inglaterra. Desde 1861, la carretera del Monte Washington lleva a los visitantes hasta la cima.

Por el camino, me encontré con un grupo de scouts junto a un lago. Siguiendo su consejo, subí por la NH-16 hacia el mirador de la cordillera Presidential. Sin embargo, las montañas estaban ocultas tras un manto de nubes grises. Así que paré en el Glen View Café. Cuando volví a salir, las nubes se estaban disipando de las laderas. Una enorme bandera estadounidense ondeaba sobre el césped. Entonces, un grupo de moteros apareció en la carretera justo debajo. Ese momento, al pie de la Auto Road, se convirtió en el marco de todo el viaje: carretera abierta, libertad, montañas.

La mayor parte de esta cordillera se encuentra dentro del Bosque Nacional de las Montañas Blancas. Por eso, hay puntos de partida de senderos y rutas panorámicas que parten en todas direcciones. La propia cima está protegida como Parque Estatal del Monte Washington.

El Hotel Mount Washington en Bretton Woods

El Hotel Mount Washington en Bretton Woods, New Hampshire, al amanecer, con la cordillera Presidential al fondo
El Omni Mount Washington Hotel & Resort al amanecer: una mezcla armoniosa de historia y belleza arquitectónica.

Inaugurado en 1902, el hotel está situado a los pies de las laderas occidentales de la Cordillera Presidencial. En julio de 1944 acogió la Conferencia de Bretton Woods. Allí, las naciones aliadas diseñaron el sistema monetario de la posguerra. También crearon el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.

Esa historia fue la razón por la que conduje hasta allí. Sigo el rastro del dinero, y en la comunidad del Bitcoin se habla de un próximo «nuevo Bretton Woods». Por eso, mereció la pena el desvío para estar en el lugar donde se firmó el acuerdo original.

Llegué demasiado tarde por la tarde para hacer fotos. En su lugar, exploré el lugar y encuadré la composición antes de que anocheciera. Luego volví en coche al amanecer. A plena luz de la mañana, el hotel blanco con sus tejados rojos se alzaba sobre un campo de golf de un verde brillante. Detrás, el monte Washington se desvanecía entre la bruma. Solo había un coche rojo en la entrada.

Bug Light, en South Portland, Maine

El faro de Portland Breakwater (Bug Light), en South Portland, Maine, con el fuerte Gorges, en la bahía de Casco, al fondo
Faro de Portland Breakwater | EE. UU.

Los vecinos le pusieron al faro de Portland Breakwater su apodo, «Bug Light», porque pensaban que se parecía a un insecto. El primer faro, de madera, se construyó en 1855. Veinte años después, en 1875, la estructura actual la sustituyó. Su arquitecto fue Thomas U. Walter, quien también diseñó las alas y la cúpula del Capitolio de EE. UU. Se inspiró en un pequeño monumento griego para dar forma al faro.

Durante la Segunda Guerra Mundial, los nuevos astilleros situados junto al rompeolas lo dejaron obsoleto. Por eso, el faro dejó de funcionar en 1942. En 1973 se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos y, finalmente, volvió a encenderse en 2002. Hoy en día, el parque que lo rodea es famoso por el vuelo de cometas y también alberga el Liberty Ship Memorial.

Llegué poco después del amanecer, antes de que hubiera ninguna cometa en el aire. Detrás del faro, en su rompeolas de granito, se encuentra Fort Gorges. Este fuerte de granito de la época de la Guerra Civil ocupa su propia islita en la bahía de Casco.

Los puentes cubiertos de Vermont

El puente cubierto de Quechee, en Vermont, un clásico puente cubierto de Nueva Inglaterra situado junto a las cataratas del río Ottauquechee
El puente cubierto de Quechee, junto a las cataratas del río Ottauquechee, en Vermont, en una foto panorámica.

Vermont tiene más de cien puentes cubiertos. Es la mayor concentración por milla cuadrada de todos los estados. Antes de este viaje, no había visto nada parecido en ningún otro lugar del mundo. Así que, para representar a Vermont con una sola imagen, el puente cubierto era la elección obvia.

El puente cubierto de Quechee marca la entrada al pueblo de Quechee. Justo al lado, el río Ottauquechee se desborda por la presa. Un poco más abajo, el río se abre paso a través del desfiladero de Quechee. El puente que aparece en mi foto sustituyó al original de 1970, que el huracán Irene casi destruyó en 2011. Junto a él, un antiguo molino impulsado por el mismo río alberga ahora un taller de soplado de vidrio y un restaurante.

Esa parada fue uno de esos días excepcionales en los que me interesaba menos hacer fotos que simplemente mirar.

La Universidad de Yale en New Haven

Una residencia universitaria de estilo gótico colegial de la Universidad de Yale, en New Haven, a la hora azul, con las ventanas iluminadas
Universidad de Yale, en New Haven | Estados Unidos

Fundada en 1701, Yale es lo que más caracteriza a New Haven, Connecticut. De hecho, la universidad es la que más gente da trabajo en la ciudad. A cada estudiante de grado se le asigna una de las catorce residencias universitarias. Cada una tiene su propio comedor, y el director de la residencia vive entre los estudiantes.

Nos llevó más de medio día recorrer el campus y las residencias que lo rodean. Para cuando terminamos, ya había anochecido. Sin embargo, en la hora azul, las ventanas de uno de los edificios de estilo gótico universitario brillaban contra un cielo violeta. Mientras tanto, las farolas iluminaban el camino de piedra que había junto a él. Nunca llegamos a averiguar qué colegio era. Aun así, la foto captura perfectamente el lugar.

Cuándo visitar Nueva Inglaterra

La temporada del follaje va desde finales de septiembre hasta mediados de octubre. Durante esas semanas, las colinas de Vermont, New Hampshire y Maine se tiñen de rojo y dorado, empezando por el norte y en las zonas altas. También es la época más concurrida y cara para viajar al interior.

En su lugar, hice estas fotos a finales de primavera y principios de verano. Esos meses te ofrecen días largos, paisajes verdes y pueblos costeros tranquilos, sin las aglomeraciones del otoño. El verano, por el contrario, es temporada alta en la costa, desde Newport hasta Maine. En invierno, la nieve y el esquí llegan a las montañas, mientras que muchos negocios de temporada de la costa cierran hasta la primavera.

Fotografiar Nueva Inglaterra

Casi todas las fotos de esta guía se redujeron a una cuestión de timing. Por ejemplo, fotografié el faro de Castle Hill semanas después de una restauración que no podría haber previsto. Fui a ver el Mount Washington Hotel la noche anterior y lo fotografié al amanecer. Y en Glen View, la montaña no apareció hasta que ya había descartado esa vista.

Por encima de todo, Nueva Inglaterra es ideal para hacer un viaje por carretera. Las distancias son cortas y la luz cambia rápidamente entre la costa y las montañas. Faros, puertos, grandes hoteles, puentes cubiertos y ciudades universitarias: todo ello se encuentra a un día en coche de Boston.

Preguntas frecuentes

¿Qué estados forman parte de Nueva Inglaterra?

Nueva Inglaterra está formada por seis estados: Maine, Nuevo Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island y Connecticut. Boston, en Massachusetts, es la ciudad más grande y el principal centro de conexiones aéreas. Por eso, la mayoría de los visitantes la utilizan como punto de partida para hacer excursiones por el resto de la región.

¿Cuándo es la mejor época para visitar Nueva Inglaterra?

Desde finales de septiembre hasta mediados de octubre es cuando se puede disfrutar del famoso follaje otoñal. Las zonas del norte y las más altas son las primeras en cambiar de color. El verano, por su parte, es la mejor época para disfrutar de la costa y sus faros. A finales de primavera encontrarás paisajes verdes y menos gente. Por último, el invierno es ideal para esquiar en las montañas de Vermont y New Hampshire.

¿Cuántos días necesitas para un viaje por carretera por Nueva Inglaterra?

Una semana te da de sobra para ver lo más destacado: Boston, la costa de Newport, las Montañas Blancas, la costa de Maine y una parte de Vermont. Como las distancias son cortas, incluso en dos días en coche desde Boston puedes recorrer cuatro estados. Eso sí, eso implica ir a buen ritmo y madrugar.

¿Necesitas un coche para recorrer Nueva Inglaterra?

Se puede llegar a Boston, Providence y New Haven en tren. Sin embargo, no es posible llegar así a las Montañas Blancas, la costa de Maine, los puentes cubiertos de Vermont ni a la mayoría de los pueblos pequeños. Por eso, alquilar un coche es la forma más práctica de recorrer la región. Además, los recorridos panorámicos forman parte de la experiencia.

¿Se puede subir en coche hasta la cima del Monte Washington?

Sí. La carretera del Monte Washington (Mount Washington Auto Road) lleva hasta la cima del pico más alto del noreste de Estados Unidos. Lleva abierta al público desde 1861. La carretera está abierta en temporada, más o menos desde finales de primavera hasta otoño. Como el tiempo en la cima puede cambiar rápidamente, comprueba las condiciones antes de subir en coche.

¿Dónde están los puentes cubiertos de Vermont?

Vermont cuenta con más de un centenar de puentes cubiertos repartidos por todo el estado. Es la mayor concentración por milla cuadrada de todo Estados Unidos. El puente cubierto de Quechee, por ejemplo, está en el pueblo de Quechee, cerca del desfiladero de Quechee. Es una parada fácil de hacer entre New Hampshire y el centro de Vermont.

¿Se puede visitar el faro de Castle Hill en Newport?

Sí, hay un pequeño sendero que sale de los terrenos del Castle Hill Inn y te lleva hasta el faro. Desde las rocas que hay junto a él, tienes el clásico mirador para ver la puesta de sol. Sin embargo, la torre en sí es una ayuda a la navegación en funcionamiento. Por eso, el interior no está abierto al público.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Imagen de Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

صورة نيكو ترينكهاوس

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!