Zakopane illuminata | Polonia

Zakopane, una rinomata meta turistica in Polonia, è una vera perla nascosta, famosa per i suoi paesaggi montani mozzafiato e la sua cultura montanara unica. Uno dei modi migliori per godersi la bellezza di Zakopane è salire sul monte Gubałówka, da cui si gode una vista panoramica sulla città e sui Monti Tatra.

Mentre salivamo sulla collina di Gubałówka nel buio più totale, le lanterne di Zakopane brillavano ancora intensamente, diffondendo una luce calda sulla città. Quando abbiamo raggiunto l’altopiano, siamo stati accolti da una vista mozzafiato della città sottostante. Anche se il sole non era ancora sorto all’orizzonte, le prime luci dell’alba avevano iniziato a illuminare il cielo, creando uno splendido contrasto con le strade e gli edifici illuminati di Zakopane.

È stato uno spettacolo indimenticabile, che racchiudeva perfettamente la bellezza unica di Zakopane. Dall’architettura montana allo splendido scenario montano, Zakopane è una destinazione davvero unica che offre qualcosa per tutti. Che tu sia un appassionato di attività all’aria aperta, un amante del cibo o un appassionato di storia, a Zakopane c’è tantissimo da vedere e da fare.

Oltre alla collina di Gubałówka, i visitatori possono esplorare il vicino Parco Nazionale dei Tatra, che ospita alcuni dei paesaggi montani più mozzafiato d’Europa. La città vanta anche un ricco patrimonio culturale, con musica, danze e cucina tradizionali degli altipiani che sicuramente delizieranno i visitatori.

Dettagli tecnici

Fotocamera: Canon EOS 500D
Obiettivo: Canon EF-S 10-22 mm a 22 mm
ISO: 100
Esposizioni: 3 (-2, 0, +2)
Apertura: 5,6
Tempo di esposizione (centrale): 15 s
Treppiede: Manfrotto 190CXPRO4
Risoluzione: 15 MPx
Data: Scattata nel novembre 2013

Software: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Flusso di lavoro: Immagino non sia necessario ripetere che per una foto del genere è importante alzarsi presto. Un altro aspetto davvero importante è stata la pianificazione. Dove sorgerà il sole, da dove si ha una buona visuale e come ci si arriva? Quindi abbiamo fatto delle ricerche il giorno prima, siamo saliti lassù e abbiamo individuato la posizione da cui abbiamo atteso il sole la mattina seguente.

Durante la post-elaborazione non mi è piaciuto il risultato ottenuto con Photomatix e ho quindi aggiunto molto lavoro manuale. Le luci a Zakopane sembravano molto innaturali appena uscite da Photomatix. Per questo ho messo un po’ alla prova le mie abilità di fusione manuale.

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Immagine di Lisandra Correia

Lisandra Correia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!