Ρουμανία

Ευρετήριο

Η Ρουμανία βρίσκεται στη νοτιοανατολική Ευρώπη, όπου τα Καρπάθια Όρη διατρέχουν το κέντρο της χώρας. Ο Δούναβης σχηματίζει το μεγαλύτερο μέρος των νότιων συνόρων της με τη Βουλγαρία και εκβάλλει στη Μαύρη Θάλασσα στο Δέλτα του Δούναβη. Το Βουκουρέστι, η πρωτεύουσα, βρίσκεται στην πεδιάδα στο νότο, περίπου δύο ώρες από τα βουνά.

Το κάστρο Πελές στη Σινάια της Ρουμανίας, κάτω από έναν καθαρό ανοιξιάτικο ουρανό
Το κάστρο Πελές με εστιακό μήκος 30 mm, λίγα λεπτά αφότου διαλύθηκαν τα σύννεφα

Βουκουρέστι

Φωτογράφισα τη Ρουμανία σε ένα ταξίδι, τον Απρίλιο του 2013. Όλα ξεκίνησαν από φτηνές πτήσεις προς το Βουκουρέστι, ενώ το Παλάτι του Κοινοβουλίου ήταν ο λόγος. Η φωτογραφική μηχανή ήταν μια Canon EOS 500D με ευρυγώνιο φακό 10-22 mm. Τα περισσότερα καρέ είναι σειρές τριών εκθέσεων, που συγχωνεύτηκαν στη συνέχεια.

Τα δεδομένα EXIF περιγράφουν την ιστορία καλύτερα από ό,τι η μνήμη. Στις 19 Απριλίου, φωτογράφισα την πόλη από το πρωί μέχρι το τελευταίο φως της ημέρας. Την επόμενη μέρα, κατευθυνθήκαμε βόρεια προς τα βουνά, στη Σινάια.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πόλη, δείτε τον οδηγό μας για το Βουκουρέστι.

Το Παλάτι του Κοινοβουλίου

Ο Νικολάε Τσαουσέσκου ξεκίνησε την κατασκευή του το 1984, και αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα διοικητικά κτίρια στον κόσμο. Βρίσκεται στο τέλος της λεωφόρου Unirii και δεν χωράει σε ένα μόνο κάδρο. Το πρωί, κάτω από έναν ουρανό χωρίς σύννεφα, φωτογράφισα την κύρια πρόσοψη με εστιακό μήκος 10 mm. Ακόμα και τότε, οι πτέρυγες αγγίζουν τις άκρες του κάδρου.

Το Μέγαρο του Κοινοβουλίου στο Βουκουρέστι κάτω από έναν καταγάλανο ουρανό
Η κύρια πρόσοψη του Παλατιού του Κοινοβουλίου με εστιακό μήκος 10 mm

Σαράντα επτά λεπτά αργότερα, η ξενάγηση έφτασε στην Αίθουσα Χορού κάτω από τη γυάλινη οροφή της. Είναι τεράστια: 972 τετραγωνικά μέτρα. Πίσω μου βρισκόταν ένα τυλιγμένο χαλί που κάλυπτε ολόκληρο το δάπεδο. Είχε πλεχτεί μέσα στην αίθουσα, καθώς ήταν πολύ βαρύ για να μεταφερθεί εκεί.

Οι επισκέψεις γίνονται μόνο με ξεναγό, και ο ξεναγός μου υπενθύμιζε συνεχώς να μένω μαζί με την ομάδα. Έτσι δούλεψα γρήγορα, με το χέρι, σε ISO 400. Μια φιγούρα στο κάδρο θα έδειχνε την κλίμακα. Χωρίς αυτή, η αίθουσα φαίνεται μικρότερη από ό,τι είναι.

Αίθουσα χορού του Μεγάρου του Κοινοβουλίου στο Βουκουρέστι
Κάτω από τη γυάλινη οροφή της Αίθουσας Χορού, 972 τετραγωνικά μέτρα

Πλατεία της Επανάστασης

Νωρίς το απόγευμα, φτάσαμε στην Πλατεία της Επανάστασης, στην οδό Calea Victoriei. Τον Δεκέμβριο του 1989, εδώ έλαβε χώρα η εξέγερση κατά του καθεστώτος του Τσεάουσεσκου. Αργότερα, ανεγέρθηκε εδώ το Μνημείο της Αναγέννησης προς τιμήν των νεκρών.

Φωτογράφισα τη μαρμάρινη στήλη στην Πλατεία της Επανάστασης με ταχύτητα κλείστρου 1/1500 δευτερολέπτου, με πυκνά σύννεφα να κινούνται πίσω της. Κοντά στην κορυφή, η στήλη ύψους 25 μέτρων φέρει ένα σκούρο στέμμα, ώστε να ξεχωρίζει από μακριά. Το Βουκουρέστι δεν συμφώνησε ποτέ πλήρως ως προς τον σχεδιασμό του μνημείου, με αποτέλεσμα να του αποδοθούν παρατσούκλια όπως «Ελιά σε οδοντογλυφίδα».

Μνημείο της Αναγέννησης στην Πλατεία της Επανάστασης στο Βουκουρέστι
Μεσημέρι στην Πλατεία της Επανάστασης, με τη μαρμάρινη στήλη του μνημείου

Παλιά Πόλη του Βουκουρεστίου

Πριν το ταξίδι, είχα ακούσει ότι το Βουκουρέστι αποκαλείται «πόλη των αντιθέσεων». Στην Παλιά Πόλη, το κατάλαβα. Ήπια μια ακριβή μπύρα μπροστά από ένα ερειπωμένο κτίριο. Την ίδια στιγμή, λίγα τετράγωνα πιο πέρα, χτιζόταν ένα ξενοδοχείο πέντε αστέρων.

Εκείνο το βράδυ, οι τελευταίες ακτίνες του ήλιου έπεφταν πάνω σε μια ερειπωμένη πρόσοψη στην Παλιά Πόλη. Αφίσες συναυλιών κάλυπταν τα παραθυρόφυλλα της, ενώ οι ομπρέλες των καφέ γέμιζαν τον δρόμο από κάτω. Σε ένα μόνο κάδρο, συμπυκνώνεται η αντίθεση για την οποία είχα ακούσει.

Η ερειπωμένη πρόσοψη και οι βεράντες των καφέ στην Παλιά Πόλη του Βουκουρεστίου
Το τελευταίο φως πάνω σε μια ερειπωμένη πρόσοψη στην Παλιά Πόλη

Κοντά βρίσκεται η Παλιά Εκκλησία του Πριγκιπικού Δικαστηρίου στο ηλιοβασίλεμα, γνωστή και ως Εκκλησία του Αγίου Αντωνίου. Ο πρίγκιπας Μίρτσεα Τσιομπανούλ την έχτισε τον 16ο αιώνα, και εκεί στέφονταν οι πρίγκιπες της Βλαχίας. Είναι η παλαιότερη εκκλησία στο Βουκουρέστι που διατηρεί την αρχική της μορφή. Σε αυτό το πλαίσιο, ωστόσο, οι άνθρωποι στα στασίδια έχουν την ίδια σημασία με τα τούβλα και τις πέτρες.

Η παλιά εκκλησία του Πριγκιπικού Παλατιού στο Βουκουρέστι κατά το ηλιοβασίλεμα
Ηλιοβασίλεμα στην Παλιά Εκκλησία του Πριγκιπικού Δικαστηρίου

Σινάια

Στις 20 Απριλίου, κατευθυνθήκαμε βόρεια προς την κοιλάδα της Πραχόβα. Η Σινάια πήρε το όνομά της από το μοναστήρι της και όχι από τα βουνά. Ο βογιάρος Μιχαήλ Καντακουζίνο το ίδρυσε το 1695 μετά από ένα προσκύνημα στο Όρος Σινά. Αργότερα, ο σιδηρόδρομος μετέτρεψε την πόλη σε βασιλικό ορεινό θέρετρο.

Ανεβήκαμε με το τελεφερίκ στα βουνά Μπουτσέγκι και περάσαμε τη μέρα μας κάνοντας πεζοπορία. Το μενού στην κορυφή περιλάμβανε μπριζόλα αρκούδας. Καθώς κατεβαίναμε με τα πόδια, ακούσαμε λύκους να ουρλιάζουν στο δάσος. Ο ουρανός ήταν συννεφιασμένος όλη τη μέρα και ο ήλιος έβγαινε μόνο πού και πού.

Το Κάστρο Πελές

Στη συνέχεια, ακριβώς καθώς φτάναμε στο Κάστρο Πελές, ο ουρανός καθαρίστηκε. Ο Κάρολος Α΄, ο πρώτος βασιλιάς της Ρουμανίας, έθεσε τα θεμέλιά του το 1873. Το κάστρο εγκαινιάστηκε το 1883 και ολοκληρώθηκε το 1914. Τα έργα ανέλαβε αρχικά ο Γιόχανες Σουλτς, ενώ ο Κάρελ Λίμαν τα ολοκλήρωσε.

Το στυλ είναι νεοαναγεννησιακό, με ξύλινα σκελετωτά ανώτερα πατώματα που θυμίζουν γερμανικό κυνηγετικό καταφύγιο. Χρησίμευσε ως βασιλική θερινή κατοικία μέχρι τη λήξη της μοναρχίας το 1947. Σήμερα λειτουργεί ως μουσείο, το Muzeul Național Peleș, με περίπου 160 δωμάτια.

Με αυτό το φόντο, τράβηξα το πιο κλειστό κάδρο των 30 mm από το γκαζόν κάτω από τις βεράντες. Τέσσερα λεπτά αργότερα, έκανα ένα βήμα πίσω για το ευρύ κάδρο με τις κορυφές του Μπουτσέγκι. Το χιόνι καλύπτει ακόμα τις κορυφές στα αριστερά, ενώ ένα γυμνό δέντρο πλαισιώνει τη δεξιά πλευρά. Και οι δύο θέες προέρχονται από δημόσιο χώρο, οπότε δεν απαιτείται εισιτήριο.

Το κάστρο Πελές, κάτω από τα χιονισμένα βουνά Μπουτσέγκι στη Ρουμανία
Το ευρύτερο πλάνο, με το χιόνι του Απριλίου στις κορυφές του Μπουτσέγκι

Φωτογραφίζοντας τη Ρουμανία

Εκείνο το βράδυ τραβήχτηκαν 358 καρέ στη Σινάια. Επεξεργάστηκα πρώτα την ευρεία λήψη, το 2014. Το πιο κοντινό καρέ περίμενε σχεδόν δέκα χρόνια, μέχρι που άνοιξα ξανά τον σκληρό δίσκο τον Ιανουάριο του 2023.

Η σύγκριση είναι το δίδαγμα. Το ίδιο κάστρο, το ίδιο βράδυ, με διαφορά τεσσάρων λεπτών. Ωστόσο, τα δύο καρέ εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς. Στο πιο κοντινό, το κάστρο γεμίζει την εικόνα, οπότε διακρίνεται καθαρά ακόμα και σε μικρό μέγεθος. Το ευρυγώνιο, από την άλλη πλευρά, αναδεικνύει το κάστρο μέσα στο ορεινό του περιβάλλον.

Ομοίως, η φωτογραφία της Παλιάς Πόλης είναι η πιο εντυπωσιακή από τη σειρά του Βουκουρεστίου. Ένα ξεκάθαρο θέμα και η πραγματική ζωή στον δρόμο υπερισχύουν μιας θέας που μοιάζει με καρτ ποστάλ. Η Ρουμανία συνορεύει επίσης με πέντε χώρες. Στα νότια, ο οδηγός μας για τη Βουλγαρία συνεχίζει κατά μήκος του Δούναβη. Στα δυτικά, ο οδηγός για την Ουγγαρία οδηγεί στη Βουδαπέστη.

Πότε να επισκεφθείτε τη Ρουμανία

Ο Απρίλιος μας έδειξε τις δύο όψεις της άνοιξης. Στο Βουκουρέστι, ο ουρανός ήταν καταγάλανος το μεσημέρι και άρχισε να βρέχει τη στιγμή που ένα ηλιοβασίλεμα θα ήταν ό,τι πρέπει. Στα βουνά, το χιόνι κάλυπτε ακόμα τις κορυφές, ενώ οι χλοοτάπητες από κάτω ήταν ήδη πράσινοι.

Το καλοκαίρι είναι ζεστό στη νότια πεδιάδα, οπότε τα Καρπάθια είναι το ιδανικό μέρος για να περάσει κανείς τις διακοπές του. Αργότερα μέσα στο έτος, το φθινόπωρο φέρνει χρώμα στα δάση οξιάς της κοιλάδας της Πραχόβα. Το χειμώνα, η Σινάια μετατρέπεται σε χιονοδρομικό κέντρο, και το κάστρο συχνά στέκεται μέσα στο χιόνι.

Μετακινήσεις στη Ρουμανία

Οι περισσότεροι επισκέπτες φτάνουν στο Διεθνές Αεροδρόμιο «Henri Coandă», βόρεια του Βουκουρεστίου. Από το σταθμό «București Nord», τα τρένα προς τη Σινάια διαρκούν περίπου 1,5 έως 2 ώρες. Από τη Σινάια, η ίδια γραμμή συνεχίζει προς το Μπρασόβ και την Τρανσυλβανία.

Η Ρουμανία εντάχθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2007 και είναι πλήρες μέλος της Ζώνης Σένγκεν από τον Ιανουάριο του 2025. Ωστόσο, χρησιμοποιεί το ρουμανικό λέου και όχι το ευρώ. Οι κάρτες λειτουργούν σχεδόν παντού στο Βουκουρέστι, αλλά φροντίστε να έχετε μαζί σας κάποια μετρητά για τα βουνά.

Συχνές Ερωτήσεις

Ποια είναι η καλύτερη εποχή για να επισκεφθεί κανείς τη Ρουμανία;

Στα τέλη της άνοιξης και στις αρχές του φθινοπώρου ο καιρός είναι ήπιος και το φως καλό, τόσο στο Βουκουρέστι όσο και στα Καρπάθια. Το καλοκαίρι είναι ζεστό στη νότια πεδιάδα, αλλά ευχάριστο στα βουνά. Ο χειμώνας, αντίθετα, είναι ιδανικός για σκι στην κοιλάδα της Πραχόβα. Τον Απρίλιο, περιμένετε χιόνι στις ψηλές κορυφές, ενώ οι κοιλάδες είναι ήδη καταπράσινες.

Πόσες μέρες χρειάζεστε στη Ρουμανία;

Δύο ημέρες αρκούν για το Βουκουρέστι και μια ημερήσια εκδρομή στη Σινάια, όπως κάναμε εμείς. Μια εβδομάδα σας επιτρέπει να επισκεφθείτε και την Τρανσυλβανία: το Μπρασόβ, το Σίμπιου και τις οχυρωμένες εκκλησίες. Δύο εβδομάδες σας δίνουν τη δυνατότητα να επισκεφθείτε τα ζωγραφισμένα μοναστήρια της Μπουκοβίνας ή το Δέλτα του Δούναβη. Οι αποστάσεις είναι μεγάλες, οπότε προγραμματίστε να επισκεφθείτε μία περιοχή κάθε φορά.

Μπορείτε να επισκεφθείτε το Κάστρο Πελές σε μια ημερήσια εκδρομή από το Βουκουρέστι;

Ναι. Τα τρένα από το σταθμό Βουκουρέστι Βόρεια φτάνουν στη Σινάια σε περίπου 1,5 έως 2 ώρες. Από το σταθμό, το κάστρο βρίσκεται σε απόσταση που απαιτεί περπάτημα ανηφορικά. Ελέγξτε τις ημέρες λειτουργίας του μουσείου πριν πάτε: είναι κλειστό τις Δευτέρες και τις Τρίτες. Ωστόσο, η είσοδος στους κήπους και η θέα από το εξωτερικό είναι δωρεάν.

Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες μέσα στο Κάστρο Πελές;

Ναι, για προσωπική χρήση. Το μουσείο επιτρέπει την ερασιτεχνική φωτογράφιση στο εσωτερικό χωρίς φλας. Δεν επιτρέπονται τα selfie sticks και ο επιπλέον φωτισμός. Για επαγγελματικές φωτογραφήσεις ισχύει ξεχωριστή ωριαία χρέωση. Οι ξεναγήσεις προχωρούν σταθερά από δωμάτιο σε δωμάτιο, οπότε προγραμματίστε να εργαστείτε γρήγορα αντί να χάνετε χρόνο με τις προετοιμασίες.

Το Κάστρο Πελές βρίσκεται στην Τρανσυλβανία;

Όχι. Η Σινάια βρίσκεται στο νομό Πραχόβα, στην ιστορική περιοχή της Βλαχίας, ακριβώς νότια των παλαιών συνόρων με την Τρανσυλβανία. Το Μπρασόβ, η πύλη προς την Τρανσυλβανία, απέχει περίπου μία ώρα πιο βόρεια με το τρένο. Πολλοί επισκέπτες συνδυάζουν και τα δύο σε ένα ταξίδι μέσω της κοιλάδας της Πραχόβα.

Ποιο νόμισμα χρησιμοποιεί η Ρουμανία;

Η Ρουμανία χρησιμοποιεί το ρουμανικό λέου (RON), παρόλο που είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι κάρτες γίνονται δεκτές σχεδόν παντού στο Βουκουρέστι και στις μεγαλύτερες πόλεις. Τα μικρότερα καφέ, τα ορεινά καταφύγια και τα περίπτερα ενδέχεται να προτιμούν μετρητά. Αναλάβετε λέου από ΑΤΜ τραπεζών και όχι από ανεξάρτητα μηχανήματα.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *