skriti dragulji

Vodnik po potovalni fotografiji


Zadnja posodobitev: 14. maj 2026, avtorica: Daria Trinkhaus, fotografije: Nico Trinkhaus

 

Vodnik po 7 podcenjenih evropskih mestih, skritih draguljih.

V času, ko algoritmi odločajo, katera mesta obiskujemo in kaj štejemo za lepo, je težko najti skrite dragulje, ki še niso bile milijonkrat fotografirane. Pariz, Rim in Madrid so očitne destinacije v Evropi. Manj očitna pa so Plovdiv, Leipzig in Évora – kar pa ne pomeni, da ne morejo biti prav tako očarljiva kot velika evropska mesta.

Spodnji seznam 7 podcenjenih evropskih mest vključuje kraje, kjer lahko pod trgovino H&M odkrijete starodavni stadion. Morda se boste zgodaj zbudili ob petju domačinov, ki ponosno praznujejo stoletno tradicijo Palia. Kjer boste nenadoma ugotovili, da sedite v restavraciji, v kateri je Goethe napisal »Fausta«. Ali se boste znašli nad oblaki na kraju, ki je ohranil svojo neodvisnost že od srednjega veka. Ali pa boste odkrili mesto, kjer so domačini našli ne krvavo, ampak duhovito obliko upora proti režimu.

Kazalo

Fotografija Darie Trinkhaus
Daria Trinkhaus

Potopisec

Daria Trinkhaus je pisateljica, ki z veseljem odkriva skrite zgodbe, ki se skrivajo za vsakim krajem, ki ga obišče.

1. Plovdiv, Bolgarija

Panorama Plovdiva ob sončnem zahodu, posneta s hriba Sahat Tepe, ki prikazuje mestne strehe, spomenik Aljoši in žareče luči nad zelenimi griči.
Čudovit razgled na Plovdiv s Sahat Tepe v Bolgariji
Plovdiv

Ta fotografija je bila posneta tik po sončnem zahodu, v tistem kratkem trenutku, ko se mestne luči začnejo prižigati, nebo pa še ni popolnoma potemnelo. Na hribu na desni strani stoji spomenik Aljoši, sovjetski spominski objekt, ki mestni podobi dodaja določeno resnost, še posebej takrat, ko njegove mehke luči osvetljujejo pobočje.

  • 42.138414, 24.7470356

Zgodovina te regije sega približno 8000 let v preteklost, Plovdiv pa velja za eno najstarejših neprekinjeno naseljenih mest v Evropi. Na tem območju so nekoč živeli Tračani, Grki, Bizantinci, Rimljani in Osmanci. Danes je ta zapletena zgodovina vtkana v tkivo sodobnega, živahnega mesta.

bolgarska arhitektura in uporabna umetnost

Nočni pogled na mestno hišo v Plovdivu z osvetljenim vodnjakom na trgu Stefana Stambolova, posnet z dolgo osvetlitvijo, ki prikazuje gladko vodo in zvezdnato nebo.
Mestna hiša v Plovdivu, ki se blešči pod nočnim nebom in se odraža v barvitih vodah fontane na trgu Stefana Stambolova
Mestna hiša v Plovdivu ponoči

Ta veličastna stavba je plovdivska mestna hiša, ki stoji v osrčju trga Stefana Stambolova. Trg sam je zgodovinsko območje, na katerem so nekoč stale rimske kopališča, kasneje pa mošeja Aladzha iz osmanske dobe, preden se je preoblikoval v družbeno in kulturno središče.

  • 42.143729, 24.749044

Plovdiv, podobno kot mnoga evropska mesta (Rim, Praga), leži na sedmih gričih, kar pomeni, da je njegovo središče očarljiva mreža starih, vijugastih ulic. Vendar se splača biti potrpežljiv in se povzpeti, na primer do Uličke obrti, kjer obrtniki prodajajo svoje izdelke. Ustavite se in občudujte bolgarske freske v Mavlevi Hane (nekdanjem muslimanskem samostanu), nato pa obiščite okrašen Regionalni etnografski muzej in Hindiyanovo hišo. 

In ko zlata svetloba uličnih svetilk zvečer osvetli trg Stefana Stambolova, se ustavite pred plovdivsko mestno hišo in vpijte vzdušje tega živahnega mesta.

Starodavni stadion pod trgovino H&M

Plovdiv je mesto, katerega antični spomeniki se lahko kosajo z mnogimi znanimi znamenitostmi v Grčiji ali Italiji. Eden izmed njih je antični stadion Filipopolis, ki se nahaja prav v središču mesta. Stadion je bil zgrajen v 2. stoletju našega štetja, ko je bilo mesto glavno mesto rimske province Trakije. Zanimivo je, da stadion leži pod današnjo nakupovalno ulico in je dostopen na primer skozi trgovino H&M…

Rimske ruševine kot igrišče

Rimski forum in Odeon sta primera krajev, kjer sedanjost ni ločena od antične zgodovine. Zanimivo je, da te ruševine stojijo sredi sodobnih stavb in niso ograjene; na območje lahko vstopite brezplačno. Zato domačini radi preživljajo sončna popoldneva tukaj, otroci pa se med ruševinami igrajo, kot da bi bilo to igrišče.

Rimski gledališče v Filipopolisu je najbolje ohranjen rimski amfiteater na svetu. Zgrajen je bil v 1. stoletju našega štetja. Danes se stavba uporablja kot koncertna dvorana, vstop na območje pa je mogoč za majhno vstopnino. Vendar pa je ob lepem vremenu prijetno sedeti v eni od kavarn ob vhodu v gledališče in ob popoldanski kavi občudovati njegovo veličastnost.

2. Vroclav, Poljska

Wroclaw Poland Aerial Panorama. Underrated European city.
Letalski pogled na Vroclav na Poljskem
Vroclav

Vroclav je četrto največje mesto na Poljskem. Februarja 2021 je ena od revij, ki sodi v skupino Financial Times, Vroclav uvrstila na prvo mesto v poročilu »Global Cities of the Future 2021/2022« v kategoriji srednje velikih in majhnih mest po svetu.

  • 51.109310, 17.036065

Vroclav je trenutno tretje največje mesto na Poljskem, takoj za Varšavo in Krakovom. Čeprav so njegova kultura, zgodovina in arhitektura edinstvene, ga mednarodni turisti pogosto spregledajo na svojih seznamih krajev, ki jih je vredno obiskati. Podcenjeno evropsko mesto.

Mostovi, ki povezujejo svetove

Tumski most v božičnem času v Vroclavu, okrašen s prazničnimi okraski, z vroclavsko katedralo v ozadju.
Božični most Tumski, zgodovinska znamenitost v Vroclavu, je za praznični čas čudovito okrašen
Most Tumski ob božiču

Eden od decembrskih obiskov, tik pred božičem, je bil še posebej čaroben. Praznični okraski so krasili most Tumski in ustvarjali toplo praznično vzdušje. 

Lok mostu Tumski ob božiču je katedralo v Vroclavu popolnoma okviril, linije konstrukcije pa so kot da vodile pogled naravnost k njej. 

  • 51.114859, 17.042359

Vroclav pogosto imenujejo Benetke severa – mesto leži na 12 otokih, ki jih povezuje več kot 120 mostov in pešpoti. Mostovi so sami po sebi pravi spomeniki – nekateri so iz medenine in bogato okrašeni, drugi so industrijski, spet tretji pa sodobni. Pravijo, da vroclavski mostovi povezujejo različne svetove: zgodovinsko središče in sodobna stanovanjska naselja ali Univerzo in Gotski otok.

Sprehod skozi stoletja in čuvaj svetilke

Trg Rynek in mestna hiša v Wroclawu na Poljskem ponoči
Trg Rynek in mestna hiša v Vroclavu na Poljskem ponoči
Trg Rynek in mestna hiša

Ali ste vedeli, da ima Vroclav enega največjih tržnih trgov v Evropi in da je njegova mestna hiša največja na Poljskem? No, tega prej nisem vedel… Vem pa, da če zapreš oči, v srcu tega sodobnega mesta lahko slišiš zvoke preteklosti.

  • 51.110854, 17.032344

Vroclav ima zelo zapleteno zgodovino. V preteklosti je bil del Poljske, Češke, Avstrije in Prusije. Po drugi svetovni vojni je mesto doživelo obsežno preseljevanje nemškega in poljskega prebivalstva. Zaradi teh političnih sprememb je arhitektura Vroclava izjemna mešanica slogov, kultura mesta pa je v primerjavi z drugimi poljskimi mesti pridobila edinstven značaj. 

Tržni trg je srce Vroclava. Je eden največjih srednjeveških tržnih trgov v Evropi, na katerem stojijo značilne, barvite mestne hiše. Osrednja točka trga je gotska mestna hiša. Prav tu, »ob sramotilnem stebru«, se zvečer zbirajo domačini, da začnejo noč.

Na obrobju mestnega središča ležijo univerzitetne stavbe, med katerimi je glavna stavba v poznobaročnem slogu in »Leopoldina dvorana« – polna fresk, kipov in pozlačenih detajlov.

Katedralni otok in Tumski most v Vroclavu, Poljska
V božičnem času so okraski na mostu Tumski tvorili popoln kontrast z lučkami na Katedralnem otoku
Otok Katedralni otok in most Tumski

Otok Katedrale in most Tumski, ki se nahajata v središču Vroclava na Poljskem, sta slikovita območja zgodovinskega pomena.
Obdana s tlakovanimi potmi in srednjeveškimi zgradbami sta me očarala kot spomin na bogato zgodovino mesta. Praksa, da je vsak večer svetilničar prižigal plinske ulične svetilke, je prizoru dodala še dodatno čarobno vzdušje.

  • 51.114809, 17.046002

V neposredni bližini leži Ostrów Tumski – najstarejši del mesta. Gre za otok z mirno, skoraj sveto vzdušje. Prevladujoč arhitekturni slog je gotika, glavna znamenitost pa je katedrala sv. Janeza Krstnika iz 13. in 14. stoletja. 

Zanimivo je, da ulične svetilke na Ostrówu vsak dan ročno prižge svetilničar.

Vroclavski palčki in orožje proti režimu

Nesporno so najbolj očarljiva značilnost Vroclava njegovi palčki. To so figurice, ki komaj segajo do kolen. Vsak od njih ima svoje ime, poklic in značilnost. Danes naj bi bilo po mestu razporejenih kar 1.000 palčkov. Financirajo jih univerze, ustanove in podjetja.

Palčki so bili ustvarjeni v čast Oranžni alternativi. To je bilo odporniško gibanje proti komunizmu v 80. letih prejšnjega stoletja. Njeni aktivisti so s humorjem razkrivali absurdnosti takratnih oblasti. Tako so na primer politične slogane na ulicah prekrili s podobami palčkov. Lahko si le predstavljamo, kako komičen je bil prizor, ko je milica lovila »vandala«, oblečenega v palčka.

3. Zakopane, Poljska

Osupljiv zimski pogled na Zakopane s Tatrami v ozadju, posneti ob sončnem zahodu.
Zimski čar Zakopanega – kjer se mesto sreča z mogočnimi Tatami
zakopano

Zakopane, majhno mestece ob vznožju Tatr. Privablja obiskovalce, ki si želijo odkriti njegovo čudovito pokrajino, bogato zgodovino in razburljiva doživetja v naravi. Poljska zimska prestolnica se ponaša s približno 27.000 prebivalci.

Od panoramskih razgledov s hriba Gubałówka do pohodništva po zasneženi dolini Strążyska – moje potovanje v zasneženo Zakopane je bilo polno nepozabnih dogodkov, medtem ko sem skozi objektiv ujel vso to čarobnost.

  • 49.298794, 19.949451

Zakopane je med Poljaki zelo znano in priljubljeno. Vendar pa je na njegovih ulicah, razen kakšne besede v slovaščini ali češčini, redko slišati kakšen drug tuji jezik. Kljub temu se vzdušje v mestu ne razlikuje od tistega v drugih alpskih letoviščih.

Poljski avantgardni Montmartre

Slikovita lesena kapelica na hribu Gubałówka.
Kapela na Gubałówki, obdana z lesenimi vrati
Kapela Gubalowka

Kapela na Gubałówki v Zakopanem ni le slikovita znamenitost, temveč tudi simbol vere in vztrajnosti. Kapelo sta leta 1961 kot votivni dar zasnovala Marianna in Władysław Bachleda, s čimer sta izrazila svojo hvaležnost za to, da sta preživela uničenje druge svetovne vojne.

  • 49.305251, 19.926027

Zakopane leži ob vznožju Tatr. To so edine gore alpskega značaja na Poljskem. Prve omembe Zakopanega segajo v 18. stoletje, ko je bilo to le majhno gorsko naselje. V 19. stoletju pa so njegov edinstven značaj odkrili poljski slikarji in pisatelji. In kmalu je Zakopane postalo destinacija za poljsko intelektualno elito, tako kot je bil Montmartre v Parizu za francosko avantgardo.

Največji vpliv na priljubljenost Zakopanega v 19. stoletju je imel Stanisław Witkiewicz (slikar, pisatelj, umetnostni kritik) in njegov sin »Witkacy« (filozof, avantgardni pisatelj in slikar). Witkiewicza je navduševala ljudska kultura gornjakov in prav njemu pripisujejo ustvarjanje zakopanskega sloga.

Glavne značilnosti zakopanskega sloga so: les kot glavni gradbeni material, značilno strme strehe, velike lesene verande, ki vabijo goste, ter osupljivo bogati rezbarski motivi rastlin in geometrijskih vzorcev.

Sodoben letovišče in iskanje pristnosti

Pogled na Tatre s Kasprowy Wierch; Poljska poleti
Pogled na Tatre s Kasprowega Wiercha
Pogled na Tatre

Nekaj besed o Kasprowem Wierchu za tiste, ki ga še ne poznajo. Kasprowy Wierch, vrh z višino 1987 m, se nahaja v Zahodnih Tatrah. Leži na poljsko-slovaški meji. Obiskovalci ga poznajo že dolgo, a šele v zadnjih desetletjih si je prislužil naziv najbolj obiskanega gorskega vrha v tej regiji.

Morda deloma zato, ker je pot do vrha precej dostopna (kar pa ne pomeni, da je zelo lahka – potrebujete tudi ustrezno obutev). Ali pa morda deloma zato, ker se na Kasprowy Wierch lahko povzpnete z gondolo.

  • 49.232667, 19.981669

Zakopane je sodobno letovišče, središče zimskih športov in izhodišče za raziskovanje Tatr. Med najlepšimi kotički v Tatrah, do katerih se lahko pride iz Zakopanega, so: Morskie Oko in Dolina petih jezer. Na vrhova Kasprowy Wierch in Gubałówka se lahko povzpnete z žičnico. Ne smemo pa pozabiti omeniti Giewonta – vrha, o osvojitvi katerega skrivaj sanja veliko Poljakov.

Koča Hala Gąsienicowa, ki se nahaja v narodnem parku Tatre na Poljskem.
Koča Hala Gąsienicowa
Kabina v dvorani Gąsienicowa

To je bil naš drugi obisk v Zakopanem na Poljskem. Tatre smo obiskali že novembra 2014, ko so ravno začeli pihati »halni« vetrovi. Tokrat smo si želeli ogledati Tatre poleti in se malo poprehati, ne da bi nas pri tem ogrožal veter.

V avgustu smo se lahko povzpeli na vrhove, na primer na »Kasprowy Wierch«. Vendar nas ni presenetilo samo doseganje vrha, temveč tudi razgledi na poti, saj je bila ta koča v Hali Gasienicowa za nas glavna atrakcija.

  • 49.244367, 20.006097

Sodobno Zakopane pa je mesto kontrastov. Po eni strani si prebivalci Zakopane prizadevajo ohraniti pristnost gorske kulture – v jeziku, glasbi, miselnosti in kulinariki. Po drugi strani pa se mesto, kot vsako turistično središče, prilagaja sodobnim turistom in njihovim komercialnim pričakovanjem.

In čeprav je Zakopane znano predvsem med Poljaki, ga mednarodni turisti še niso odkrili. Morda je prav zato vredno pohiteti in si ogledati ta kraj, dokler se njegova avtentičnost še prepleta z realnostjo.

4. Leipzig, Nemčija

Zora nad novo mestno hišo v Leipzigu, ki osvetljuje stavbo z zlatim sijajem, Nemčija.
Nova mestna hiša v Leipzigu, čudež arhitekturne lepote
Nova mestna hiša

Mesto Leipzig v Nemčiji je ovijala mirna tišina, ki jo je prekinjal le kakšen oddaljen zvok. Nad mestom je še vedno ležala gosta temna odeja, a jutranji hlad je napovedoval bližajoči se sončni vzhod. 

Nova mestna hiša v Leipzigu s svojo bogato zgodovino in osupljivo arhitekturo je simbol živahne preteklosti mesta. Vsaka opeka in vsak kamen pripoveduje zgodbo o minulih časih, kar še dodatno prispeva k privlačnosti stavbe. Impresivna prisotnost stavbe je utelešenje vztrajnega duha in trajnega šarma Leipziga.

  • 51.336247, 12.372663

Leipzig je bil najljubše mesto Johanna Sebastiana Bacha. Prav tu je glasbenik več kot 25 let ustvarjal svoja dela. Več stoletij je bil Leipzig pomembno središče na trgovskih poteh in zbirališče mlade inteligence. V 18. stoletju so mesto celo imenovali »Mali Pariz« (»Klein-Paris«). Danes pa se zdi, da se o njem na mednarodnih turističnih forumih malo govori. In to neupravičeno.

Nekoč središče trgovine, znanosti in kulture

Stara mestna hiša v Leipzigu
Stara mestna hiša v Leipzigu skupaj z vhodom v Untergrundmesshalle, ki je danes podzemna postaja »Markt«
Stara mestna hiša

Fotografiranje mestnih prizorov v božičnem času je hkrati blagoslov in prekletstvo. Dobra stran: najdeš veliko čudovitih božičnih okraskov, ki fotografijam dodajo čaroben in edinstven pridih. Slaba stran: velika mestna trga sta pogosto nedostopna zaradi začasnih božičnih tržnic. Oboje je veljalo tudi za staro mestno hišo v Leipzigu.

  • 51.340561, 12.375347

Leipzig je mestne pravice pridobil že leta 1165 in se zaradi strateške geografske lege hitro uveljavil kot eno najpomembnejših trgovskih središč v Srednji Evropi.

Leta 1409 je bila ustanovljena Univerza v Leipzigu – ena najstarejših v Evropi. Od takrat naprej je mesto privabljalo ne le trgovce, temveč tudi učenjake, umetnike in glasbenike. Zahvaljujoč delu Johanna Sebastiana Bacha je Leipzig postal tudi eden najpomembnejših glasbenih središč v Nemčiji.

Kje se je rodil Faust

Mädlerpassage v Leipzigu, Nemčija.
Vhod v razkošno nakupovalno galerijo Mädlerpassage v Leipzigu
Prehod za dekleta

Takoj ko smo prispeli v Leipzig, nas je zagrabila lakota. Hitro sem preveril Tripadvisor in našel restavracijo z imenom »Auerbachs Keller« v Mädlerpassage. Tako smo se odpravili raziskovat središče Leipziga.

Tukaj je zgodba o restavraciji, ki smo jo po naključju izbrali za večerjo med enodnevnim bivanjem v Leipzigu: Ko je bil Goethe študent, je prav tukaj užival v pivu. Tukaj je opazil dve sliki o dr. Faustu. In tako je Auerbach Keller v njegovem legendarnem Faustu postal edina lokacija iz resničnega sveta, na katero se sklicuje.

  • 51.339545, 12.375595

Johann Wolfgang von Goethe, svetovno znani pisatelj, je v Leipzig prišel leta 1765. Prav tu je začel študij prava ter doživel svoje prve ljubezni in razočaranja. Prav v Leipzigu je začel svojo literarno pot in se lotil projekta, ki ga je zaposloval 60 let njegovega življenja.

V tistem času je Goethe še posebej ljubil Auerbachov Keller. Ta restavracija je tudi prizorišče ene najbolj znanih scen v »Faustu«, kjer alkimist Faust in hudič Mefistofeles srečata skupino študentov, ki se zabavajo. Ta scena je bila namenjena poudarjanju kontrasta med zemeljskim življenjem študentov in filozofskim iskanjem smisla.

Zanimivo je, da Auerbachov Keller obstaja še danes. In če boste imeli srečo in našli prosto mizo, se lahko usedete tja, kjer je verjetno sedel mladi Goethe in pisal prve prizore svojega monumentalnega dela.

Šarm 19. stoletja in sodobna umetnost

Glavna postaja v Leipzigu v božičnem času žari z zlatimi lučkami, ki jih uokvirja tlakovana ulica v zgodnjem zimskem jutru
Leipziška glavna železniška postaja ob božiču, posneto malo po 7. uri zjutraj v zimskem jutru
Glavna železniška postaja v Leipzigu

Leipziška glavna železniška postaja ob božiču v Nemčiji zgodaj zjutraj izgleda povsem drugače. To fotografijo sem posnel nekega zimskega jutra malo po 7. uri, ko je bilo mesto še tiho in je svetloba bila mehka. Ta del dneva mi veliko pomeni, še posebej pozimi, saj se mi zdi, da je takrat vse mirnejše in pristnejše.

Vedno sem imel rad tlakovce, zato sem se pri kompoziciji spustil nižje. Želel sem iz kamnov izvleči več podrobnosti in pustiti, da cesta naravno vodi proti železniški postaji. Zaradi bližine tal se je prizor zdel bolj vključujoč, skoraj kot da sam stopiš v okvir.

  • 51.345615, 12.382048

Arhitekturo Leipziga zaznamujejo predvsem bogato okrašene mestne hiše iz 19. stoletja, ki črpajo navdih iz preteklih obdobij (renesanse, baroka in gotike). Tudi obdobje industrializacije je pustilo svoj pečat na arhitekturi Leipziga. Danes se ta industrijski prostor obnavlja in postaja dom rastoče umetniške scene v Leipzigu.

5. Évora, Portugalska

Convent of Espinheiro - hotel v bližini Evora; Portugalska
Samostan Espinheiro – hotel v bližini Evore
Évora – Samostan Espinheiro

Legenda pravi, da se je na mestu, kjer danes stoji samostan Espinheiro, Devica Marija prikazala v gorečem grmu. Od takrat je to mesto postalo cilj številnih romarskih potovanj.

V čast temu kraju je red sv. Jeronima v 15. stoletju tukaj zgradil cerkev, kasneje pa še samostan. Samostan je pridobil svoj sijaj zaradi obiskov več portugalskih kraljev. Za njihove potrebe so bile zgrajene posebne sobe, kjer je lahko kraljeva družina prenočila.

  • 38.601347, -7.888512

Évora leži v regiji Alentejo in je eno najbolje ohranjenih zgodovinskih mest na Portugalskem. Leta 1986 je bila uvrščena na seznam svetovne dediščine UNESCO kot izjemen primer mesta, v katerem so se ohranile zaporedne plasti evropske zgodovine – od rimskih časov do sodobnosti. Kljub svojemu zgodovinskemu pomenu pa po njenih starodavnih ulicah večinoma sprehajajo le domačini. To je vsekakor eno od podcenjenih evropskih mest.

Rimska preteklost: sestavni del mesta

Že v rimskih časih, v času vladavine cesarja Avgusta (1. stoletje pr. n. št.), je bilo mesto »Liberalitas Julia« pomembno upravno in trgovsko središče province Lusitanije. Iz tega obdobja izvira dobro ohranjen rimski tempelj »Templo de Diana«. Tempelj s korintskimi stebri stoji prav v središču mesta in je naravna, odprta sestavina mestne krajine. Zanimivo je, da so na nekaterih kamnih še vedno vidne sledi iger, ki so se tu igrale v antiki.

Med druge sledove rimske prisotnosti spadajo fragmenti mestnega obzidja in ostanki kopališč, skritih pod sodobnim mestom.

Arhitekturni model za čezmorske kolonije

V 15. in 16. stoletju je bila Évora ena najpomembnejših kraljevih rezidenc, pomembno središče kulture in znanosti, ki je v času svojega vpliva pomembno zaznamovala razvoj Portugalske.

Zanimivo je, da so stavbe v Évori postale navdih za kolonialno arhitekturo. Kot je opozorila UNESCO, je arhitekturni slog Évore vplival na mesta, ki so jih Portugalci zgradili zunaj Evrope, na primer v Južni Ameriki in Afriki.

»Mi, kosti, ki smo tu, čakamo na tvoje«

Kapela kosti v Évori - Capela dos Ossos; Portugalska
Kapela kosti v Évori
Kapela kosti v Évori

Stene in stebre te Kapele kosti v Évori prekriva več kot 5000 kosti. Te kosti izvirajo iz srednjeveških grobov mestnih meščanov. Celotna konstrukcija stoji na cementu, v katerega so vgrajene kosti, razporejene v različnih vzorcih.

  • 38.568933, -7.908771

To je napis nad vhodom v Kostno kapelo v Évori. Kapela dos Ossos je najbolj znana znamenitost mesta. Kapela je obložena s človeškimi kostmi in lobanjami. Frančiškani so to mesto ustvarili v času, ko so bila okoliška pokopališča že prepolna. Njen pomen nosi tipično baročno sporočilo: »memento mori«. Življenje je krhko, smrt pa ne prizana nikomur.

Sproščeno življenje v Alenteju in kraljeva postelja

Ritem življenja v Évori je značilen za celotno regijo Alentejo – umirjen, v sožitju z naravo in rahlo nostalgičen. V tem mestu ni niti lissabonskega vrveža niti portovske naglice, življenje pa teče v svojem ritmu. Tudi množice turistov tu ni. Évora je na mednarodnem prizorišču resnično podcenjeno mesto.

Alentejo je ena najtoplejših regij Portugalske, kar pomeni, da so poletna popoldneva skoraj zaspanih, mesto pa oživi šele zvečer, ko se domačini zberejo v lokalnih kavarnah in restavracijah. Kuhinja Alenteja je zelo rustikalna – temelji na oljčnem olju, kruhu, zeliščih in lokalnih vinih.

Convento do Espinheiro Hotel
Vhod v samostan Espinheiro
Samostan Espinheiro

Ugotovili smo, da je na Portugalskem postalo povsem običajno, da hotele upravljajo v zgodovinskih stavbah. Eden takih hotelov je Convento do Espinheiro, ki se nahaja v neposredni bližini mesta Évora v regiji Alentejo.

Iz Lizbone je oddaljen le eno uro vožnje. Hitro je postal naš vikend izlet, ko smo čutili, da moramo počistiti glavo.

Ko prispeš v Convento do Espinheiro, se počutiš, kot da si se vrnil v preteklost. Če se nastaniš v starih prostorih – kot to vedno storimo mi –, boš bival točno tam, kjer so nekoč živeli menihi. Ali pa se odločiš za suito, kjer so bivali kralji.

  • 38.601364, -7.888480

V Évori lahko prenočite tudi v kraju, kjer so nekoč spali kralji, na primer v hotelu Convento Espinheiro – nekdanjem samostanu, v katerem je nekoč bivala portugalska kraljeva družina.

6. Siena

II Campo v Sieni v Italiji po dirki II Campo.
Trg Piazza del Campo, ko se sonce pravkar začenja dvigati nad strehe Siene
Trg Il Campo ob sončnem vzhodu

Trg Piazza Il Campo v Sieni je sicer zelo živahno mesto, a še pred sončnim vzhodom postane povsem miren. V tem trenutku vas dnevno dogajanje v mestu ne moti, zato se lahko osredotočite na podrobnosti kompozicije na sliki. Dokler na zaslonu ne zagledate sončne zvezde in se trg spet ne začne »prebujati«.

  • 43.318560, 11.331680

Prvo mesto, ki nam pride na misel ob omembi Toskane, je Firence. Vendar pa Sieno, stoletno tekmico mesta Medičejcev, pogosto spregledamo ali jo obravnavamo zgolj kot izlet za en dan. A prav Sieno je bila uvrščena na seznam svetovne dediščine UNESCO kot redek primer celovite srednjeveške urbanistične vizije. Sienina arhitektura, kultura in tradicije (vključno s Palio di Siena) si nedvomno zaslužijo večjo pozornost.

Nečaki ustanovitelja Rima in druge zgodbe

Območje okoli Siene so prvotno naselili Etrurci med 9. in 4. stoletjem pr. n. št. Legenda pravi, da sta Sieno ustanovila Senius in Aschius, nečaka Romula, ustanovitelja Rima in morilca njunega očeta Remusa.

Siena je dosegla vrhunec svojega pomena v srednjem veku in renesansi, ko je delovala kot neodvisna republika. Gospodarstvo mesta je takrat temeljilo predvsem na proizvodnji volne, ki se je izvažala po vsej Evropi. Poleg tega je njen razvoj spodbudila tudi njena lega na križišču številnih trgovskih poti. V tem obdobju je Siena začela tekmovati s Firencami, kar je vodilo do številnih sporov, kasneje znanih kot »italijanske vojne«.

Katedrala v Sieni ob sončnem vzhodu v Toskani brez ljudi
Mirna lepota katedrale v Sieni, obsijana z mirnimi barvami toskanskega jutra
Katedrala v Sieni

Iz našega očarljivega hostla, ki je bil priročno lociran v samem središču mesta, smo uživali v spektakularnih razgledih na mesto. Odpravil sem se fotografirat katedralo v Sieni v vsej njeni barviti veličini, ko je sonce vzhajalo nad mestom in celotno območje oblivalo z nežno zlato svetlobo. Medtem ko sem zrl v visoke stolpe in zapletene marmorne rezbarije na fasadi stavbe, sta me prevzeli svetočnost in umetniški ambient tega kraja.

  • 43.317857, 11.328896

Srednjeveško rivalstvo med prebivalci mesta

Palio di Siena je konjska dirka, katere tradicija sega v srednji vek. Siena je bila tradicionalno razdeljena (in še vedno je) na 17 okrožij, znanih kot »contrade«. To so soseske, ki jih vsaka predstavlja simbolična žival. In resnično. Prebivalci contrade so ponosni na svojo edinstveno identiteto.

Rivalstvo med contrade je največje prav med Palio. Izmed 17 contrade se naključno izbere 10, ki v dirko pošljejo svoje konje. Palio poteka dvakrat letno – 2. julija in 16. avgusta – in čeprav sama dirka traja le 90 sekund, priprave in praznovanja trajajo več dni.

Na dan dirke se boste morda zbudili zgodaj zjutraj ob zvoku glasnih bobnov in navdušujočem petju contrade, ko se odpravljajo molit ali spremljajo svoje konje na Piazza del Campo. Procesije prebivalcev v tradicionalnih oblačilih, v barvah svojih okrožij, so spektakularen pogled. Množice domačinov hodijo po srednjeveških ulicah Siene in sledijo stoletnim običajem svojih prednikov. Ta dogodek ni namenjen turistom, ampak mestnim tradicijam in časti.

7. San Marino

Republika San Marino - fotografija obzidja in stolpa
Republika San Marino – fotografija obzidja in stolpa
Stene in stolp

Kompleks mestnega obzidja, treh stolpov in samega mestnega jedra San Marina je bil razglašen za spomenik svetovne dediščine UNESCO. Po govoricah pa naj bi bila to najmanj obiskana država na svetu. 

  • 43.935707, 12.449380

San Marino je uradno država. Njeno srce pa predstavlja istoimenska prestolnica – Città di San Marino. Mesto leži na gori Monte Titano (739 m) in ima okoli 4.000 prebivalcev. Zgodovinsko središče prestolnice San Marina je uvrščeno na seznam svetovne dediščine UNESCO. In čeprav je San Marino priljubljena destinacija za Italijane, je na mednarodnem prizorišču vsekakor podcenjeno.

Evropski simbol neodvisnosti

San Marino je bil uvrščen na seznam Unesca kot simbol neprekinjene tradicije neodvisne republike, ki sega vse do srednjega veka. To pa ne pomeni, da ni nikoli nihče poskušal podjarmiti te države. Vendar so njeno skromno ozemlje, gorska lega, trdne utrdbe in predvsem mirna narava ter diplomatska nevtralnost San Marina poskrbele, da je država ohranila svojo neodvisnost že stoletja.

Mesto v oblakih

Da bi prispeli do zgodovinskega središča mesta San Marino, morate voziti po zavitih gorskih cestah, kjer sta adrenalin in občutek pritiska v ušesih vaša stalna spremljevalca na tej poti. Ko pa enkrat dosežete vrh, se počutite, kot da ste se znašli v drugem svetu. Z številnih razglednih točk lahko občudujete neprimerljiv pogled na italijansko pokrajino in Apenine. Ob sončnem vzhodu pa se počutite, kot da stojite nad oblaki v kristalno čisti svetlobi, s svežim gorskim zrakom v pljučih.

Palača Palazzo Pubblico v središču mestne države San Marino
Javna palača v središču mestne države San Marino
Občinska hiša

Palazzo Pubblico, znan tudi kot »javna palača«. Ta stavba iz 19. stoletja je sedež vlade San Marina, države, ki jo obdaja Italija. Njen motiv je upodobljen na dvievrovem kovancu.

San Marino je fascinantna država. Njena površina meri le 62 kvadratnih kilometrov, v njej pa živi 33.000 prebivalcev. Na prvi pogled se zdi, da je to povsem običajno mesto. Vendar pa boste ob prečkanju meje imeli občutek, da ste v drugem svetu. Omeniti je treba, da se središče nahaja na grebenu gore »Titano«, ki se dviga 739 metrov nad morsko gladino. Ko vstopite v mesto, imate občutek, da boste kmalu dosegli oblake. Poleg tega v samem mestu skorajda plava v zraku ponos »libertà« – svoboda/neodvisnost.

  • 43.936879, 12.446511

Zaradi gorske lege in dejstva, da ni bilo vojn, je zgodovinsko središče v veliki meri ohranilo svoj srednjeveški in renesančni značaj. Glavne turistične znamenitosti so seveda zgodovinsko obzidje s tremi stolpi, trdnjava Guaita, Palazzo Pubblico (sedež vlade), številna vrata, bastioni in bazilika San Marina.

Povzetek

Plovdiv, Vroclav, Zakopane, Leipzig, Évora, Siena in San Marino povezuje zgodovina, ki sega vse do antike. Ta mesta imajo izjemen pomen ne le za države, v katerih se nahajajo, temveč tudi za celotno Evropo – njeno zgodovino in sedanjost. A kljub temu se zdi, da so ta mesta priljubljena le med domačimi turisti. 

Če pa bi pogledali, kako so se prebivalci teh krajev prilagodili skoraj tektonskim spremembam v civilizaciji, kako ponosno ohranjajo svojo kulturo in interpretirajo preteklost, bi morda lahko izvedeli več kot ob obisku Pariza ali Londona.

Ostanite v stiku za prihodnje posodobitve tega članka.

P.S. Občasno eden od naročnikov osvoji podpisano umetniško reprodukcijo – kot majhno zahvalo za to, da ste del te poti.

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja