Дрезден

Index

Дрезден — столица Саксонии, расположенная на берегу Эльбы в восточной Германии. Город носит прозвище «Флоренция на Эльбе» благодаря ансамблю зданий в стилях барокко и рококо, расположенному в его центре. Старый город был разрушен в результате бомбардировок союзников 13–15 февраля 1945 года, в результате чего погибло около 25 000 человек, а на его восстановление ушли десятилетия. Восстановление Фрауенкирхе, завершенное в период с 1994 по 2005 год, — самый заметный результат этого долгого возрождения.

Dresden Frauenkirche, Germany.
Фрауенкирхе | Дрезден, Германия

Церковь Богоматери

Фрауенкирхе — это церковь, которая вернулась к жизни. Построенная в XVIII веке и разрушенная во время бомбардировок 1945 года, она лежала в руинах в центре Старого города на протяжении всего периода холодной войны, служа намеренным напоминанием о прошлом. Реконструкция длилась с 1994 по 2005 год, при этом было использовано как можно больше оригинальных камней, и теперь темные, обожженные камни по-прежнему выделяются на фоне более светлого нового песчаника.

В феврале 2014 года я сфотографировал её с мемориала Лютера: 7 кадров при f/5,6, средняя выдержка — 6 секунд. Купол в «голубой час» — это то, что все хотят запечатлеть, но именно каменная кладка вблизи остаётся в памяти: израненная и вновь собранная в тот же силуэт, что и у оригинала XVIII века.

Алтарная картина

Внутри церковь выглядит не так, как ты привык видеть большинство соборов. Интерьер светлый, просторный и выполнен в пастельных тонах: стены и потолок окрашены в теплые кремовые оттенки, а в восточной части стоят золотой алтарь и орган. Алтарь уцелел после разрушений в виде обломков и был кропотливо восстановлен в ходе реконструкции.

Frauenkirche Altarpiece
Алтарная картина Дрезденской Фрауенкирхе | Германия

Я снял алтарную картину с рук на фокусном расстоянии 17 мм, сделав три кадра с ISO 800. После мрачной внешней обстановки интерьер выглядит почти веселым, и в этом весь контраст.

Дворец Цвингер

Дворец Цвингер — это жемчужина барокко, расположенная в нескольких минутах ходьбы от Фрауенкирхе. Построенный в 1710–1728 годах при Августе Сильном по проекту Маттеуса Даниэля Пёппельмана, он сегодня является домом для Картинной галереи старых мастеров, где хранится, в частности, «Сикстинская Мадонна» Рафаэля. Террасы, ворота и увенчанные куполами павильоны — это воплощение высокого барокко Пёппельмана во всей его красе.

Zwinger Palace in Dresden, Germany on a sunny day.
Дворец Цвингер | Дрезден, Германия

Само название старше самого дворца. «Цвингер» — это немецкий термин, обозначающий узкий проход между двумя оборонительными стенами средневекового укрепления. Стоя перед этим богато украшенным внутренним двором и помня об этом названии, становится понятно, почему здание производит такое впечатление.

Земпер-опера в Дрездене

Напротив Цвингер, через Театральную площадь, стоит Семперопера — Саксонская государственная опера. Первое здание было спроектировано Готфридом Земпером и открылось в 1841 году, сгорело в 1869 году, было восстановлено к 1878 году, а затем сильно пострадало во время бомбардировок 1945 года. Реконструкция по оригинальным чертежам Земпера заняла 40 лет, и театр вновь открыл свои двери 13 февраля 1985 года.

Semperoper Opera House in Dresden exterior, Germany.
Семперопера | Дрезден, Германия

Я снял это в феврале 2014 года с площадки перед зданием: 9 кадров с диафрагмой f/11, средний кадр выдержкой 2 секунды, объектив 10–22 мм на фокусном расстоянии 12 мм. Симметрия фасада и открытое пространство перед ним — это настоящий подарок, а в сумерках песчаник приобретает теплый золотистый оттенок. Произведения Вагнера по-прежнему составляют основной репертуар театра.

Терраса Брюля

Терраса Брюля простирается вдоль южного берега Эльбы над рекой и еще в XIX веке заслужила прозвище «Балкон Европы». С террасы открывается вид на реку, мост Августа и район Нойштадт на противоположном берегу. Она соединяет Фрауенкирхе, Альбертинум и Академию изящных искусств в одну непрерывную прогулочную зону.

Долина Эльбы вокруг центра города была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2004 году, а затем исключена из него в 2009 году после того, как Дрезден построил через нее мост Вальдшлёссен.

«Фюрстенцуг» в Дрездене

На внешней стене бывших королевских конюшен «Колонна принцев» тянется на 102 метра вдоль улицы Аугустусштрассе. «Процессия князей» — это фреска с изображением 35 саксонских маркграфов, курфюрстов и королей, выполненная из примерно 23 000 мейсенских фарфоровых плиток, уложенных в 1904–1907 годах на смену более ранней версии в технике сграффито. Фреска почти не пострадала во время бомбардировок 1945 года, что отчасти объясняет её сегодняшнее значение.

Саксонская Швейцария

Примерно в 30 минутах езды на пригородном поезде S-Bahn к юго-востоку от Дрездена река Эльба прорезает песчаниковый массив под названием Саксонская Швейцария (Sächsische Schweiz). Главной достопримечательностью здесь является скальный массив Бастей с каменным мостом XIX века, соединяющим вершины, но весь этот район представляет собой сеть троп, пролегающих среди изрезанных ветрами песчаниковых башен и плоских гор — это настоящий природный контраст с барочной плотностью городской застройки.

Когда лучше посетить Дрезден

С конца весны до начала осени над Эльбой можно наблюдать самые длинные вечерние сумерки, а фасады зданий приобретают самые теплые оттенки песчаника. В декабре на Альтмаркте проходит рождественская ярмарка «Штрицельмаркт», история которой началась ещё в 1434 году. Февраль — холодный, часто серый, иногда голубой: эти фотографии были сделаны в феврале 2014 года, когда облака рассеялись как раз настолько, чтобы над Старым городом наступил «голубой час».

 

Часто задаваемые вопросы

Сколько дней нужно на Дрезден?

Двух полных дней хватит, чтобы как следует осмотреть Старый город, включая Фрауенкирхе, Цвингер, Семпероперу, террасу Брюля и Фюрстенцуг, а один вечер лучше оставить на «голубой час». Добавь третий день, чтобы посетить Саксонскую Швейцарию или Нойштадт, и четвертый, если хочешь без спешки побывать в Галерее старых мастеров и Зеленом склепе.

Можно ли по Дрездену ходить пешком?

Да. Старый город компактный и удобный для пешеходов, а основные достопримечательности — Фрауенкирхе, Цвингер, Семперопера, Королевский дворец, Фюрстенцуг и терраса Брюля — находятся в 15 минутах ходьбы друг от друга. Трамваи курсируют на более длинных расстояниях и соединяют Старый город с Новым городом через мост Августа.

Где лучше всего сфотографировать Фрауенкирхе?

С площади Ноймаркт перед церковью открывается вид на купол и главный фасад с мемориалом Лютера на переднем плане. Чтобы запечатлеть более широкий ракурс, в котором купол возвышается над крышами, в «голубой час» отлично подойдут верхняя терраса соседнего отеля Quartier an der Frauenkirche или смотровая площадка вдоль террасы Брюля.

Действительно ли Дрезден был разрушен во время Второй мировой войны?

Старый город был почти полностью разгромлен в результате бомбардировок союзников 13–15 февраля 1945 года; по современным историческим оценкам, тогда погибло около 25 000 человек. Церковь Фрауенкирхе, оперный театр Земперопер, Королевский дворец и Цвингер были серьезно повреждены или полностью разрушены, а то, что стоит здесь сегодня, — результат десятилетий восстановительных работ.

Стоит ли посетить дрезденскую рождественскую ярмарку?

Striezelmarkt на Альтмаркте — один из старейших в Германии рождественских рынков, о котором есть письменные упоминания, а его история уходит корнями в 1434 год. Главная его достопримечательность — штоллен, саксонский фруктовый хлеб, в честь которого в субботу перед вторым воскресеньем Адвента проходит свой собственный ежегодный фестиваль.

Как добраться из Берлина в Дрезден?

Прямые поезда ICE и EC от Берлинского центрального вокзала до Дрезденского центрального вокзала ходят несколько раз в день, а поездка занимает примерно 2 часа. Этот маршрут — один из самых живописных в восточной Германии, особенно участок, идущий по долине Эльбы по мере приближения к городу.

Можно ли съездить в Саксонскую Швейцарию на один день?

Да. На поезде S-Bahn S1 от Дрезденского центрального вокзала до Ратена и Бад-Шандау можно доехать за 30–50 минут. От Ратена подъем к Бастей занимает около 30–45 минут. За полный день можно успеть побывать на мосту Бастей, осмотреть руины замка Фельзенбург-Нойратен и прогуляться обратно вдоль Эльбы.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Квартал красных фонарей в Амстердаме ночью; Нидерланды

Амстердам

Амстердам — столица Нидерландов, которая славится кольцом каналов (Grachtengordel) XVII века, внесенным в 2010 году

Read More »

Братислава

Братислава — столица Словакии, расположенная на берегу Дуная примерно в 80 км к востоку от

Read More »
Чехия

Чехия

Чехия — страна, не имеющая выхода к морю, расположена в центре Европы и граничит с

Read More »

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Nico Trinkhaus Portret

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!