Румыния

Index

Румыния находится в юго-восточной Европе, где Карпаты извиваются по середине страны. Дунай образует большую часть южной границы с Болгарией и впадает в Чёрное море в дельте Дуная. Столица — Бухарест — расположена на равнине на юге, примерно в двух часах езды от гор.

Замок Пелеш в Синае, Румыния, под ясным весенним небом
Замок Пелеш на 30 мм, через несколько минут после того, как облака рассеялись

Бухарест

Я сфотографировал Румынию за одну поездку, в апреле 2013 года. Всё началось с дешёвых авиабилетов в Бухарест, а главной причиной стал Дворец Парламента. Фотоаппарат — Canon EOS 500D с широкоугольным объективом 10–22 мм. Большинство снимков — это серии из трёх экспозиций, которые я потом объединил.

Данные EXIF рассказывают об этом лучше, чем мои воспоминания. 19 апреля я снимал город с утра и до заката. На следующий день мы отправились на север, в горы, в Синаю.

Подробнее о городе читай в нашем путеводителе по Бухаресту.

Дворец Парламента

Николае Чаушеску начал строительство этого здания в 1984 году, и сейчас оно входит в число крупнейших административных зданий в мире. Оно возвышается в конце бульвара Унирии и просто не помещается в одном кадре. Утром, под безоблачным небом, я сфотографировал главный фасад с фокусным расстоянием 10 мм. Даже при этом боковые крылья выходят за рамки кадра.

Дворец Парламента в Бухаресте под ясным голубым небом
Главный фасад Дворца Парламента, снятый с фокусного расстояния 10 мм

Через сорок семь минут экскурсия добралась до бального зала под стеклянным потолком. Он просто огромный: 972 квадратных метра. Позади меня лежал свернутый ковёр, покрывающий весь пол. Его увязывали прямо в зале, так как он был слишком тяжёлым, чтобы занести внутрь.

Экскурсии проводятся только с гидом, и он постоянно напоминал мне, чтобы я не отставал от группы. Поэтому я снимал быстро, с рук, на ISO 400. Если бы в кадре была фигура, это показало бы масштаб. Без неё зал кажется меньше, чем на самом деле.

Бальный зал Дворца Парламента в Бухаресте
Под стеклянным потолком бального зала, 972 квадратных метра

Площадь Революции

В начале дня мы добрались до Площади Революции на улице Калеа Виктории. В декабре 1989 года именно здесь развернулось восстание против режима Чаушеску. Позже здесь возвели Мемориал Возрождения в честь погибших.

Я сфотографировал мраморный столб на Площади Революции с выдержкой 1/1500 с, а за ним проплывали густые тучи. У самой вершины 25-метровой колонны находится тёмная корона, поэтому её хорошо видно издалека. В Бухаресте так и не пришли к единому мнению насчёт этого дизайна, и у памятника появились прозвища вроде «Оливка на зубочистке».

Мемориал возрождения на Площади Революции в Бухаресте
Полдень на Площади Революции, с мраморной колонной мемориала

Старый город Бухареста

Ещё до поездки я слышал, что Бухарест называют городом контрастов. В Старом городе я это понял. Я пил дорогое пиво на фоне разрушенного здания. А тем временем в нескольких кварталах оттуда возвышался пятизвёздочный отель.

В тот вечер последние лучи солнца падали на разрушенный фасад в Старом городе. Его ставни заклеены афишами концертов, а улица внизу усыпана зонтиками кафе. В одном кадре — весь тот контраст, о котором я слышал.

Осыпающийся фасад и террасы кафе в Старом городе Бухареста
Последние лучи солнца на разрушенном фасаде в Старом городе

Рядом на закате стоит Старая княжеская дворцовая церковь, которую ещё называют церковью Святого Антония. Её построил князь Мирча Чобанул в XVI веке, и именно здесь короновались валашские князья. Это самая старая церковь в Бухаресте, сохранившая свой первоначальный облик. Но на этом снимке люди, сидящие на скамейках, важны не меньше, чем кирпичи и камни.

Старая церковь Княжеского двора в Бухаресте на закате
Закат у Старой княжеской придворной церкви

Синая

20 апреля мы отправились на север, в долину Прахова. Название города Синая происходит от монастыря, а не от гор. Бояр Михаил Кантакузино основал его в 1695 году после паломничества на гору Синай. Позже железная дорога превратила город в королевский горный курорт.

Мы поднялись на канатной дороге в горы Бучеги и провели день в походах. В меню на вершине был стейк из медвежатины. Спускаясь пешком, мы слышали, как в лесу выли волки. Небо весь день было затянуто облаками, и солнце пробивалось лишь изредка.

Замок Пелеш

А потом, как только мы доехали до замка Пелеш, небо прояснилось. Его заложил в 1873 году Кароль I, первый король Румынии. Замок открыли в 1883 году, а достроили — в 1914-м. Сначала строительством руководил Йоханнес Шульц, а завершил его Карел Лиман.

Здание построено в стиле неоренессанс, а верхние этажи с фахверковыми стенами напоминают немецкий охотничий домик. Оно служило королевской летней резиденцией до падения монархии в 1947 году. Сегодня здесь находится музей — Национальный музей Пелеш, насчитывающий около 160 комнат.

Исходя из этого, я сделал более плотный кадр на 30 мм с лужайки под террасами. Четыре минуты спустя я отошёл назад, чтобы сделать широкий кадр с вершинами Бучеги. Вершины слева всё ещё покрыты снегом, а справа кадр обрамляет голые деревья. Оба вида сняты с общественной территории, так что билет не нужен.

Замок Пелеш у подножия заснеженных гор Бучеги в Румынии
Более широкий кадр с апрельским снегом на вершинах Бучеги

Фотографируем Румынию

В тот вечер в Синае я снял 358 кадров. Сначала, в 2014 году, я отредактировал широкий кадр. А вот кадр с более узким ракурсом пролежал почти десять лет, пока я в январе 2023 года снова не открыл этот жёсткий диск.

Урок заключается в сравнении. Один и тот же замок, один и тот же вечер, разница в четыре минуты. Но эти два кадра выполняют разные задачи. На более близком кадре замок заполняет всё изображение, поэтому его хорошо видно даже в маленьком размере. А вот широкий кадр, напротив, показывает замок на фоне гор.

Точно так же снимок Старого города — самый удачный из всей серии, снятой в Бухаресте. Четкий объект съёмки и настоящая уличная жизнь выигрывают у видом, как с открытки. Румыния также граничит с пятью странами. На юге наш путеводитель по Болгарии продолжается вдоль Дуная. На западе путеводитель по Венгрии ведёт дальше, в Будапешт.

Когда лучше посетить Румынию

Апрель показал нам весну со всех сторон. В Бухаресте в полдень небо было чистым и голубым, а к вечеру, когда так хотелось бы увидеть закат, пошёл дождь. В горах на вершинах ещё лежал снег, а ниже, на лугах, уже зеленела трава.

Летом на южной равнине жарко, поэтому Карпаты — идеальное место для отдыха. Позже, осенью, буковые леса долины Прахова окрашиваются в яркие цвета. Зимой Синая превращается в горнолыжный курорт, а замок часто утопает в снегу.

Как передвигаться по Румынии

Большинство туристов прилетают в международный аэропорт имени Анри Коанды, расположенный к северу от Бухареста. От вокзала «Бухарест-Норд» поезд до Синаи едет примерно 1,5–2 часа. Из Синаи эта же линия далее идет до Брашова и Трансильвании.

Румыния вступила в Европейский союз в 2007 году и с января 2025 года является полноправным членом Шенгенской зоны. Однако в стране используется румынский лей, а не евро. Банковские карты принимают почти везде в Бухаресте, но в горах лучше иметь при себе немного наличных.

Часто задаваемые вопросы

Когда лучше всего ехать в Румынию?

В конце весны и в начале осени и в Бухаресте, и в Карпатах стоит мягкая погода и хорошее освещение. Летом на южной равнине жарко, но в горах — приятно. Зимой, напротив, в долине Прахова можно отлично покататься на лыжах. В апреле на высоких вершинах ещё лежит снег, а в долинах уже зеленеет природа.

Сколько дней нужно провести в Румынии?

Двух дней хватит на Бухарест и однодневную поездку в Синаю, как у нас. За неделю можно добавить Трансильванию: Брашов, Сибиу и укреплённые церкви. За две недели можно посетить расписные монастыри Буковины или дельту Дуная. Расстояния большие, так что планируй по одному региону за раз.

Можно ли съездить в замок Пелеш на однодневную экскурсию из Бухареста?

Да. Поезда с вокзала «Бухарест-Норд» добираются до Синая примерно за 1,5–2 часа. От вокзала до замка нужно подниматься пешком в гору. Перед поездкой проверь, в какие дни работает музей: по понедельникам и вторникам он закрыт. Зато территория замка и его внешний вид доступны для осмотра бесплатно.

Можно ли фотографировать внутри замка Пелеш?

Да, для личного пользования. В музее разрешена любительская съемка внутри без вспышки. Селфи-палки и дополнительное освещение запрещены. За профессиональные съемки взимается отдельная почасовая плата. Экскурсии плавно проходят по залам, так что лучше снимай быстро, а не трать время на настройку оборудования.

Замок Пелеш находится в Трансильвании?

Нет. Синая находится в уезде Прахова, в исторической области Валахии, чуть южнее старой границы с Трансильванией. Брашов, ворота в Трансильванию, находится примерно в часе езды на поезде дальше на север. Многие туристы совмещают посещение обоих мест в одной поездке по долине Прахова.

Какая валюта в Румынии?

В Румынии используется румынский лей (RON), хотя страна входит в Европейский Союз. Банковские карты принимают почти везде в Бухаресте и крупных городах. В небольших кафе, горных хижинах и киосках могут предпочитать наличные. Снимай леи в банкоматах банков, а не в независимых терминалах.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Панорама Мадрида на закате с небоскрёбом «Метрополис» и улицей Гран-Виа.

Испания

Испания занимает большую часть Пиренейского полуострова и простирается далеко за его пределы: Балеарские острова Майорка

Read More »
Вечерний вид на горизонт Сингапура с набережной Марина-Бэй.

Сингапур

Сингапур — это город-государство на южной оконечности Малайского полуострова, где проживает около 5,9 миллиона человек

Read More »
Закатная панорама Мадрида со зданием "Метрополис" и улицей Гран-Виа.

Мадрид

Мадрид: Сердце Испании Мадрид — это не просто столица Испании, это сердце, которое бьется в

Read More »

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!