München este capitala Bavariei și al treilea oraș ca mărime din Germania, situat pe malul râului Isar, la o oră distanță spre nord de Alpi. Centrul său compact reunește majoritatea obiectivelor turistice ale orașului la distanță de mers pe jos de o singură piață, iar ritmul său de viață este vizibil mai lent decât cel al Berlinului: un oraș al teraselor de bere, al operei și al arhitecturii regale, care își poartă istoria fără grabă.

Piața Maria
Marienplatz este centrul orașului München încă din 1158, când, sub numele de Schrannenplatz, era un loc de comerț cu cereale; piața și-a căpătat numele actual de la Mariensäule, coloana situată în centrul său, încununată de Fecioara Maria, patroana Bavariei. Deasupra acoperișurilor, Neues Rathaus și turnul său domină piața, iar în fundal se profilează orizontul cu cupolele gemene verzi ale bisericii Frauenkirche.
Un tur complet al centrului durează cel puțin o zi întreagă. Obiectivele turistice se concentrează în jurul pieței, la fel și restaurantele, iar bucătăria și berea bavareze merită mai mult decât o singură după-amiază de descoperire. Iarna, Christkindlmarkt de pe Marienplatz este primul târg de Crăciun german pe care trebuie să-l vizitați.
Opera de Stat din Bavaria

Am ajuns la München direct după o călătorie în Italia și am ieșit la plimbare înainte de răsărit, când orașul se arată într-o cu totul altă lumină. Pe Max-Joseph-Platz, luna strălucea deasupra porticului cu coloane al Operei, în timp ce monumentul dedicat regelui Maximilian I Joseph, realizat de Christian Daniel Rauch între 1826 și 1835, domina piața goală. Fără trafic, fără mulțimi, pietrele pavajului strălucind în lumina lunii.
În acea dimineață mi s-a clarificat și o comparație. Berlinul trăiește din energie și reinventare; Münchenul trăiește din liniște și tradiție. Niciuna dintre ele nu greșește, dar par două țări diferite, iar contrastul merită inclus în orice călătorie prin Germania.
Justizpalast

Palatul Justiției a fost una dintre primele clădiri pe care am vrut să le fotografiez în München, iar motivele mele sunt personale. Construit între 1890 și 1897 în stil neobaroc, este cunoscut în întreaga lume pentru procesul „Trandafirului Alb”, grupul de rezistență studențesc ai cărui membri, Hans și Sophie Scholl, au fost condamnați la moarte aici în 1943; sala de judecată în care a avut loc procesul este păstrată ca memorial, iar Fundația „Trandafirul Alb” le păstrează astăzi povestea.
Clădirea găzduiește în continuare Ministerul Justiției din Bavaria și unul dintre tribunalele districtuale din München, iar în acel tribunal am fost de mai multe ori pentru a apăra dreptul unui fotograf de a fi plătit pentru propria sa muncă. Unii dintre judecătorii de acolo au înțeles exact ce este în joc pentru creatori. Așadar, acest cadru, palatul strălucind în plin soare, este genul meu de memorial: o clădire frumoasă într-o zi frumoasă.
Fotografierea orașului München
München răsplătește mai mult decât majoritatea orașelor germane plimbările de dinainte de răsărit. Centrul, care spre sfârșitul dimineții se umple de oameni înghesuiți unul lângă altul, este gol și scăldat în lumina lunii la ora cinci, iar obiectivele turistice sunt suficient de apropiate încât o plimbare liniștită să acopere Marienplatz, cartierul Residenz și Opera înainte de sosirea primelor tramvaie.
Pentru a admira Marienplatz de la înălțime, ai nevoie de un turn și de o dimineață senină; Justizpalast are nevoie de soare din plin pe fațada sa palidă. Ambele se află la o scurtă plimbare de piață, ceea ce face din München unul dintre puținele orașe în care o singură dimineață petrecută fără grabă îți poate oferi un set complet de atracții.
Când să vizitați München
Iarna vorbește de la sine: târgul de Crăciun din Marienplatz se desfășoară pe tot parcursul lunii decembrie, aglomerația se rarefiază după Anul Nou, iar soarele scăzut pune în valoare fațadele de piatră pe tot parcursul zilei. Vara aduce terasele de bere și serile lungi, cu prețul unor piețe aglomerate încă de la mijlocul dimineții, ceea ce ne obligă să fotografiem mai degrabă la începutul sau la sfârșitul zilei.
Münchenul este, de asemenea, punctul de plecare ideal pentru restul Bavariei: castelul Neuschwanstein, biserica din Wies și Alpii se află toate la o distanță care poate fi parcursă într-o excursie de o zi, iar gările orașului îl transformă într-un nod de transport pentru întreaga regiune.
Întrebări frecvente
De câte zile ai nevoie în München?
Două zile întregi sunt suficiente pentru a vizita bine centrul orașului: una pentru Marienplatz, Frauenkirche și cartierul Residenz, iar cealaltă pentru muzee sau Englischer Garten. Adaugă o a treia zi pentru o excursie de o zi în Bavaria, cum ar fi la Neuschwanstein sau în Alpi, ambele locuri fiind accesibile în mai puțin de două ore.
Când este cel mai bun moment pentru a vizita München?
Lunile mai, iunie și septembrie combină vremea caldă cu un aflux rezonabil de turiști. Decembrie este perioada târgurilor de Crăciun, iar târgul din Marienplatz se numără printre cele mai pitorești din Germania. La sfârșitul lunii septembrie are loc Oktoberfest, care umple orașul și face ca prețurile la hoteluri să crească; rezervați cu mult timp în avans sau planificați-vă călătoria în funcție de acest eveniment.
Pentru ce este cel mai renumit Münchenul?
Marienplatz cu Neues Rathaus și Glockenspiel-ul său, cupolele gemene ale bisericii Frauenkirche, complexul palatului Residenz, cultura berii, de la Hofbräuhaus până la Oktoberfest, și muzeele de talie mondială. Orașul este, de asemenea, poarta de acces către castelele din Bavaria și Alpii.
Se poate vizita Münchenul pe jos?
Da, foarte mult. Centrul istoric este compact și în mare parte pietonal, iar Marienplatz, Opera, Residenz și Viktualienmarkt se află toate la o distanță de zece minute una de cealaltă, parcursă pe jos. Rețelele S-Bahn și U-Bahn acoperă toate zonele mai îndepărtate, inclusiv aeroportul și zona Oktoberfest.
Ce este Glockenspielul din München?
Glockenspielul este spectacolul ceasului mecanic din turnul Neues Rathaus de pe Marienplatz. Figurile sale reproduc zilnic, la ora 11:00 și la prânz, un turnir nupțial ducal și dansul dogarilor, iar vara are loc un spectacol suplimentar la ora 17:00, atrăgând mulțimi în piața de dedesubt.
Este München un oraș scump?
München este cel mai scump oraș mare din Germania în ceea ce privește cazarea, iar prețurile cresc semnificativ în perioada Oktoberfest și a târgurilor comerciale. Prețurile la mâncare rămân rezonabile în comparație cu standardele capitalelor europene, mai ales în grădinile de bere și la Viktualienmarkt. Muzeele sunt ieftine, iar unele dintre ele oferă intrare la un euro în zilele de duminică.


