Poznanė
Paskutinis atnaujinimas: 2026
m. balandžio 17 d. Autorė: Daria Trinkhaus, nuotraukos: Nico Trinkhaus
Gidas po penkias įdomiausias Poznanės vietas, kurias verta aplankyti ir nufotografuoti.
Šiame Poznanės vadove rasite informaciją apie penkias įdomiausias lankytinas vietas. Sužinosite svarbiausius miesto istorijos faktus ir paslaptingas legendas. O jei esate fotografas (nesvarbu, kokio lygio), čia taip pat rasite patarimų, kaip ir kada geriausia fotografuoti Poznanės paminklus.
Sakoma, kad Poznanė buvo Lenkijos valstybės lopšys. Būtent čia, tiksliau Ostrow Tumski saloje, buvo padėti pirmosios Piastų valstybės pamatai – dinastijos, iš kurios kilęs Miškas I (pirmasis pakrikštytas ir įkūręs protovalstybę) bei Boleslavas Chrobry (pirmasis Lenkijos karalius). Nors oficialiai Lenkijos sostine buvo netoliese esantis Gniezno miestas, Ostrow Tumski buvo Mieszko I politinės ir karinės galios centras bei jo rezidencijos vieta. Būtent Ostrow Tumski buvo pastatyta pirmoji Lenkijos katedra. Tuo tarpu kitoje Vartos upės pusėje ėmė vystytis miestas, kuris žavi savo gyvybingumu ir šurmuliuojančiu gyvenimu – ne tik praeityje, bet ir šiandien – Poznanė.
Taigi „pasinerkime“ į Poznanės atmosferą, istoriją ir įdomius faktus, po vieną aplankydami įdomiausias vietas, kurias verta pamatyti ir, galbūt, įamžinti nuotraukose.
Turinys
Kelionių rašytojas
Daria Trinkhaus yra rašytoja, kuriai patinka atrasti paslėptas istorijas, slypinčias už kiekvienos jos aplankytos vietos.
Senosios turgaus aikštė Poznanėje
Sakoma, kad Poznanė yra Lenkijos valstybės lopšys. Būtent čia valdė pirmieji Lenkijos kunigaikščiai ir karaliai.
XIII a. kunigaikščių rezidenciją perkėlus iš dešiniojo į kairįjį Vartos upės krantą, netoli naujosios pilies buvo nubrėžti Poznanės turgaus aikštės kontūrai. Ši turgaus aikštė iki šiol išliko beveik nepakitusi ir yra triukšminga miesto širdis.
1253 m. Poznanė gavo miesto teises, o jos centru tapo Senoji turgaus aikštė – viena gražiausių aikščių Lenkijoje. XIII a. perkėlus kunigaikštystės sostą iš dešiniojo į kairįjį Vartos upės krantą, būtent čia ėmė klestėti Poznanės buržuazinis gyvenimas.
Pirmas dalykas, kurį tikriausiai pastebėsite Poznanės Turgaus aikštėje, yra spalvų įvairovė ant miestiečių namų. Ten tikriausiai rasite visas vaivorykštės spalvas, ir nė viena iš jų nebus nuobodi ar išblukusi.
Ši spalvų įvairovė yra tyčinė. Miesto namai pagrindinėje aikštėje buvo turtingų pirklių, kurie prekiavo savo prekėmis pastatų apatiniuose aukštuose, rezidencijos. Kuo arčiau centro, tuo brangesnis buvo miesto namas (vieno namo vertė galėjo prilygti net visos kaimo vietovės netoli Poznanės vertei). Kiekvienas pirklys pažymėdavo savo nuosavybę pasirinktos spalvos fasadu. Kartais prekybininkų vaikai susituokdavo, ir sujungti dvarai būdavo nudažomi ta pačia spalva.
Nors senųjų prekybininkų namų tradicijas dabar pakeitė šiuolaikinės įmonės, perkančios ar nuomojančios šių pastatų pirmuosius aukštus, prekybos istoriją – ir netgi praeities santuokas – vis dar galima perskaityti iš fasadų, atstatytų po nelaimių ir karų. O jei paklaustumėte: „Kas gyventų šiuose butuose, kur girdisi turgaus šurmulys?“, atsakymas būtų: „Studentai, kuriems triukšmas netrukdo.“
Jei jums (kaip ir Nico) patinka spalvų fejerverkas nuotraukose, Poznanės turgaus aikštė jums bus tikra nuotykių vieta. Geriausias laikas fotografuoti Poznanės centre yra beveik visa diena – nuo saulėtekio iki saulėlydžio. Įvairios turgaus aikštės dalys bus apšviestos skirtingais dienos laikais. Tačiau venkite vidurdienio – būtent tada turistų minios susirenka priešais Poznanės rotušę (apie tai papasakosiu vėliau), ir sunku rasti kadrą be praeivių.
Nors spalvingą Poznanės turgaus aikštę galima fotografuoti dieną, naktį ši vieta taip pat turi savo unikalią atmosferą. Tuomet istoriniai gatvių žibintai ją apgaubia auksine šviesa:
Iki vakaro kiekvienas tampa tikru Poznanės gyventoju, nesvarbu, kiek laiko mieste praleido. Žodis „turgus“ kilęs iš vokiečių kalbos žodžio „Ring“ – pažodžiui „žiedas“? Ir kaip ant žiedo, visi sukasi ratu aplink rotušę, pamiršdami, kiek kartų tai jau padarė šį vakarą.
Balsų, juoko ir muzikos kakofonija auga ir sprogsta, tik kad nurimtų apie antrą valandą nakties, kai paskutiniai barai mandagiai prašo šiek tiek apsvaigusių svečių išeiti. O kai uždaromos paskutinės durys, įsivyrauja tyla. Miestas užmiega, nors saulėtekis jau netrukus. Šią valandą girdimas tik Nico fotoaparato užraktas.
Daugelis Lenkijos miestų turi vieną aiškiai apibrėžtą centrą (skirtingai, pavyzdžiui, nuo Berlyno, kur sunku tiksliai nustatyti, kas sudaro jo centrinę dalį). Šių „turgaus aikščių“ žavesys slypi tame, kad jos yra tikrasis miesto širdies ritmas. Vakarais čia susitinka šeimos, draugai ir poros. Būtent „turgaus aikštėje“ rasite daugiausia ir įvairiausių restoranų bei kavinių. O kai naktį jie uždaro duris, turgaus aikštė tampa stebuklingu „miesto peizažu“. Nepamirškite šio momento! Vėlai naktį vaikščiodami miesto centru, išgirsite uždaromų įstaigų garsus ir retkarčiais pasigirstančius namo einančių gyventojų juoką. Tada lengvai įsivaizduosite, kaip ši vieta per šimtmečius pasikeitė, tačiau liko nepakitusi.
Poznanės miesto rotušė
Rotušės statyba greičiausiai buvo baigta 1300 m., valdant Vatslavui II Čekui. Iš pradžių tai buvo tik vieno aukšto pastatas – jo didžiausias išplėtimas prasidėjo tik XV ir XVI a.
Iš tų laikų yra išlikusios Poznanės ožkos, kasdien skelbiančios vidurdienį iš rotušės bokšto. Nors per šimtmečius Poznanės rotušė buvo sunaikinta gaisrų ir karų, jos renesansinė architektūra išliko iki šiol.
Poznanės rotušė yra iškiliausias paminklas Poznanės Didžiojoje turgaus aikštėje. Pirmoji rotušė greičiausiai buvo pastatyta apie 1300 m. Iš pradžių tai buvo tik vieno aukšto pastatas. Tikrasis jos išplėtimas ir pertvarkymas į renesanso stiliaus pastatą įvyko XVI a. viduryje, vadovaujant architektui Giovanni Battista di Quadro.
Būtent tada ant rotušės bokšto atsirado dvi ožkos, susidūrusios ragais. Ar prisimenate, kaip skyriuje apie Turgaus aikštės fotografavimą minėjau, kad vidurdienį priešais rotušę susirenka minios turistų? Būtent tam, kad pamatytų šių dviejų žavingų figūrų spektaklį. Kiekvienas lenkas žino Poznanės ožkas. Apie jų legendą girdime dar vaikystėje, be to, jos dažnai pasirodo ir valstybinėje televizijoje. Ožkos yra Poznanės simbolis.
Tačiau jei dar nežinote šios legendos, leiskite man ją trumpai papasakoti. Taigi atsipalaiduokite ir įsivaizduokite, kaip…
Kažkada, per Poznanės rotušėje surengtą pokylį, skirtą provincijos gubernatoriaus ir jo palydos garbei, virtuvėje vyko didžiulis šurmulys. Pagrindinis patiekalas turėjo būti kepta elniena. Tačiau jaunas virėjas – pasak legendos, vardu Pietrek – netyčia sudegino mėsą. Išsigandęs, kad už tai bus nubaustas, jis išbėgo iš rotušės ir netoliese esančioje turgavietėje nusipirko dvi baltas ožkas. Jis tikėjosi, kad niekas nepastebės mėsos skirtumo. Deja, ožkos pabėgo nuo Pietreko pakeliui į virtuvę ir užbėgo į rotušės bokštą, kur pradėjo daužytis galvomis. Šis reginys buvo toks komiškas, kad linksmas gubernatorius nusprendė atleisti stresą patyrusiam jaunam virėjui. Netrukus ant rotušės bokšto atsirado pirmasis ožkos mechanizmas.
Ne tik legenda užtikrino, kad šis mechanizmas išliktų rotušės bokšte per amžius. Ožka simbolizavo jėgą, užsispyrimą ir gyvybingumą, o gyvūnas taip pat buvo susijęs su senąja Didžiosios Lenkijos liaudies kultūra. Taigi, jei vidurdienį atsidursite priešais rotušę, padėkite fotoaparatą į šalį ir mėgaukitės šiuo šimtmečių senumo reginiu. Be to, tų laikų nuotraukų retušavimas užimtų per daug laiko.
Beje, jei turite laiko, rotušėje veikia Poznanės istorijos muziejus. Jei domitės miesto istorija, verta apsilankyti šioje parodoje. Įdomus faktas – Nico nuotrauka, kurioje užfiksuota Poznanės rotušė, buvo panaudota parodoje, siekiant paaiškinti šios vietos istoriją.
Karališkieji rūmaiPoznanėje
Su vieta, kurioje buvo pastatyta Karališkoji pilis, siejasi įdomi legenda. Poznanė buvo pirmojo Lenkijos valdovo Miškos I gimtinė. Šis kunigaikštis ir jo vyrai 966 m. priėmė krikštą, ir Lenkija tapo oficialiai katalikiška šalimi. Manoma, kad šis poelgis papiktino Šėtoną, kuris įsakė velniams nubausti Poznanę. Velniukai ištraukė kalną iš Gniezno (netoliese esančio miesto) ir ketino jį perkelti prie Vartos upės, kad Poznanė nugrimztų. Tačiau velniukai per anksti pradėjo švęsti savo sėkmę ir pažadino gaidžius, kurie pažadino miestą.
Bėgdami velniukai paliko uolą upės kairėje pusėje. Taip susiformavo kalnas, vėliau pavadintas Przemyśl kalnu, ant kurio dabar stovi pilis.
Poznanės karališkieji pilis yra viena seniausių karališkųjų pilių Lenkijoje, simbolizuojanti viduramžių monarchinę valdžią. Pilies statybą pradėjo kunigaikštis Przemyslas I, o tęsė Przemyslas II (valdovas, suvienijęs Lenkiją po susiskaldymo laikotarpio). XIV ir XV a. pilis buvo išplėsta ir tapo Didžiosios Lenkijos generalgubernatorių rezidencija. Ir nors ji dažnai buvo nepalankiai lyginama su Vavelio pilimi Krokuvoje, negalima pamiršti, kokia svarbi ji buvo regiono politiniams ir administraciniams reikalams.
Prūsijos padalijimo metu (Didžiosios Lenkijos prijungimo prie Prūsijos karalystės) Karališkasis pilis buvo daug kartų perstatytas, o kartais netgi nugriautas. Po Antrojo pasaulinio karo iš buvusio Poznanės pilies liko tik sienų ir pamatų fragmentai. Rekonstrukcija prasidėjo tik prieš maždaug dvidešimt metų. Naujas pastatas buvo atidarytas 2016 m. Ir būtent tada kilo daug kontroversijų dėl šios rekonstrukcijos!
Karališkosios pilies rekonstrukcija buvo pagrįsta senais ikonografiniais šaltiniais, kurių tikslumą kritikai skuba abejoti. Kita vertus, šiuolaikinės rekonstrukcijos šalininkai nesirūpina pastato struktūros tikslumu, nes Poznanės pilį jie laiko miesto istorinės tęstinumo atkūrimu. Mums tikėtini istoriniai netikslumai nerūpi. O jums? Kurios pusės laikytumėtės?
Šiandien Poznanės Karališkajame pilyje įsikūręs Taikomosios dailės muziejus. Iš jo apžvalgos aikštelių atsiveria visa Poznanės centro panorama. Taigi, jei esate šios įžymybės apylinkėse, nepraleiskite progos užfiksuoti nuotraukoje, ko gero, įspūdingiausią miesto panoramą.
Ostrov Tumskij
Ostrow Tumski – seniausia Poznanės dalis ir viena iš svarbiausių vietų Lenkijos istorijoje. Būtent čia, saloje tarp Vartos ir Cybinos upių, buvo įkurta viena iš pagrindinių pirmųjų Piastų tvirtovių, ir būtent čia prasidėjo Lenkijos valstybės bei Bažnyčios istorija.
Jau IX a. čia stovėjo galinga gynybinė tvirtovė, kuri X a. tapo viena iš svarbiausių valdžios centrų valdant Miškui I. Natūrali salos vieta užtikrino saugumą, o išplėtota pylimų ir tiltų sistema liudijo apie jaunos valstybės didelius organizacinius sugebėjimus.
Kai lankėmės Poznanėje, viena iš pirmųjų vietų, į kurią nuvykome, buvo Poznanės vartai ICHOT (Interaktyvusis Ostrów Tumski istorijos centras). Paprastai, kai lankomės mieste, turinčiame turtingą istoriją ir svarbų vaidmenį visos šalies formavimuisi, pradedame nuo panašių interaktyvių žinių centrų paieškos. ICHOT buvo puiki vieta pradžiai – eksponatai paaiškina Lenkijos pirmojo valdovo Miškos I erą ir valstybingumo ištakas šioje vietoje. Po šio patyrimo mums buvo lengviau suprasti Ostrów paminklus – Poznanės katedrą, palatiumo liekanas ir visą salą apskritai.
Ostrów Tumski sala Poznanėje turi unikalią atmosferą. Kartais man atrodo, kad istorinės vietos, taip izoliuotos nuo triukšmingos turgaus aikštės, turi savo savitą tylą. Einant pro paminklus, šventas vietas ir muziejus, jaučiasi tam tikras kontempliacijos jausmas. Tarsi čia oras būtų iškilmingesnis ir senesnis (ir ne, aš neturiu omenyje dulkių kvapo).
Per beveik visą dieną, praleistą Ostrów saloje, vienu metu mes atsisėdome vienoje iš vietinių kavinių, kurių stalai buvo išdėstyti palei istorinę gatvę. Žavėdamiesi netoliese esančiais miestiečių namais ir lėtu gyvenimo tempu, jautėmės tarsi būtume visiškai kitame pasaulyje, palyginti su triukšmingu Poznanės centru. Taigi, jei planuojate apsilankyti Ostrów, skirkite tam šiek tiek laiko. Tai vieta, kurią galite ne tik pamatyti, bet ir „pajusti“.
Poznanės katedra (Šv. Petro ir Povilo bazilika)
Auksinė koplyčia yra Poznanės katedros, esančios Ostrów Tumski saloje, dalis. Čia ilsisi pirmieji Lenkijos valdovai. Vienas žvilgsnis į šią nuotrauką puikiai paaiškina jos pavadinimą.
Nors Mieszko I (kunigaikštis, kuris pirmasis įvedė krikščionybę į Lenkiją) ir Boleslavas Chrobry (pirmasis Lenkijos karalius) buvo palaidoti šioje vietoje tikriausiai XI a., tačiau pati Auksinė koplyčia buvo pastatyta XIX a. pradžioje vyskupo Teofilo Wolickio ir grafo Edvardo Raczynskio iniciatyva. Tai buvo laikas, kai Lenkija išnyko iš Europos žemėlapių.
Gotikinė Poznanės katedra yra bene svarbiausias pastatas Ostrów Tumski saloje ir seniausia katedra Lenkijoje. Ji neabejotinai taps pagrindine priežastimi, dėl kurios apsilankysite šioje saloje. Būtent čia buvo įkurta pirmoji vyskupija Lenkijoje, tai – Lenkijos Bažnyčios gimtinė ir gyvas daugiau nei tūkstantmetės istorijos liudijimas.
Kaip tikriausiai žinote, religijos rūšis (katalikybė ar stačiatikybė) tam tikroje Europos šalyje didžiąja dalimi priklauso nuo krikšto rūšies, kurią pasirinko jos pirmieji valdovai. Lenkijoje pirmasis valdovas Mieškas I buvo pakrikštytas Romos katalikų bažnyčios. Krikštas nulėmė ne tik šalies religiją, bet ir jos kultūrinę bei politinę priklausomybę. 966 m. krikštas įtraukė Lenkiją į lotynų Vakarų Europą.
Vos po dvejų metų nuo krikšto Poznanėje, vadovaujant vyskupui Jordanui, buvo įsteigta pirmoji vyskupija Lenkijoje. Tokiu būdu buvo apeitos vokiškos struktūros, o tai užtikrino jaunos valstybės politinę nepriklausomybę. Taigi Poznanės katedra tapo instituciniu „Romos tęsinys“ Lenkijos žemėje.
Poznanės katedra taip pat tapo pirmųjų Lenkijos valdovų laidojimo vieta. Jų vardai auksinėmis raidėmis išraižyti pagrindinės navos grindyse. Eidami nuo įėjimo link altoriaus, galite pajusti, kaip šventumo drebulys nubėga jūsų nugara. Katedra stovi pirmojo kunigaikščių rūmų vietoje, kurių griuvėsiai šiandien gali būti aplankyti bažnyčios kriptoje.
Viena iš svarbiausių Poznanės katedros dalių yra Auksinė koplyčia. Ji yra katedros kairiajame šone – tiesiai virš seniausios, preromaninės katedros liekanų. Tačiau turistus čia traukia simbolinės Mieszko I ir Boleslavo Chrobry kapavietės. Tai simboliniai sarkofagai, nes tikrosios šių valdovų kapavietės yra katedros kriptoje. Auksinė koplyčia, be to, kad nuotraukose atrodo didinga, yra atminties ir istorinio garbinimo vieta.
Koplyčia suprojektuota neobyzantiniu stiliumi – ankstyvosios krikščionybės stiliumi, kuris pranoksta konfesinius skirtumus. Pati koplyčia buvo pastatyta daug vėliau nei Poznanės katedros pamatai, tarp 1836 ir 1841 metų, Prūsijos okupacijos laikotarpiu. Jos statyba buvo skirta pabrėžti Lenkijos valstybingumo tęstinumą – gana kilnus tikslas tuo metu, kai Lenkija kovojo už nepriklausomybę. Jei Poznanės katedra yra „Lenkijos lopšys“, tai Auksinė koplyčia yra jos simbolinė širdis.
Santrauka
Šis trumpas gidas, praturtintas istorinėmis žiniomis, vietinėmis legendomis ir praktiniais fotografavimo patarimais, yra kvietimas atrasti Poznanę. Nors beveik kiekvienas lenkas žino apie Poznanės ožkas ir Lenkijos krikšto istoriją, tik fiziškai susidūrus su istorine Poznanę šie iš pažiūros pažįstami faktai pradeda susidėlioti į nuoseklią visumą.
Užsieniečiams Poznanė dažnai yra mažiau akivaizdus kelionės tikslas nei Krokuva ar Varšuva. Jų „žinių fragmentai“ dažnai yra įvairesni, o tai, kaip jie susilieja tyrinėjant miestą, gali būti tikras atradimas – kaip ir Nico atveju.
Tačiau Poznanė – tai ne tik istorija ir legendos. Tai miestas, kuris vieną dieną gali šurmuliuoti gyvenimu, o kitą – būti kupinas tylos ir kontempliacijos, kai vaikštinėjate po Ostrów Tumski akmenimis grįstomis gatvėmis. Kiekviena diena Poznanėje mums atnešė skirtingų patirčių ir skirtingų nuotykių. Tačiau kiekviena kelionė yra asmeninis atradimas. Todėl tikimės, kad jūsų kelionė po Poznanę – virtuali ar reali – bus unikali ir liks jūsų atmintyje visam gyvenimui.
Sekite naujienas, kad sužinotumėte apie šio straipsnio atnaujinimus.
P.S. Kartkartėmis vienas prenumeratorius laimi pasirašytą meno reprodukciją – tai nedidelė padėka už tai, kad esate šio kelionės dalis.