Poznań
Viimati uuendatud: 17. aprill 2026
, autor: Daria Trinkhaus, fotod: Nico Trinkhaus
Juhend Poznani viie huvitavaima vaatamisväärsuse kohta, mida külastada ja pildistada.
Selles Poznani juhendis saate lugeda viiest kõige huvitavamast külastuskohast. Tutvute linna olulisemate ajalooliste faktide ja maagiliste legendidega. Ja kui olete fotograaf (olenemata oma oskuste tasemest), leiate siit ka näpunäiteid selle kohta, kuidas ja millal Poznani vaatamisväärsusi oma fotodele jäädvustada.
Räägitakse, et Poznań oli Poola riigi häll. Just siin, täpsemalt Ostrow Tumskil, pandi alus esimesele Piastide riigile – dünastiale, millest pärinesid Mieszko I (kes oli esimene ristitu ja asutas proto-riigi) ning Bolesław Chrobry (Poola esimene kuningas). Kuigi ametlikult oli Poola pealinnaks lähedal asuv Gniezno, oli Ostrow Tumski Mieszko I poliitilise ja sõjalise võimu keskus ning tema residents. Samuti ehitati just Ostrow Tumskile esimene Poola katedraal. Samal ajal hakkas Warta jõe teisel kaldal arenema linn, mis võlub oma elavuse ja vilkuse poolest – mitte ainult minevikus, vaid ka tänapäeval – Poznań.
Nii et „sukelduge” Poznani atmosfääri, ajalukku ja huvitavatesse faktidesse, külastades ükshaaval kõige huvitavamaid kohti, mida vaadata ja – võib-olla – pildistada.
Sisukord
Reisikirjanik
Daria Trinkhaus on kirjanik, kellele meeldib avastada iga külastatava paiga taga peituvaid lugusid.
Poznańi vana turuplats
Räägitakse, et Poznań on Poola riigi häll. Just siin valitsesid esimesed Poola vürstid ja kuningad.
Kui 13. sajandil viidi vürstide residents Warta jõe paremalt kaldalt vasakule, kujunes uue lossi lähedale Poznani turuplatsi kontuur. See turg on säilinud peaaegu algupärases kujus tänapäevani ja on linna elav süda.
1253. aastal sai Poznań linnakiri ning linna keskuseks sai Vanaturg – üks Poola kauneimaid väljakuid. Pärast seda, kui hertsogkonna keskus koliti 13. sajandil Warta jõe paremalt kaldalt vasakule, hakkas just siin õitsema Poznańi kodanikuelu.
Esimene asi, mida Poznańi turuplatsil tõenäoliselt märkate, on linnamajade värvide mitmekesisus. Sealt leiate ilmselt kõik vikerkaare värvid, ning ükski neist ei ole tuhm ega pleekinud.
See värvide mitmekesisus on taotluslik. Peaväljaku linnamajad olid rikkate kaupmeeste elukohad, kes kauplesid oma kaupadega hoonete alumistel korrustel. Mida lähemal keskusele, seda kallim oli linnamaja (ühe sellise väärtus võis olla võrreldav isegi terve Poznańi lähedal asuva küla väärtusega). Iga kaupmees märgistas oma vara enda valitud fassaadivärviga. Mõnikord abiellusid kaupmeeste lapsed ja ühendatud mõisad värviti ühe ja sama värviga.
Kuigi vanade kaupmeeste majade traditsioonid on nüüd asendunud kaasaegsete ettevõtetega, kes ostavad või rendivad nende hoonete esimesi korruseid, on kaubanduse ajalugu – ja isegi minevikus sõlmitud abielud – endiselt loetav katastroofide ja sõdade järel taastatud fassaadidelt. Ja kui küsida: „Kes elaks nendes korterites, kus on kuulda turu melu?”, on vastus: „Üliõpilased, keda müra ei häiri.”
Kui te armastate (nagu Nico) värvide plahvatust oma fotodel, siis on Poznańi turuplats teile tõeline seiklus. Parim aeg fotograafimiseks Poznańi kesklinnas on peaaegu kogu päev – päikesetõusust päikeseloojanguni. Turuplatsi erinevad osad on päeva jooksul erinevatel aegadel valgustatud. Väldi siiski keskpäeva – just siis kogunevad turistide hordid Poznańi raekoja ette (sellest räägin hiljem) ja on raske leida kompositsiooni, kus kaadris poleks möödujaid.
Kuigi Poznańi värvikat turuplatsi saab pildistada päevasel ajal, on sellel kohal ka öösel oma ainulaadne atmosfäär. Just siis valavad ajaloolised tänavavalgustid selle üle kuldse sära:
Õhtuks on igaüks Poznańi vana tegija, olenemata sellest, kui kaua ta linnas viibinud on. Sõna „turg“ pärineb saksa sõnast „Ring“ – sõna-sõnalt „ring“? Ja nagu ringis, nii tiirlevad kõik ringi, ringeldes raekoja ümber ja unustades, mitu korda nad seda sel õhtul juba teinud on.
Häälte, naeru ja muusika kakofoonia kasvab ja plahvatab, et vaibuda alles kella kahe paiku öösel, kui viimased baarid paluvad veidi purjus külalisi viisakalt välja. Ja kui viimased uksed on suletud, valitseb vaikus. Linn jääb magama, kuigi päikesetõus on peagi käes. Sel tunnil on kuulda ainult Nico kaamera katikku.
Paljudel Poola linnadel on üks selgepiiriline keskus (erinevalt näiteks Berliinist, kus on raske täpselt määratleda, mis moodustab linna keskosa). Nende „turuplatside“ võlu peitub selles, et need on linna pulbitsev süda. Õhtuti kohtuvad siin perekonnad, sõbrad ja paarid. Just „turuplatsil“ leiate kõige rohkem ja mitmekesisemaid restorane ja kohvikuid. Ja kui need öösel uksed sulgevad, muutub turuväljak maagiliseks „linnamaastikuks”. Ära jäta seda hetke vahele! Kui hilisõhtul kesklinnas jalutad, kuuled sulgevate asutuste hääli ja aeg-ajalt koju suunduvate elanike naeru. Siis on lihtne ette kujutada, kuidas see paik on sajandite jooksul muutunud, kuid samas jäänud samaks.
Poznańi linnavalitsus
Raekoja ehitus valmis tõenäoliselt 1300. aastal Wacław II Czeski valitsemisajal. Alguses oli see vaid ühekorruseline hoone – selle ulatuslik laiendamine algas alles 15. ja 16. sajandil.
Sellest ajast pärinevad Poznańi kitsed, kes kuulutavad iga päev keskpäeva raekoja tornist. Kuigi Poznańi raekoda on sajandite jooksul tulekahjude ja sõdade käes kannatanud, on selle renessanss-arhitektuur säilinud tänapäevani.
Poznańi raekoda on Poznańi turuplatsi silmapaistvaim monument. Esimese raekoja ehitus lõppes tõenäoliselt umbes 1300. aastal. Alguses oli see vaid ühekorruseline hoone. Selle tõeline laiendamine ja ümberehitamine renessanssstiilis toimus 16. sajandi keskel arhitekt Giovanni Battista di Quadro juhtimisel.
Just siis ilmusid raekoja tornile kaks sarvedega kokku põrkavat kitse. Kas mäletate, kuidas ma turuplatsi pildistamise peatükis mainisin, et keskpäeval kogunevad raekoja ette suured turistide hordid? Just selleks, et vaadata nende kahe võluva kuju etendust. Iga poolakas teab Poznańi kitsi. Me kuuleme nende legendist juba lapsena ja nad ilmuvad sageli ka avalik-õiguslikus televisioonis. Kitsed on Poznańi sümbol.
Kui te seda legendi veel ei tea, siis lubage mul seda lühidalt kirjeldada. Istuge maha ja kujutlege, kuidas…
Kord ammu, Poznańi raekojas toimunud pidulikul õhtusöögil, mis oli korraldatud provintsi kuberneri ja tema saatjaskonna auks, oli köögis suur sagin. Peamiseks roaks pidi olema küpsetatud hirveliha. Kuid noor kokk – legendi järgi nimega Pietrek – põletas liha kogemata ära. Hirmul, et ta selle eest karistatakse, jooksis ta raekojast välja ja ostis lähedaselt turult kaks valget kitse. Ta lootis, et keegi ei märka liha erinevust. Kahjuks põgenesid kitsed Pietrekilt teel kööki ja jooksid raekoja torni, kus nad hakkasid pead kokku lööma. Vaatepilt oli nii naljakas, et lõbustatud kuberner otsustas stressis noore kokale andestada. Varsti ilmus raekoja tornile esimene kitsemehhanism.
See ei olnud ainult legend, mis tagas selle mehhanismi säilimise sajandite jooksul raekoja tornis. Kitse sümboliseeris jõudu, kangekaelsust ja elujõudu ning loom viitas ka Suur-Poola vanale rahvakultuurile. Niisiis, kui satute keskpäeval raekoja ette, pange kaamera ära ja nautige seda sajanditevanust vaatepilti. Tol ajast pärit fotode retušeerimine võtaks niikuinii liiga kaua aega.
Muide, kui teil on aega, siis raekojas asub Poznańi ajaloomuuseum. Kui teid huvitab linna ajalugu, tasub seda näitust kindlasti külastada. Huvitav fakt on see, et Nico fotot Poznańi raekojast kasutati näituse osana selle paiga ajaloo selgitamiseks.
Poznańi kuningalossi
Kuningliku lossi asukohaga on seotud üks huvitav legend. Poznań oli esimese Poola valitseja Mieszko I kodulinn. See vürst ja tema mehed ristiti 966. aastal, muutes Poola ametlikult katoliiklikuks riigiks. See tegu pidi ärritama Saatanat, kes käskis kuraditel Poznańi karistada. Kurjad vaimud tõmbasid mäe Gnieznost (lähedalasuvast linnast) ja kavatsesid selle Warta jõkke viia, et Poznań uppuks. Kuid kurjad vaimud hakkasid oma edu liiga vara tähistama ja äratasid sellega kukkede tähelepanu, kes omakorda äratasid linna.
Põgenevad kuradid jätsid kivi jõe vasakule kaldale. Nii tekkis mägi, mida hiljem hakati nimetama Przemyśli mäeks ja mille otsas troonib nüüd loss.
Poznańi kuningaloss on üks Poola vanimaid kuningalosse, mis on keskaegse monarhilise võimu sümbol. Lossi ehitamist alustas vürst Przemysł I ja jätkas Przemysł II (valitseja, kes ühendas Poola pärast killustatuse perioodi). 14. ja 15. sajandil laiendati lossi ja sellest sai Suur-Poola kindralkuberneride residents. Kuigi seda võrreldi sageli ebasoodsalt Krakowi Waweliga, ei tohi unustada, kui oluline roll oli sellel piirkonna poliitilistes ja haldusasjades.
Preisi jagamise ajal (Suur-Poola liitmine Preisi kuningriigiga) ehitati kuninglik loss mitu korda ümber ja mõnikord isegi lammutati. Pärast Teist maailmasõda jäid endisest Poznańi lossist alles vaid müüride ja vundamentide killud. Taastamistööd algasid alles umbes kakskümmend aastat tagasi. Uus hoone avati 2016. aastal. Ja just siis tekkis selle taastamise ümber suur poleemika!
Kuningliku lossi taastamine põhines vanadel ikonograafilistel allikatel, mille täpsust kriitikud kiiresti kahtluse alla seavad. Teisalt ei muretse kaasaegse taastamise toetajad hoone struktuuri täpsuse pärast, kuna nad näevad Poznańi lossi linna ajaloolise järjepidevuse taastamisena. Meid ei häiri tõenäolised ajaloolised ebatäpsused. Kuidas on sinuga? Kumma poole sa asuksid?
Tänapäeval asub Poznańi kuninglikus lossis tarbekunsti muuseum. Selle vaateplatvormidelt avaneb kogu Poznańi kesklinna panoraam. Kui olete selle vaatamisväärsuse läheduses, siis ärge jätke kasutamata võimalust jäädvustada fotole tõenäoliselt linna kõige hingematvamat panoraami.
Ostrov Tumski
Ostrow Tumski on Poznani vanim osa ja üks Poola ajaloo tähtsamaid paiku. Just siin, Warta ja Cybina jõgede vahel asuval saarel, rajati esimeste Piastide üks peamisi kindlusi ning just siit sai alguse Poola riigi ja kiriku ajalugu.
Juba 9. sajandil asus siin võimas kaitsetorn, mis 10. sajandil sai Mieszko I valitsemisajal üheks tähtsaimaks võimukeskuseks. Saare looduslik asukoht tagas turvalisuse ning ulatuslik vallide ja sildade süsteem tõestas noore riigi märkimisväärset organiseerimisvõimet.
Kui külastasime Poznańi, oli üks esimesi kohti, kuhu suundusime, Poznańi värav ICHOT (Ostrów Tumski ajaloo interaktiivne keskus). Tavaliselt, kui külastame linna, millel on rikas ajalugu ja tähtsus kogu riigi kujunemisel, alustame sarnaste interaktiivsete teadmiskeskuste otsimisest. ICHOT oli ideaalne koht alustamiseks – eksponaadid selgitavad Poola esimese valitseja Mieszko I ajastut ja riikluse algust selles paigas. Pärast seda kogemust oli meil lihtsam mõista Ostrówi monumente – Poznańi katedraali, palatiumi varemeid ja kogu saart üldiselt.
Poznańi Ostrów Tumski saarel valitseb ainulaadne atmosfäär. Mõnikord tundub mulle, et ajaloolistel paikadel, mis on nii eraldatud vilkast turuplatsist, on oma iseloomulik vaikus. Monumente, pühasid paiku ja muuseume mööda kõndides tekib teatav mõtisklus. Justkui oleks siinne õhk pidulikum ja vanem (ja ei, ma ei pea silmas tolmu lõhna).
Meie peaaegu terve päeva kestnud viibimise ajal Ostrówil istusime ühel hetkel ühte kohalikku kohvikusse, mille lauad olid üles seatud ajaloolise tänava ääres. Imestades lähedal asuvaid linnamaju ja siinset aeglast elutempot, tundsime end justkui täiesti teises maailmas võrreldes Poznańi elava kesklinnaga. Kui te plaanite Ostrówi külastada, võtke selleks aega. See on koht, mida saab mitte ainult näha, vaid ka „tunda”.
Poznańi katedraal (Püha Peetruse ja Pauluse basiilika)
Kuldne kabel on osa Poznańi katedraalist Ostrów Tumski saarel. See on Poola esimeste valitsejate viimane puhkepaik. Juba esimene pilk sellele fotole selgitab hästi selle nime päritolu.
Kuigi Mieszko I (prints, kes tõi kristluse Poolasse) ja Boleslaw Chrobry (Poola esimene kuningas) maeti sellesse paika tõenäoliselt 11. sajandil, ehitati Kuldne kabel alles 19. sajandi alguses piiskop Teofil Wolicki ja krahv Edward Raczynski algatusel. See oli aeg, mil Poola kadus Euroopa kaartidelt.
Gooti stiilis Poznańi katedraal on tõenäoliselt Ostrów Tumski saare tähtsaim ehitis ja Poola vanim katedraal. See on kindlasti peamine põhjus, miks te seda saart külastate. Just siin asutati Poola esimene piiskopkond, see on Poola kiriku sünnikoht ja üle tuhande aasta pikkuse ajaloo elav tunnistaja.
Nagu te ilmselt teate, sõltub religiooni liik (katolitsism või õigeusk) antud Euroopa riigis suuresti selle esimeste valitsejate poolt omaks võetud ristimise liigist. Poolas ristis esimene valitseja, Mieszko I, end Rooma katoliku kiriku järgi. Ristimine määras kindlaks mitte ainult riigi religiooni, vaid ka selle kultuurilise ja poliitilise kuuluvuse. 966. aasta ristimine tegi Poolast osa ladina Lääne-Euroopast.
Vaid kaks aastat pärast ristimist asutati Poznańis piiskop Jordani juhtimisel Poola esimene piiskopkond. Sel viisil mööndati Saksa struktuurid, mis kindlustas noore riigi poliitilise iseseisvuse. Poznańi katedraalist sai seega institutsiooniline „Rooma pikendus” Poola pinnal.
Poznańi katedraal sai ka Poola esimeste valitsejate matmispaigaks. Nende nimed on kuldsetes tähtedes graveeritud peavõlviku põrandale. Kui kõnnid sissepääsust altari poole, võid tunda, kuidas pühalikkusest tekkiv värin jookseb mööda selga. Katedraal seisab esimese hertsogipalee kohal, mille varemeid saab tänapäeval kiriku krüptis külastada.
Poznańi katedraali üks olulisemaid osi on Kuldkapell. See asub katedraali vasakus külgkäigus – otse vanima, preromaani katedraali jäänuste kohal. Siiski on see, mis turiste siia meelitab, Mieszko I ja Bolesław Chrobry sümboolsed hauakambrid. Need on sümboolsed sarkofaagid, kuna nende valitsejate tegelikud haudade asuvad katedraali krüptis. Kuldne kabel, lisaks sellele, et see näeb fotodel majesteetlik välja, on mälestus- ja ajaloolise austuse paik.
Kabel on projekteeritud neobütsantsi stiilis – varakristluse stiilis, mis ületab konfessionaalsed piirid. Kabel ise ehitati palju hiljem kui Poznańi katedraali vundament, aastatel 1836–1841, Preisi jagamise ajal. Selle ehitamise eesmärk oli rõhutada Poola riikluse järjepidevust – üsna kõrgelennuline eesmärk ajal, mil Poola võitles iseseisvuse eest. Kui Poznańi katedraal on „Poola häll”, siis on Kuldne kabel selle sümboolne süda.
Kokkuvõte
See lühike juhend, mis on rikastatud ajalooliste teadmiste, kohalike legendide ja praktiliste fotograafianõuannetega, on kutse Poznańi avastama. Kuigi peaaegu iga poolakas teab Poznańi kitsedest ja Poola ristimise ajaloost, hakkavad need näiliselt tuttavad faktid alles ajaloolise Poznańiga füüsiliselt kokku puutudes moodustama ühtset tervikut.
Välismaalastele on Poznań sageli vähem ilmselge sihtkoht kui Kraków või Varssavi. Nende „teadmiste killud” on sageli mitmekesisemad ja nende kokku sulandumine avastamisretke käigus võib olla tõeline ilmutus – just nagu see oli Nicole.
Poznań ei ole aga ainult ajalugu ja legendid. See on linn, mis ühel päeval võib olla elust tulvil ja järgmisel päeval täis vaikust ja mõtisklust, kui jalutad Ostrów Tumski munakiviteedel. Iga päev Poznańis tõi meile erinevaid kogemusi ja seiklusi. Iga reis on aga isiklik avastus. Seega loodame, et teie reis Poznańi – olgu see siis virtuaalne või reaalne – on ainulaadne ja jääb teile igaveseks meelde.
Jälgige edasisi uuendusi selles artiklis.
P.S. Aeg-ajalt võidab üks tellija autogrammiga kunstireproduktsiooni – see on väike tänu selle eest, et oled osa sellest teekonnast.