Βάβελ | Κρακοβία, Πολωνία

Υπάρχουν μέρες που ξυπνάς το πρωί και, παρόλο που έξω είναι ακόμα σκοτάδι, έχεις ήδη την αίσθηση ότι οι φωτογραφίες σήμερα θα βγουν υπέροχες. Μια τέτοια μέρα ήταν αυτή που βρέθηκα να τρέχω σχεδόν μέσα στην Κρακοβία για να φτάσω εγκαίρως στο Κάστρο Βάβελ. Για κάποιο λόγο, οι αποστάσεις σε άγνωστα μέρη φαίνονται πάντα πολύ μικρότερες στον χάρτη από ό,τι είναι στην πραγματικότητα. Αλλά το τρέξιμο άξιζε τον κόπο· έφτασα ακριβώς στην ώρα μου. Το Βάβελ, κατοικία των Πολωνών βασιλέων για τόσους αιώνες, ήταν ακόμα φωτισμένο και προσέφερε, μαζί με τα σύννεφα, μια συναρπαστική εικόνα. Στήνω το τρίποδό μου στη λάσπη της όχθης του ποταμού Βιστούλα και, μόλις τελείωσα τη φωτογράφιση, τα φώτα σβήνουν. Υποθέτω ότι, για άλλη μια φορά, ήμουν απίστευτα τυχερός, αλλά την επόμενη φορά προτιμώ να ξυπνήσω 10 λεπτά νωρίτερα. Καθώς τα φώτα στο Wawel σβήναν, προχώρησα πιο μακριά και απόλαυσα μια εκπληκτική ανατολή στον Rynek και στη Βασιλική της Αγίας Μαρίας, στην παλιά πόλη της Κρακοβίας. Με αυτά τα σύννεφα, ήμουν τυχερός που κατάφερα να δημιουργήσω ένα καλό πορτφόλιο της πόλης, σε ένα μόνο πρωινό.  

Τεχνικές λεπτομέρειες

Φωτογραφική μηχανή: Canon EOS 500D
Φακός: Canon EF-S 10-22mm @ 18mm
ISO: 400
Εκθέσεις: 3 (-2, 0, +2)
Διάφραγμα: 6,7 Χρόνος
έκθεσης (μεσαία): 2 δευτ.
Τρίποδο: Manfrotto 190CXPRO4
Ανάλυση: 13,4 MPx
Ημερομηνία: Λήψη τον Νοέμβριο του 2013

Τοποθεσία: Όχθη του Βιστούλα, νοτιοδυτικά του Κάστρου Βάβελ

Λογισμικό: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Διαδικασία: Μερικές φορές πρέπει να λερωθείς για να βγάλεις μια καλή φωτογραφία. Για αυτή τη φωτογραφία έπρεπε να κατέβω όσο το δυνατόν πιο κάτω, κάτι που για μένα σήμαινε: να βουτήξω στη λάσπη της όχθης του ποταμού Βιστούλα.

Άνοιξα το διάφραγμα όσο το δυνατόν περισσότερο και έβαλα το ISO στο 400, για να έχω όσο το δυνατόν μικρότερο χρόνο έκθεσης. Μόνο έτσι μπορούσα να αποτυπώσω τα σύννεφα όπως ήθελα. Καθώς ο Βιστούλας ήταν απίστευτα ήρεμος, δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα να πετύχω μια τέλεια αντανάκλαση, ακόμα και με τον σύντομο χρόνο έκθεσης.

Το Βάβελ αποτελεί μέρος της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO

Το Βάβελ και ολόκληρο το ιστορικό κέντρο της Κρακοβίας αποτελούν μέρος της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO από το 1978. Μαζί, συγκαταλέγονται στα πρώτα 12 μνημεία που εντάχθηκαν στον κατάλογο της Παγκόσμιας Κληρονομιάς.

» Περιγραφή της UNESCO για το Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς: Ιστορικό Κέντρο της Κρακοβίας

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Lisandra Correia

Lisandra Correia

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Nico Trinkhaus Porträtt

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!