fbpx

Λειψία

Ευρετήριο

Η Λειψία είναι η μεγαλύτερη πόλη της Σαξονίας και βρίσκεται περίπου 190 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Βερολίνου και 110 χιλιόμετρα βορειοδυτικά της Δρέσδης. Το ιστορικό κέντρο είναι συμπαγές, με άξονες την αγορά (Markt) από τη μία πλευρά και τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό (Hauptbahnhof) από την άλλη, ενώ η πλατεία Αυγούστου (Augustusplatz), η εκκλησία του Αγίου Θωμά (Thomaskirche) και η εκκλησία του Αγίου Νικολάου (Nikolaikirche) απέχουν μεταξύ τους μόλις 15 λεπτά με τα πόδια. Η ταυτότητα της πόλης διαμορφώνεται από μια μακρά παράδοση εμπορικών εκθέσεων, από τη θητεία του Μπαχ στην Thomaskirche από το 1723 έως το 1750 και από τις Διαδηλώσεις της Δευτέρας του 1989, που ξεκίνησαν από τη Nikolaikirche και συνέβαλαν στο τέλος του καθεστώτος της Ανατολικής Γερμανίας.

Dawn breaking over the New Town Hall Leipzig, illuminating the building with a golden glow, Germany.
Το Νέο Δημαρχείο της Λειψίας, ένα θαύμα αρχιτεκτονικής ομορφιάς, ζωντανεύει καθώς οι πρώτες ακτίνες του ήλιου το χρωματίζουν με μαγευτικές χρυσές αποχρώσεις.

Νέο Δημαρχείο της Λειψίας (Neues Rathaus)

Το Νέο Δημαρχείο, γνωστό στην περιοχή ως Neues Rathaus, είναι ένα από εκείνα τα κτίρια που φαίνονται πιο ογκώδη από ό,τι θα έπρεπε, μέχρι να τα φωτίσει το φως. Το είχα εξερευνήσει το προηγούμενο βράδυ, περπατώντας σε δρόμους γεμάτους ντόπιους και τουρίστες, αναζητώντας ένα κάδρο στο οποίο θα μπορούσα να επιστρέψω. Στη συνέχεια, ξύπνησα περίπου 90 λεπτά πριν την ανατολή και επέστρεψα σε μια πόλη που είχε πια ησυχάσει.

Καθώς ξημέρωνε, το κτίριο άρχισε να λάμπει κάτω από τους πρώτους ήλιους, και το αστικό τοπίο μεταβαλλόταν κάθε λεπτό κατά τη μετάβαση από το σκοτάδι στο φως. Η ίδια πλατεία που ήταν γεμάτη κόσμο το προηγούμενο βράδυ ήταν δική μου για μια ώρα. Ο πύργος του, ύψους 114,8 μέτρων, είναι ο ψηλότερος πύργος δημαρχείου στη Γερμανία. Άνοιξε το 1905 και από την αρχή πρόσφερε την καλύτερη θέα στην πόλη.

Το επόμενο πρωί φωτογράφισα ξανά τον πύργο από το δωμάτιο του ξενοδοχείου, αυτή τη φορά με έναν τηλεμετατροπέα στο 70-200, μετατρέποντας τον φακό σε 140-400. Συμπιεσμένος μέσω αυτού του εστιακού μήκους, ο πύργος μοιάζει με ένα ξεχωριστό αντικείμενο, που αιωρείται πάνω από τις στέγες αντί να υψώνεται από αυτές.

New Town Hall Tower in Leipzig, Germany.
Ο πύργος του Νέου Δημαρχείου στη Λειψία: Ο μεγαλύτερος πύργος δημαρχείου της Γερμανίας είναι το κεντρικό στοιχείο στον ορίζοντα της Λειψίας.

Το Markt και το Παλιό Δημαρχείο της Λειψίας

Το Παλιό Δημαρχείο βρίσκεται στην πλατεία Markt και χτίστηκε το 1556. Η αίθουσα χορού του, μήκους 53 μέτρων, έχει φιλοξενήσει γάμους αριστοκρατών, φοιτητικούς χορούς και δικαστικές ακροάσεις, ενώ σήμερα χρησιμοποιείται κυρίως για συναυλίες και πολιτιστικές εκδηλώσεις. Πήγα εκεί στις 29 Δεκεμβρίου. Η χριστουγεννιάτικη αγορά είχε μόλις κλείσει και γύρω μου φορτηγά αποσυναρμολογούσαν τα περίπτερα.

Είχα στη διάθεσή μου ένα πρωινό. Έκανα δύο γύρους γύρω από το κτίριο, αναζητώντας συνθέσεις αρκετά καθαρές ώστε να μπορέσω να δουλέψω γύρω από τα φορτηγά. Μπροστά από το σταθμό του μετρό «Markt», έβαλα τη φωτογραφική μηχανή χαμηλά, περίμενα να περάσουν τα οχήματα και οι πεζοί και προσπάθησα ξανά μέχρι να βρω το σωστό κάδρο.

Old Town Hall in Leipzig
Το παλιό δημαρχείο της Λειψίας μαζί με την είσοδο της Untergrundmesshalle, που σήμερα είναι ο σταθμός του μετρό «Markt»

Ένα δεύτερο κάδρο, με θέα μέσα από τις καμάρες χωρίς ανθρώπους, ήταν αυτό στο οποίο επέστρεφα συνεχώς. Ο ρωμαϊκός αριθμός MCMVII στην στοά αντιστοιχεί στο 1907, χρονολογία που συνδέεται με την ανακαίνιση που πρόσθεσε τη στοά από πορφυρίτη με θέα στην αγορά. Η είσοδος του μετρό ακριβώς δίπλα στο κτίριο φέρει ακόμα την επιγραφή «Untergrundmesshalle», υπενθυμίζοντας ότι σε αυτόν τον χώρο διοργανώθηκε κάποτε η πρώτη υπόγεια εμπορική έκθεση στον κόσμο.

Photograph of Leipzig’s Old Town Hall arches, a historic Leipzig photography location captured in morning light, Germany.
Το Παλιό Δημαρχείο – ένας από τους πιο υποβλητικούς ιστορικούς φωτογραφικούς προορισμούς της Λειψίας, πλαισιωμένο από την ησυχία των πρώτων πρωινών ωρών.

Mädlerpassage και Auerbachs Keller

Η Mädlerpassage είναι η πιο περίτεχνη από τις σκεπαστές εμπορικές στοές της Λειψίας, και στο υπόγειό της κρύβεται το πιο διάσημο εστιατόριο της πόλης. Φτάσαμε πεινασμένοι, η Ντάρια άνοιξε το Tripadvisor και κατεβήκαμε δύο ορόφους σκαλοπατιών, πλαισιωμένοι από αγάλματα σε φυσικό μέγεθος, για να φτάσουμε στο Auerbachs Keller. Το εστιατόριο βρίσκεται σε αυτό το σημείο από το 1525.

Ως φοιτητής τη δεκαετία του 1760, ο Γκαίτε έπινε εδώ και παρατήρησε πίνακες του Δόκτορα Φάουστου στους τοίχους. Στο έργο του «Φάουστ», το Auerbachs Keller γίνεται η μόνη τοποθεσία του πραγματικού κόσμου που αναφέρεται στο έργο, το κελάρι όπου ο Μεφιστοφελής βγάζει κρασί κατευθείαν από το ξύλο ενός τραπεζιού.

Επέστρεψα νωρίς το επόμενο πρωί και επέλεξα μια σύνθεση όπου οι καμάρες του Παλαιού Δημαρχείου πλαισιώνουν την είσοδο του Mädlerpassage. Για να αποτυπώσω τη χρυσή λάμψη της στοάς σε αντίθεση με το πιο ψυχρό φως έξω, συνδύασα πολλαπλές εκθέσεις σε ένα HDR, κάτι που σπάνια κάνω στις μέρες μας.

Mädlerpassage in Leipzig, Germany.
Είσοδος στο πολυτελές Mädlerpassage στη Λειψία. Στο εσωτερικό βρίσκεται το διάσημο εστιατόριο «Auerbachs Keller» που ενέπνευσε τον Γκαίτε να γράψει τον Φάουστ.

Εκκλησία του Αγίου Θωμά (Thomaskirche)

Στην εκκλησία του Αγίου Θωμά (Thomaskirche) εργάστηκε ο Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ ως καντόρας του Αγίου Θωμά από το 1723 μέχρι το θάνατό του το 1750, διευθύνοντας τη χορωδία των αγοριών και συνθέτοντας το μεγαλύτερο μέρος της εκκλησιαστικής του μουσικής για αυτό το κτίριο. Ο Μπαχ είναι θαμμένος στο εσωτερικό της, μπροστά από το ιερό, ενώ η χορωδία Thomanerchor εξακολουθεί να τραγουδά εδώ τακτικά.

Η ίδια η εκκλησία είναι παλαιότερη από τον πιο διάσημο κάτοικό της: ένα ρωμανικό κτίσμα του 12ου αιώνα, που ανακατασκευάστηκε σε ύφος ύστερου γοτθικού γύρω στο 1496. Στην πλατεία μπροστά της, το Thomaskirchhof, βρίσκεται ένα χάλκινο άγαλμα του Μπαχ, έργο του Καρλ Σέφνερ από το 1908, ενώ το Bach-Archiv βρίσκεται απέναντι από την πλατεία, στο Bosehaus. Για έναν φωτογράφο, τα πιο καθαρά κάδρα προέρχονται συνήθως από τη δυτική πλευρά με το πρώτο φως της ημέρας, με τον πλευρικό κλίτος και την απότομη γραμμή της στέγης να σχηματίζουν ένα ενιαίο σχήμα.

City-Hochhaus

Το City-Hochhaus είναι το ψηλότερο κτίριο της Λειψίας που στεγάζει δραστηριότητες, ολοκληρώθηκε το 1972 ως κεντρικός πύργος του πανεπιστημίου και μετατράπηκε σε συγκρότημα γραφείων πολλαπλών χρήσεων μετά την επανένωση. Αποτελεί το χαρακτηριστικό στοιχείο στο κέντρο κάθε φωτογραφίας του ορίζοντα της Λειψίας, αναγνωρίσιμο από το ελαφρώς καμπύλο προφίλ του, το οποίο μερικές φορές μοιάζει με ανοιχτό βιβλίο. Μια πλατφόρμα παρατήρησης στον 31ο όροφο, περίπου 120 μέτρα πάνω από το έδαφος, προσφέρει θέα στο Νέο Δημαρχείο, την αγορά (Markt) και τον πράσινο δακτύλιο γύρω από το ιστορικό κέντρο.

Για τη δική μου νυχτερινή φωτογραφία του ορίζοντα χρησιμοποίησα την ίδια προσέγγιση που ακολουθώ σε κάθε πόλη με καλή θέα: να βρω ένα δωμάτιο ξενοδοχείου με τη σωστή θέα. Στη Λειψία, αυτό ήταν το Westin, στις 28 Δεκεμβρίου. Εγκατέστησα την κάμερα και περίμενα το ηλιοβασίλεμα, καθισμένος στο κρεβάτι. Τότε παρατήρησα ότι δεν άναβαν τους προβολείς σε μερικά από τα διάσημα κτίρια. Η Ντάρια το εξήγησε: εξοικονόμηση ενέργειας, χειμώνας του 2022, η γερμανική ενεργειακή κρίση. Έτσι, στράφηκα προς τους δρόμους, με εκθέσεις που αποτύπωναν τα αυτοκίνητα που διέσχιζαν το κέντρο. Το αποτέλεσμα μοιάζει με χρυσό που ρέει μέσα στη Λειψία.

Leipzig Skyline at Night, Germany.
Ο ορίζοντας της Λειψίας τη νύχτα, όπως φαίνεται από το The Westin Leipzig. Το κέντρο της πόλης είχε ένα μοναδικό φωτισμό το χειμώνα του 2022.

Κεντρικός Σιδηροδρομικός Σταθμός της Λειψίας

Ο κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμός της Λειψίας (Leipzig Hauptbahnhof) είναι ένας από τους μεγαλύτερους σιδηροδρομικούς σταθμούς της Ευρώπης σε εμβαδόν, με μια μακρόστενη κλασική πρόσοψη και έναν εμπορικό χώρο δύο επιπέδων κάτω από τις αποβάθρες. Τα Χριστούγεννα ο σταθμός στολίζεται, και λίγο μετά τις 7 το πρωί η πόλη ήταν ακόμα αρκετά ήσυχη για να δουλέψω.

Επέλεξα χαμηλή γωνία λήψης επειδή πάντα μου άρεσαν τα λιθόστρωτα, και ήθελα ο δρόμος να οδηγεί το βλέμμα προς τον σταθμό. Πιο κοντά στο έδαφος, η σκηνή φαινόταν πιο καθηλωτική, σχεδόν σαν ο θεατής να περπατούσε μέσα στο κάδρο. Ο κρύος αέρας, τα χριστουγεννιάτικα στολίδια και το ζεστό φως από τους φανοστάτες συνδυάστηκαν χωρίς μεγάλη προσπάθεια. Ο σταθμός βρίσκεται σε αυτή τη θέση από το 1915 και η κλίμακα της πρόσοψης εξακολουθεί να κάνει το μεγαλύτερο μέρος της σύνθεσης για εσάς.

Leipzig's Central Station at Christmas glowing with golden lights framed by cobblestone street in early winter morning
Ο Κεντρικός Σταθμός της Λειψίας τα Χριστούγεννα, φωτογραφημένος λίγο μετά τις 7 το πρωί, πλαισιωμένος από λιθόστρωτα και ζεστό εορταστικό φως

Το κανάλι Karl-Heine και το Plagwitz

Δυτικά του κέντρου, το κανάλι Karl-Heine-Kanal διασχίζει το Plagwitz, την πρώην βιομηχανική περιοχή που έχει μετατραπεί σε μια πιο ήσυχη δημιουργική γειτονιά της Λειψίας. Το κανάλι πήρε το όνομά του από τον Karl Heine, τον βιομήχανο και δικηγόρο του 19ου αιώνα που αγόρασε ελώδη εδάφη δυτικά της πόλης και τα μετέτρεψε σε βιομηχανική ζώνη, σκάβοντας το κανάλι μεταξύ 1856 και 1898 για να συνδέσει το Plagwitz με τον ποταμό Saale.

Το Spinnerei, ένα παλιό βαμβακοκλωστήριο που μετατράπηκε σε συγκρότημα γκαλερί, βρίσκεται σε μικρή απόσταση με τα πόδια από το κανάλι και δίνει στη συνοικία τη σημερινή της φήμη. Για φωτογραφίες, οι βόλτες στο κανάλι είναι καλύτερες το καλοκαίρι το σούρουπο, όταν οι γέφυρες και οι ανακαινισμένες αποθήκες αντανακλώνται καθαρά στα ήρεμα νερά και η κίνηση των ποδηλάτων έχει υποχωρήσει.

Πότε να επισκεφθείτε τη Λειψία

Τα τέλη Δεκεμβρίου έχουν αποδειχθεί ιδανικά για μένα. Μεταξύ Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς η πόλη αδειάζει, τα ξενοδοχεία κλείνονται εύκολα ακόμα και την τελευταία στιγμή, ενώ το κρύο κρατά τους δρόμους αρκετά ήσυχους για φωτογραφίσεις την αυγή. Το μειονέκτημα είναι η χριστουγεννιάτικη αγορά, η οποία γεμίζει την πλατεία Markt μέχρι το κλείσιμό της στις 23 Δεκεμβρίου και εμποδίζει τις περισσότερες από τις προφανείς συνθέσεις.

Η άνοιξη, από τα τέλη Απριλίου έως τον Ιούνιο, και οι αρχές του φθινοπώρου, τον Σεπτέμβριο και τον Οκτώβριο, είναι πιο ήπιες αν θέλετε μεγάλες μέρες, πλήρη πρόσβαση στις πλατείες και αξιόπιστο φως το βράδυ. Ο Ιούλιος και ο Αύγουστος είναι ζεστοί αλλά ήσυχοι, με πολλούς κατοίκους να κατευθύνονται προς τις γύρω λίμνες. Δύο μέρες αρκούν για να καλύψετε το ιστορικό κέντρο με χαλαρό ρυθμό· μια τρίτη προσθέτει το Plagwitz και τις βόλτες στα κανάλια.

Φαγητό και ποτό στη Λειψία

Η σαξονική κουζίνα βασίζεται κατά κανόνα στο κρέας και τις πατάτες, με μερικές τοπικές σπεσιαλιτέ που αξίζει να ανακαλύψετε. Το «Leipziger Allerlei» είναι το πιάτο που συνδέεται περισσότερο με την πόλη, ένα λαχανικό στιφάδο με βάση τα μπιζέλια, τα καρότα, τα σπαράγγια, το κουνουπίδι και τις μορέλες, που μερικές φορές ολοκληρώνεται με ουρές καραβίδας. Το «Auerbachs Keller» σερβίρει ακόμα μια κλασική εκδοχή του, παράλληλα με πιο πλούσια κύρια πιάτα όπως το «Sauerbraten» και το ψητό χοιρινό κότσι.

Για καφέ και γλυκό, το Café Kandler κοντά στην Thomaskirche είναι το παραδοσιακό στέκι των τουριστών, γνωστό για το Leipziger Lerche (ένα γλυκό με ζύμη σφολιάτας γεμισμένο με αμυγδαλόπαστα και μαρμελάδα, που αρχικά ήταν υποκατάστατο μιας πραγματικής πίτας με κοτσύφι που απαγορεύτηκε τον 19ο αιώνα). Έξω από το κέντρο, το Plagwitz και οι δρόμοι γύρω από το Karl-Heine-Kanal φιλοξενούν τα περισσότερα από τα νεότερα καφέ και μπαρ με χειροποίητη μπύρα, με πιο χαλαρό ρυθμό από το Markt.

Συχνές ερωτήσεις

Πόσες μέρες χρειάζεστε στη Λειψία;

Δύο ημέρες αρκούν για να δείτε το κέντρο με χαλαρό ρυθμό: τα δύο δημαρχεία, την αγορά (Markt), το Mädlerpassage, τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό (Hauptbahnhof), την εκκλησία του Αγίου Θωμά (Thomaskirche) και την εκκλησία του Αγίου Νικολάου (Nikolaikirche). Μια τρίτη ημέρα σας επιτρέπει να προσθέσετε το Plagwitz και το κανάλι Karl-Heine-Kanal, το καλλιτεχνικό συγκρότημα Spinnerei, ή μισή ημέρα στο Panometer ή σε μία από τις γύρω λίμνες. Σε λιγότερο από δύο ημέρες θα δείτε μόνο τον εσωτερικό δακτύλιο.

Για τι είναι γνωστή η Λειψία;

Η Λειψία είναι γνωστή για τη μακρά παράδοση των εμπορικών εκθέσεων (η πρώτη υπόγεια εμπορική έκθεση στον κόσμο πραγματοποιήθηκε κάτω από την αγορά), τη μουσική της κληρονομιά μέσω του Μπαχ στην εκκλησία του Αγίου Θωμά και της Ορχήστρας του Γκεβάντχαους, καθώς και για τις Διαδηλώσεις της Δευτέρας του 1989 στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου, που συνέβαλαν στην πτώση του καθεστώτος της Ανατολικής Γερμανίας. Είναι επίσης μια σημαντική πόλη για τον κόσμο του βιβλίου και των εκδόσεων.

Πώς μετακινείσαι στη Λειψία;

Το ιστορικό κέντρο είναι αρκετά μικρό για να το εξερευνήσετε με τα πόδια. Για το Plagwitz, το Karl-Heine-Kanal και οτιδήποτε βρίσκεται έξω από τον εσωτερικό δακτύλιο, το δίκτυο τραμ και S-Bahn είναι πυκνό και οικονομικό, με ημερήσια εισιτήρια που καλύπτουν και τα δύο. Ο Hauptbahnhof είναι ο κόμβος για τα περιφερειακά και υπεραστικά τρένα, ενώ το Βερολίνο απέχει περίπου 75 λεπτά με το ICE.

Μπορείτε να επισκεφθείτε το Auerbachs Keller χωρίς κράτηση;

Μπορείτε, αλλά δεν είναι εγγυημένο. Το Auerbachs Keller λειτουργεί σε αυτό το σημείο από το 1525, σήμερα στεγάζεται κάτω από το Mädlerpassage, και είναι διάσημο για την εμφάνισή του στο έργο του Γκαίτε «Φάουστ». Τα σαββατοκύριακα και κατά τη διάρκεια της περιόδου των Χριστουγέννων, συνιστάται ανεπιφύλακτα να κάνετε κράτηση. Οι επισκέπτες χωρίς κράτηση μπορούν μερικές φορές να βρουν θέση τις καθημερινές, ειδικά στην μεγαλύτερη τραπεζαρία Großer Keller και όχι στις ιστορικές αίθουσες με θολωτές οροφές.

Πότε είναι ανοιχτή η Χριστουγεννιάτικη Αγορά της Λειψίας;

Η Χριστουγεννιάτικη Αγορά της Λειψίας λειτουργεί από τα τέλη Νοεμβρίου έως τις 23 Δεκεμβρίου, με επίκεντρο την πλατεία Markt μπροστά από το Παλιό Δημαρχείο και εκτείνεται μέχρι την Naschmarkt και την Augustusplatz. Οι ακριβείς ημερομηνίες αλλάζουν κάθε χρόνο, οπότε ελέγξτε την επίσημη τουριστική ιστοσελίδα πριν κάνετε κράτηση. Τα πρωινά αμέσως μετά το άνοιγμα είναι η πιο ήσυχη ώρα για φωτογραφίες.

Πού να μείνετε για να απολαύσετε την καλύτερη θέα στον ορίζοντα;

Το Westin Leipzig βρίσκεται ακριβώς βόρεια του κέντρου, με ψηλούς ορόφους και ανεμπόδιστη θέα προς το Νέο Δημαρχείο και την αγορά (Markt). Ένα δωμάτιο σε ψηλό όροφο με θέα προς την πόλη είναι ιδανικό για φωτογραφίες με μακρά έκθεση κατά το ηλιοβασίλεμα και την «μπλε ώρα». Για μια δημόσια εναλλακτική λύση, η πλατφόρμα παρατήρησης City-Hochhaus στον 31ο όροφο προσφέρει παρόμοιο ύψος χωρίς να απαιτείται κράτηση δωματίου.

Είναι η Λειψία καλό μέρος για φωτογραφία το χειμώνα;

Ναι. Τα κρύα πρωινά κρατούν τους επισκέπτες σε χαμηλά επίπεδα, ο χαμηλός χειμερινός ήλιος προσφέρει μακρύ, ζεστό φως κατά την ανατολή και τη δύση, ενώ τα χριστουγεννιάτικα στολίδια στολίζουν το κέντρο της πόλης για το μεγαλύτερο μέρος του Δεκεμβρίου. Τα μειονεκτήματα είναι οι σύντομες ημέρες, μια κλειστή αγορά που εμποδίζει την πρόσβαση στην Markt για μερικές εβδομάδες, καθώς και οι προβολείς στα δημόσια κτίρια, οι οποίοι ενδέχεται να παραμείνουν σβηστοί σε χρόνια με χαμηλότερη κατανάλωση ενέργειας.

Αξίζει να επισκεφτεί κανείς τη Λειψία σε σύγκριση με το Βερολίνο ή τη Δρέσδη;

Η Λειψία είναι μικρότερη και πιο βολική για περπάτημα από το Βερολίνο, και έχει πιο πλούσια μουσική και εμπορική ιστορία από τη Δρέσδη. Αν έχετε μόνο ένα Σαββατοκύριακο στη Σαξονία, η Δρέσδη προσφέρει τον πιο εντυπωσιακό μπαρόκ ορίζοντα κατά μήκος του Έλβα. Η Λειψία προσφέρει ένα πιο συμπαγές κέντρο, πιο λιτή αρχιτεκτονική και μια πιο ισχυρή πολιτιστική συνέχεια από τον Μπαχ μέχρι το 1989. Πολλοί ταξιδιώτες συνδυάζουν τις δύο πόλεις σε ένα ταξίδι τεσσάρων ή πέντε ημερών.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *