Tyskland
Senast uppdaterad: 23 oktober 2025,
författad av Nico Trinkhaus
Från Berlins livliga stadslandskap till Bayerns sagolika natur framstår Tyskland som ett land präglat av historia och förnyelse – perfekt för resefotografering. För mig förkroppsligar landet själva essensen av Europa.
Tyskland är både relativt enat och extremt mångfacetterat. Jag har ofta fått förklara för Daria varför jag har svårt att kalla Tyskland för ”en nation” – inte på grund av klyftan mellan öst och väst, som man kanske skulle tro. Nej, det finns också betydande skillnader mellan norr och söder.
Brandenburger Tor är Tysklands mest ikoniska landmärke. För att fånga det bestämde jag mig för att stiga upp före gryningen och bege mig till stadens centrum. Berlin blir lite lugnare än vanligt runt jul.
Jag bestämde mig för att inkludera spår efter förbipasserande bilar i min bild. Det fungerar som en förlängning av den varma belysningen från Brandenburger Tor och fungerar därmed som ett inramande element.
Oavsett om det är Brandenburger Tor som lyser i soluppgången eller den stillsamma charmen i alpbyarna, fångar denna samling det Tyskland som jag har upplevt genom år av resor, upptäckter och otaliga återbesök. Denna artikel kommer att växa med varje ny resa, ett foto och en plats i taget.
Innehållsförteckning
Konstnärlig resefotograf
Nico Trinkhaus är känd för sina livfulla bilder, som sedan 2011 har belönats med över 100 internationella priser. Hans verk har ställts ut över hela Europa.
Berlin – staden som format mig
Jag föddes i Berlin-Tegel och tillbringade de första trettio åren av mitt liv där, långt innan jag flyttade till Lissabon. Under större delen av den tiden såg jag mig själv helt enkelt som berliner, inte som tysk. Staden har sin egen karaktär – en blandning av tuffhet, kreativitet och ständig förnyelse. Berlin har en förmåga att återuppbygga sig själv om och om igen, och kanske är det därför jag känner en så stark anknytning till staden.
När jag fotograferade solnedgången började ett oväntat oväder att dra ihop sig. Stående på en täckt balkong bestämde jag mig för att fortsätta fotografera med intervall.
Plötsligt slog blixten ner i TV-tornet på Alexanderplatz i Berlin. Åskan var öronbedövande. Jag tittade på skärmen på min kamera och kunde knappt tro min tur. Jag hade fångat precis det ögonblicket.
Det var också i Berlin som min karriär som fotograf tog sin början. Ända sedan jag fotograferade ”Åskväder vid Alexanderplatz” 2013 har mitt liv som fotograf förändrats för alltid. Det lyckosamma ögonblicket ledde till mitt första pressavtal, mitt första galleriavtal och en väg som förvandlade min passion till ett yrke.
Det verket är, enligt min mening, också så representativt för Berlin, eftersom man bara kan föreställa sig att vara en del av det pulserande nattlivet som staden har blivit känd för.
Tysklands förvaltningsdistrikt
Berlin är mer än bara nattliv. Bara några steg från Brandenburger Tor ligger regeringskvarteret, där glasfasaderna speglar floden Spree. Här vittnar själva arkitekturen om öppenhet – moderna byggnader uppförda intill monument som har bevittnat förändringar.
Reichstag och Paul-Löbe-Haus är särskilt slående i skymningen, när det svinnande ljuset förvandlar floden till en spegel av Tysklands demokrati.
Berlin är en stad full av kontraster
”Fattig men sexig” var den slogan som Berlins borgmästare använde för att beskriva staden när jag växte upp. På den tiden tyckte jag att den passade bra. Sedan jag började resa och fotografera världen och har bott i fyra olika länder har jag haft svårt att hålla med om att Berlin är ”fattigt”. Men det är en stad full av kontraster. Många vet inte detta, men det är också en mycket grön stad, full av sjöar och skogar.
Jag växte upp i den nordvästra delen av staden och hade tillgång till så fridfulla landskap som man inte förväntar sig att se i Tysklands huvudstad. Jag rekommenderar varmt ett besök där, något som de flesta turister skulle missa.
München och Bayern – tradition utan klichéer
Eftersom jag är uppvuxen i Berlin kändes München som en helt annan värld för mig vid mitt första besök. Allt går så långsamt. Så prydligt. Inget kaos. Var är livskänslan? Jag tyckte inte om det.
Men när jag återvände några år senare började jag tycka om München och Bayern som helhet. Människorna var vänligare och mer sociala. Det är vanligt att sitta vid ett bord i en uteservering tillsammans med främlingar. Jag tycker att människorna är mer öppna än vad jag var van vid i Berlin – men samtidigt mycket slutna när det gäller sina traditioner och sitt arv.
Jag försöker alltid hitta ett sätt att berätta hela historien om en plats. I München innebar det att jag var tvungen att ta mig upp i höjden.
Att ta sig upp i Sankt Peterskyrkan är en rejäl klättring. Men när man väl är uppe känns staden helt förvandlad. Man får se Münchens arkitektur i all sin prakt. Det gotiska rådhuset är särskilt slående. Sedan har vi de bayerska kyrktornens karakteristiska form. Härifrån passar allt ihop.
Jag bestämde mig för att ta bilden en varm sommardag för att få hela scenen fullt upplyst.
När jag äntligen kom till staden med min kamera blev jag förälskad. Arkitekturen i rådhuset, kyrkorna och till och med domstolsbyggnaden fängslade mig. När jag fotograferade Marienplatz, omgiven av klockornas rytm och eftermiddagssolen, kände jag att detta torg fångar själva essensen av München: ordnat, men ändå levande. Det nya rådhuset dominerar scenen, och dess nygotiska detaljer fångar skenet strax före solnedgången.
Bortom Marienplatz visar Justizpalast och den bayerska statsoperan upp en annan sida av staden – en sida präglad av elegans och storslagenhet. Kvällsljuset som faller över Justizpalasts fasad ger en nästan filmisk känsla, medan operan verkar inbjuda till en sorts stillhet inför varje föreställning.
Att fotografera dessa platser är som att jaga skärningspunkten mellan arkitektur och känslor.
Ut på den bayerska landsbygden
När man lämnar huvudstaden bakom sig öppnar sig Bayern med sina sagolika landskap. Slottet Neuschwanstein, med sina torn som reser sig över dalarna, känns nästan overkligt.
Inte långt därifrån ligger St. Coloman-kyrkan, stillsam och graciös mot Alperna som bakgrund. Jag minns fortfarande när jag kom fram till platsen, ljudet av kocklockor som ekade i fjärran medan det mjuka ljuset smekte tornspiran.
Längre österut ligger Passau där tre floder möts – Donau, Inn och Ilz. Vattnet speglar vackert den pastellfärgade gamla staden, särskilt i det mjuka skenet vid skymningen. Det finns något lugnt över denna stad; den känns mild efter Münchens prakt.
Sachsen – en resa in i det förflutna?
Om Berlin var min startpunkt och Bayern en återupptäckt, så känns Sachsen som ett samtal med tiden själv. Att ha sett hur Dresden återuppbyggdes under min livstid och att ha utforskat Leipzig när Tyskland befann sig i ”mörkläggningsperioden” har alltid gett mig känslan av att jag befann mig några århundraden tillbaka i tiden, snarare än i nutiden.
Dresden – barocken återföds
Som barn såg jag hur Frauenkirche byggdes upp igen. Som vuxen fick jag chansen att fotografera den. Det var en kuslig upplevelse att se byggnaden nästan vakna till liv i det gyllene ljuset en disig vinterkväll.
Fotot var nästan en eftertanke för mig.
Få städer i Tyskland förkroppsligar barockarkitekturen på samma sätt som Dresden. När man idag vandrar genom stadens gator är det svårt att föreställa sig den totala förödelse som en gång tystade staden.
Frauenkirche, som omsorgsfullt återuppbyggts ur sina egna ruiner, står nu som en symbol för motståndskraft. Jag minns att jag var här som barn när den fortfarande renoverades. Att sedan se den i sin gamla/nya prakt och kunna fotografera dess varma kvällsglöd – det ögonblicket kändes både heligt och skört.
Alldeles i närheten utstrålar Semperoper samma tysta värdighet, en arkitektonisk symfoni som hyllar Dresdens bestående konstnärskap.
Dresden är också känt som ”Tysklands Florens” eller, numera, ”Florens vid Elben”, och man kan definitivt få den känslan när man promenerar genom de gyllene gränderna.
Leipzig – en kväll i Goethes fotspår
Besöket i Leipzig inföll vid en speciell tidpunkt för mig. Vi hade just stängt dörren till vår lägenhet i Berlin, för att aldrig mer återvända, och kört söderut. Mitt i vintern var dagarna korta, och jag ville tillbringa en natt med att utforska denna närliggande stad innan jag lämnade Berlin för gott.
När jag tidigt på morgonen vandrade längs de tomma gatorna i Leipzig var jag tvungen att stanna till direkt när jag kom fram till torget framför det nya rådhuset. Arkitekturen och ljuset var helt enkelt perfekta.
Jag satte snabbt upp mitt stativ och min kamera. Jag visste att jag bara hade några minuter, om inte sekunder, på mig att få till bilden. Med hjälp av mitt tilt-shift-objektiv kunde jag få med hela byggnaden som lyste i morgonljuset.
Och faktiskt, nästan omedelbart efter att jag hade tagit bilden stängde de av belysningen och en ny dag började.
Ryssland invaderade Ukraina förra våren, och Tyskland förberedde sig på det värsta i vinter. Onödig belysning stängdes av för att minska beroendet av rysk gas för elförsörjningen. Även om mörkret inte är det bästa scenariot för fotografering, var det en unik upplevelse att känna sig förflyttad några århundraden tillbaka i tiden, till en tid då artificiellt ljus inte fanns.
Och vilken perfekt plats för det! Den kvällen åt vi middag på Auerbachs Keller – en restaurang som redan besöktes av Goethe och Martin Luther.
Det nya rådhuset, med sin höga spir, känns som en väktare över Leipzigs kreativa energi. Sett uppifrån visar nattens silhuett en stad full av färg – gamla fasader och nya idéer lyser upp sida vid sida. Och tack och lov blev strömavbrottet inte så allvarligt som det kunde ha blivit.
Tyskland i rörelse
Trots att jag har besökt alla Tysklands delstater ägde en stor del av mina resor rum innan jag började ägna mig åt konstfotografi. Nu när jag bor i Europas västra utkant önskar jag att jag hade tagit mig mer tid att fotografera andra delar av landet.
Det finns fortfarande så mycket att utforska. Denna artikel kommer att uppdateras allteftersom jag fortsätter mina framtida resor. För tillfället avslutar jag med några höjdpunkter från enskilda resor.
Om Berlin står för makt och München för tradition, så står Frankfurt för drivkraft. Mitt foto ”Explode” fångar en solnedgång som exploderar över horisonten i landets finansiella huvudstad – en symbol för det moderna Tysklands drivkraft och ambition.
Några timmar nordväst om Frankfurt reser sig Köln ur Rhen som det andliga svaret. Katedralen dominerar allt omkring sig, med spiror så höga att de tycks tränga igenom molnen.
ett land i ständig förnyelse
Från Berlins livliga himmel till Bayerns stilla floder, från Sachsens kulturarv till Frankfurts moderna glans. Tyskland är ett land fullt av mångfald och kontraster. Tyskland förkroppsligar en blandning av tradition och innovation, liksom en blandning av nostalgi och förnyelse. Varje foto här är en del av den berättelsen. Och den berättelsen är inte slut än. Håll dig uppdaterad om kommande uppdateringar av den här artikeln.
P.S. Då och då vinner en prenumerant ett signerat konsttryck – ett litet tack för att du är med på den här resan.
vanliga frågor
Om du är ute efter landskapsfotografering skulle jag åka till landets sydvästra del. Bayern har allt du kan önska dig, och jag skulle säga att Rhenområdet kommer på en god andraplats.
För kultur- och stadsfotografering ska du definitivt besöka Berlin. Men även om du flyger via Frankfurt eller München, se till att förlänga din mellanlandning för att ta några bilder.
För städer som Berlin är den bästa tiden på året utan tvekan maj eller juni. Då är förhållandena överlägset bäst. När det gäller landskap i söder kan hösten vara en fantastisk årstid.
Som berliner är det väl ingen som blir förvånad över att jag väljer Berlin? Jag skulle säga att Dresden kommer på andra plats, före Frankfurt. Det beror på vad man är ute efter.
Det är symbolen för Tysklands återförening och en av de mest fotograferade sevärdheterna i hela landet. Här är det alltid fullt av folk.
Gå dit tidigt och ta flera bilder med olika exponeringar för att ta bort människor från motivet. Jag föredrar att fotografera från västra sidan, som på bilden ovan – det ger dig möjlighet att leka med ljusspåren från de förbipasserande bilarna
Ja, Tysklands viktigaste sevärdheter är väl upplysta, vilket gör landet till en perfekt plats för stadsfotografering på natten. När det gäller astrofotografering bör du tänka på att landet är tätbefolkat, vilket innebär att det förekommer mycket ljusföroreningar. I nordost finns det dock några områden med mörk himmel.
”Dold” är ett relativt begrepp – men jag rekommenderar ett besök i Franken, norr om Bayern (och tekniskt sett en del av delstaten Bayern). Regionen har sin egen särskilda kultur som definitivt förtjänar större uppmärksamhet världen över.
Absolut, jag är inte färdig med Tyskland än. Det finns så mycket mer att upptäcka: jag är särskilt intresserad av att utforska Hansastäderna längs norra kusten, och jag har ännu inte hunnit utforska området längs Rhen. Nej, jag är långt ifrån färdig.
