Németország
Utolsó frissítés: 2025. október
23. Írta: Nico Trinkhaus
Berlin nyüzsgő városi tájaitól Bajorország mesebeli természetéig Németország a történelem és az újjászületés országaként tárul elénk, amely tökéletes helyszíne az utazási fotózásnak. Számomra ez az ország testesíti meg Európa lényegét.
Németország egyrészt meglehetősen egységes, másrészt rendkívül sokszínű. Gyakran kellett elmagyaráznom Dariának, hogy miért nehezen tudom Németországot „egy nemzetnek” nevezni – nem a kelet-nyugati megosztottság miatt, ahogyan azt gondolhatnád. Nem, az észak és a déli részek között is jelentős különbségek vannak.
A Brandenburgi kapu Németország legismertebb nevezetessége. Hogy lefotózzam, úgy döntöttem, hogy hajnal előtt kelek, és a belvárosba indulok. Karácsony környékén Berlin egy kicsit csendesebb, mint általában.
Úgy döntöttem, hogy a képbe beleveszem az elhaladó autók fénynyomait. Ezek a Brandenburgi kapu meleg megvilágításának folytatásaként hatnak, és így keretező elemként szolgálnak.
Legyen szó a napfelkeltében ragyogó Brandenburgi kapuról vagy az alpesi falvak csendes varázsáról, ez a gyűjtemény azt a Németországot örökíti meg, amelyet én tapasztaltam meg az évek során tett utazásaim, felfedezéseim és számtalan visszatérésem során. Ez a cikk minden új utazással tovább bővül majd, egy fotóval, egy helyszínnel egyszerre.
Tartalomjegyzék
Művészi utazási fotós
Nico Trinkhaus élénk színekkel megfestett képeiről ismert, amelyek 2011 óta több mint 100 nemzetközi díjat nyertek el. Műveit Európa-szerte kiállították.
Berlin – A város, amely formált engem
Berlin-Tegelben születtem, és életem első harminc évét ott töltöttem, jóval azelőtt, hogy Lisszabonba költöztem. Ez idő nagy részében egyszerűen csak berlini lakosnak tartottam magam, nem pedig németnek. A városnak megvan a maga sajátos jellege – a kitartás, a kreativitás és a folyamatos megújulás keveréke. Berlinnek megvan az a képessége, hogy újra és újra felépítse magát, és talán éppen ezért érzek ilyen mély kötődést hozzá.
Amikor a naplementét fényképeztem, váratlanul vihar kezdett kialakulni. A fedett erkélyen állva úgy döntöttem, hogy szünetekkel folytatom a fényképezést.
Hirtelen villám csapott a berlini Alexanderplatzon álló TV-toronyba. A mennydörgés fülsiketítő volt. Megnéztem a fényképezőgépem kijelzőjét, és alig hittem a szememnek. Pontosan lekapta azt a pillanatot.
Berlinben indult el a fotós karrierem is. Amióta 2013-ban megörökítettem a „Zivatar az Alexanderplatzon” című képet, a fotós életem örökre megváltozott. Ez a szerencsés pillanat hozta meg számomra az első sajtószerződést, az első galériás képviseletet, és megnyitotta azt az utat, amelyen a szenvedélyem hivatássá vált.
Ez a műalkotás véleményem szerint nagyon jól reprezentálja Berlint, hiszen könnyen el lehet képzelni, hogy részesei vagyunk annak a pezsgő éjszakai életnek, amelyről a város híres lett.
Németország közigazgatási körzete
Berlin nem csupán az éjszakai életről szól. A Brandenburgi kaputól pár lépésre található a kormányzati negyed, ahol az üveghomlokzatok visszatükrözik a Spree folyót. Itt maga az építészet is az átláthatóságról árulkodik: a változások tanújaként szolgáló műemlékek mellett emelkedő modern épületek.
A Reichstag és a Paul-Löbe-Haus különösen lenyűgözőek alkonyatkor, amikor a halványuló fény a folyót Németország demokráciájának tükrévé varázsolja.
Berlin a kontrasztok városa
„Szegény, de szexi” – ezzel a szlogennel jellemezte Berlin polgármestere a várost, amikor felnőttem. Akkoriban találónak tartottam. Mióta beutaztam és lefotóztam a világot, és négy országban éltem, már nehezen tudom elfogadni, hogy Berlin „szegény” lenne. De ez egy kontrasztok városa. Sokan nem tudják, de egyben nagyon zöld város is, tele tavakkal és erdőkkel.
A város északnyugati részén nőttem fel, ahol olyan békés tájakat láthattam, amilyeneket nem várna az ember Németország fővárosában. Nagyon ajánlom, hogy látogassák meg, mert a legtöbb turista ezt kihagyná.
München és Bajorország: hagyományok klisék nélkül
Mivel Berlinben nőttem fel, München az első látogatásomkor teljesen más világnak tűnt számomra. Minden olyan lassú. Olyan rendezett. Nincs káosz. Hol van az élet? Nem tetszett.
Aztán, amikor néhány évvel később újra ellátogattam oda, München és egész Bajorország kezdett megkedvelni. Az emberek barátságosabbak és társaságkedvelőbbek voltak. A sörkertben idegenekkel egy asztalhoz ülni teljesen megszokott dolog. Úgy találom, hogy az emberek nyitottabbak, mint ahhoz szoktam Berlinben – ugyanakkor nagyon zárkózottak, ha hagyományaikról és örökségükről van szó.
Mindig arra törekszem, hogy megtaláljam a módját, hogyan meséljem el egy hely teljes történetét. Münchenben ez azt jelentette, hogy fel kellett jutnom a magasba.
A Szent Péter-templomra feljutni nem kis feladat. De ha egyszer felérünk a tetejére, a város teljesen másnak tűnik. München építészetét teljes pompájában láthatjuk. Különösen lenyűgöző a gótikus városháza. Aztán ott vannak a bajor templomtornyok jellegzetes alakjai. Innen fentről minden összeillik.
Úgy döntöttem, hogy egy meleg nyári napon készítem el a fotót, hogy az egész jelenet teljesen meg legyen töltve fénnyel.
Amikor végre eljutottam a városba a fényképezőgépemmel, azonnal beleszerettem. A városháza, a templomok és még a bíróság építészete is magával ragadott. Miközben a harangok ritmusától és a késő délutáni napfénytől körülvett Marienplatzot fényképeztem, úgy éreztem, hogy ez a tér magában hordozza München lényegét: rendezett, mégis élettel teli. Az Új Városháza uralja a képet, neogótikus díszítései pedig a naplemente előtti fényben ragyognak.
A Marienplatzon túl a Justizpalast és a Bajor Állami Operaház a város egy másik oldalát tárja elénk – a kifinomultság és a pompa oldalát. Az esti fény a Justizpalast homlokzatán szinte filmszerű hangulatot kölcsönöz az épületnek, míg az Operaház mintha egyfajta csendet hívna elő minden előadás előtt.
Ezeket a helyeket fényképezni olyan, mintha az építészet és az érzelmek találkozási pontját keresnénk.
A bajor vidékre
A fővárost magunk mögött hagyva Bajorország mesebeli tájakkal vár ránk. A völgyek fölé magasodó tornyokkal rendelkező Neuschwanstein-kastély szinte valótlannak tűnik.
Nem messze tőle áll a Szent Koloman-templom, csendes és kecses az Alpok hátterében. Még mindig emlékszem, amikor megérkeztem a helyszínre, a tehéncsengők hangja visszhangzott a távolban, míg a lágy fény megérintette a tornyot.
Tovább keletre, három folyó – a Duna, az Inn és az Ilz – találkozásánál fekszik Passau. A víz gyönyörűen tükrözi a pasztellszínű óvárost, különösen a szürkület lágy fényében. Van valami nyugodt ebben a városban; München pompája után szelídnek tűnik.
Szászország – utazás a múltba?
Ha Berlin volt a kezdetem, Bajorország pedig egy újrafelfedezés, akkor Szászország olyan, mintha magával az idővel beszélgetnék. Amikor láttam, hogyan építik újjá Drezdát még az én életemben, és amikor Lipcsét fedeztem fel abban az időszakban, amikor Németországban „sötétidőszak” volt, mindig úgy éreztem, mintha nem a jelenben, hanem néhány évszázaddal a múltban lennék.
Drezda – A barokk újjászületése
Gyerekként láttam, ahogy a Frauenkirche-t újjáépítik. Felnőttként pedig lehetőségem nyílt lefotózni. Kísérteties élmény volt látni, ahogy az épület szinte életre kel a ködös téli estén az aranyfényben.
A fotó számomra szinte csak utólagos ötlet volt.
Németországban kevés város testesíti meg a barokk építészetet úgy, mint Drezda. Ha ma az utcáin sétálunk, nehéz elképzelni azt a teljes pusztulást, amely egykor elnémította a várost.
A Frauenkirche, amelyet gondosan újjáépítettek a romjaiból, ma a kitartás szimbólumaként áll. Emlékszem, hogy gyerekként jártam itt, amikor még felújítás alatt állt. Aztán, amikor megláttam régi/új dicsőségében, és lefotózhattam meleg esti fényét – az a pillanat egyszerre szentnek és törékenynek tűnt.
A közelben található Semperoper ugyanazt a csendes méltóságot sugározza, egy építészeti szimfónia, amely Drezda tartós művésziességét ünnepli.
Drezdát „Német Firenzének” vagy manapság „az Elba-parti Firenzének” is nevezik, és ezt az érzést biztosan átélheti, ha sétál egyet az aranyló sikátorokban.
Lipcse – egy este Goethe nyomában
A lipcsei látogatásom egy különleges időszakba esett. Épp bezártuk a berlini lakásunk ajtaját, hogy soha többé ne térjünk vissza, és dél felé vettük az irányt. Teljes tél volt, a napok rövidek voltak, és szerettem volna egy éjszakát eltölteni ebben a közeli városban, mielőtt végleg elköltöztünk volna Berlinből.
Amikor kora reggel a lipcsei üres utcákon sétáltam, az Új Városháza előtti főtérre érve azonnal meg kellett állnom. Az építészet és a fényviszonyok egyszerűen tökéletesek voltak.
Gyorsan felállítottam a állványomat és a fényképezőgépemet. Tudtam, hogy csak perceim, ha nem másodperceim lesznek a felvétel elkészítésére. A tilt-shift objektívem segítségével sikerült az egész épületet befogni, ahogy a reggeli fényben ragyogott.
És valóban, szinte azonnal, miután a kép a kamerámon rögzült, lekapcsolták a világítást, és elkezdődött egy új nap.
Oroszország tavaly tavasszal támadta meg Ukrajnát, Németország pedig ezen a télen a legrosszabbra készült. A villamosenergia-fogyasztás terén az orosz gáztól való függőség csökkentése érdekében lekapcsolták a felesleges világítást. Bár a sötétség nem éppen a legideálisabb körülmény a fotózáshoz, egyedülálló élmény volt úgy érezni, mintha néhány évszázaddal visszarepültem volna az időben, egy olyan korszakba, amikor még nem létezett a mesterséges fény.
És micsoda helyszín erre! Azon az estén az Auerbachs Kellerben vacsoráztunk – egy étteremben, ahová már Goethe és Martin Luther is járt.
A magas tornyával az Új Városháza mintha őrzője lenne Lipcse kreatív energiájának. Fentről nézve az éjszakai látkép egy színekkel teli, élettel teli várost tár elénk – a régi homlokzatok és az új ötletek egymás mellett ragyognak. És szerencsére az áramszünet sem volt olyan súlyos, mint amilyen lehetett volna.
Németország mozgásban
Bár Németország minden tartományát meglátogattam, utazásaim jelentős része még azelőtt történt, hogy a művészi fotózás felé fordultam volna. Most, hogy Európa nyugati szélén élek, bárcsak több időt szántam volna az ország más részeinek megörökítésére.
Még mindig rengeteg felfedeznivaló van. Ezt a cikket frissíteni fogom, ahogy folytatom jövőbeli utazásaimat. Egyelőre csak néhány kiemelt pillanattal zárom az egyes utazásokat.
Ha Berlin a kormányzás, München pedig a hagyományok székhelye, akkor Frankfurt a lendületé. „Explode” című fotóm a pénzügyi főváros sziluettje felett felrobbanó naplementét örökíti meg – ez a modern Németország hajtóerejének és törekvéseinek szimbóluma.
Néhány órányira északnyugatra Köln emelkedik ki a Rajna partjáról, mint a szellemi válasz. A katedrális uralja a környéket, tornyai olyan magasak, hogy szinte átszúrják a felhőket.
egy folyamatosan megújuló ország
Berlin villámló égboltjától Bajorország nyugodt folyóiig, Szászország kulturális örökségétől Frankfurt modern fényeiig. Németország a sokszínűség és az ellentétek országa. Németország a hagyomány és az innováció, valamint a nosztalgia és az újjászületés ötvözetét testesíti meg. Az itt bemutatott minden fénykép ennek a történetnek egy-egy darabkája. És ez a történet még nem ért véget. Kövess minket, hogy ne maradj le a cikk jövőbeli frissítéseiről!
P.S. Időnként egy előfizetőnk nyer egy dedikált művészeti nyomatot – ez a mi kis köszönetünk azért, hogy velünk tartasz ezen az úton.
gyakran feltett kérdések
Ha tájfotózásra vágyik, én az ország délnyugati részére mennék. Bajorországban mindent megtalál, amit keres, és szerintem a Rajna-vidék is szorosan követi a rangsorban.
Kulturális és városi fotózáshoz mindenképpen látogass el Berlinbe. De ha Frankfurton vagy Münchenen keresztül repülsz, mindenképpen hosszabbítsd meg a várakozási időt, hogy készíthess néhány fotót.
Olyan városok esetében, mint Berlin, az év legjobb időszaka egyértelműen május vagy június. Ekkor vannak messze a legkedvezőbb körülmények. A déli tájakat tekintve az ősz fantasztikus évszak lehet.
Mint berlini lakos, nem lep meg senkit, hogy Berlinre szavazok, ugye? Azt mondanám, hogy Drezda a második helyen áll, Frankfurt előtt. Attól függ, mit keres az ember.
Németország újraegyesítésének szimbóluma, és az egész ország egyik leggyakrabban fotózott nevezetessége. Bármikor nagy forgalomra lehet számítani.
Menj oda korán, és készíts több expozíciót, hogy össze tudd keverni a képeket, és eltüntesd az embereket a képből. Én inkább a nyugati oldalról szeretem fényképezni, ahogy a fenti fotón is látható – így több lehetőséged nyílik arra, hogy a elhaladó autók fénynyomával kísérletezz
Igen, Németország főbb nevezetességei jól kivilágítottak, így tökéletes helyszínt kínálnak az éjszakai városi tájfotózáshoz. Az asztrofotózás tekintetében azonban ne feledjük, hogy az ország sűrűn lakott, ezért jelentős a fény szennyezés. Északkeleten azonban találhatók olyan területek, ahol sötét az égbolt.
A „rejtett” kifejezés relatív – de mindenképpen ajánlom, hogy látogassatok el Frankóniába, Bajorország északi részére (amely technikailag a Bajor tartományhoz tartozik). Saját mikrokultúrája van, amely mindenképpen nagyobb nemzetközi elismerést érdemel.
Természetesen még nem végeztem Németországgal. Még rengeteg felfedeznivaló van: különösen érdekelnek az északi parton fekvő Hanza-városok, és még nem jártam a Rajna-menti térségben sem. Nem, még messze nem végeztem.
