Praça da Cidade Velha de Cracóvia | Polónia

A Praça da Cidade Velha de Cracóvia ao nascer do sol com a Sala dos Panos e a Basílica de Santa Maria sob nuvens dispersas.
Luz do nascer do sol e nuvens dispersas sobre a Praça da Cidade Velha de Cracóvia na calma matinal.

No dia em que fotografei a Praça da Cidade Velha de Cracóvia, a luz estava perfeita e eu estava no lugar certo, na hora certa. As nuvens dispersas criaram um cenário ideal, juntamente com a luz suave do amanhecer. Tirada ao nascer do sol, quando a cidade ainda está meio adormecida e a Praça do Mercado Principal parece quase privada. O Edifício dos Pecuariadores ergue-se silenciosamente à direita, enquanto a Basílica de Santa Maria se destaca ao fundo, envolta na suave luz do amanhecer.

Há alguns anos, quando voltei de fotografar o nascer do sol em Alfama, em Lisboa, num domingo, disse entusiasmado à Daria: «Tinha as nuvens de Cracóvia.»

Praça da Cidade Velha de Cracóvia ao nascer do sol

O que é que eu quis dizer com isso? Há mais de dez anos, em Cracóvia, vivi aquela que foi, em termos económicos, a minha sessão fotográfica de nascer do sol mais bem-sucedida. Tudo se alinhou na perfeição. A luz suavizou a cena, a praça vazia abriu-se diante de mim e as nuvens dispersas captaram os primeiros tons quentes do dia. Simplesmente, estava no lugar certo, na hora certa. Desde então, sempre que viajo, espero secretamente por essas mesmas condições.

Um detalhe arquitetónico interessante que muitos visitantes ignoram é o próprio Cloth Hall. Embora pareça medieval à primeira vista, o edifício foi quase totalmente reconstruído em estilo renascentista após um incêndio em 1555. O arquiteto italiano Giovanni Maria Padovano redesenhou-o com elegantes arcadas e sótãos decorativos, conferindo-lhe a forma que vemos hoje. A propósito, se estiveres interessado noutra arquitetura renascentista na Polónia, dá também uma vista de olhos no nosso guia sobre Poznan.

A Casa dos Tecidos, que fica no meio da Praça da Cidade Velha de Cracóvia, é um dos marcos mais famosos da cidade. O edifício sofreu muitas alterações ao longo dos anos e foi um importante centro comercial durante centenas de anos. Hoje, é um dos pontos culturais e turísticos mais proeminentes de Cracóvia. Anos de abandono levaram o monumento à ruína. Mas os restauradores repararam-no no século XIX e deram-lhe a forma imponente que vemos hoje. Podes ler mais sobre a história e a arquitetura do Cloth Hall.

Tirei esta foto da Praça da Cidade Velha de Cracóvia com uma Canon EOS 500D, uma câmara que hoje se pode comprar por talvez apenas 100 dólares. Na altura, era a minha principal ferramenta e aprendi a trabalhar dentro dos seus limites. Editar estes ficheiros hoje em dia é muito diferente de trabalhar com câmaras modernas.

Gostaste de ler sobre como fotografar a Praça da Cidade Velha de Cracóvia ao nascer do sol? Vê a seguir:

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Nico Trinkhaus Porträt

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!