Drezno

Indeks

Drezno to stolica Saksonii, położona nad Łabą we wschodnich Niemczech, znana pod przydomkiem „Florencja nad Łabą” ze względu na barokowo-rokokowy zespół zabytków w centrum miasta. Stare Miasto zostało zniszczone podczas alianckich bombardowań w dniach 13–15 lutego 1945 r., w wyniku których zginęło około 25 000 osób, a odbudowa trwała dziesiątki lat. Odbudowa kościoła Frauenkirche, zakończona w latach 1994–2005, jest najbardziej widocznym elementem tego długiego powrotu do dawnej świetności.

Dresden Frauenkirche, Germany.
Kościół Frauenkirche | Drezno, Niemcy

Kościół Najświętszej Marii Panny

Kościół Frauenkirche to świątynia, która odrodziła się z popiołów. Zbudowany w XVIII wieku, zniszczony podczas bombardowań w 1945 roku, jego gruzy leżały w samym centrum Starego Miasta przez cały okres zimnej wojny, stanowiąc celowe przypomnienie o przeszłości. Odbudowa trwała od 1994 do 2005 roku, przy czym wykorzystano jak najwięcej oryginalnych kamieni – ciemne, zwęglone fragmenty wciąż wyróżniają się na tle jaśniejszego, nowego piaskowca.

W lutym 2014 roku sfotografowałem go z Pomnika Lutra, robiąc 7 ujęć przy f/5.6, z 6-sekundową ekspozycją środkową. Kopuła o niebieskiej porze to zdjęcie, które każdy chce mieć, ale to kamienna konstrukcja z bliska pozostaje w pamięci – pokryta bliznami i ponownie złożona w tę samą sylwetkę, co XVIII-wieczny oryginał.

Ołtarz

W środku kościół nie przypomina tego, czego nauczyły cię inne katedry. Wnętrze jest jasne, przestronne i utrzymane w pastelowej kolorystyce, ze ścianami i sufitem w ciepłych kremowych odcieniach, a na wschodnim końcu znajduje się złoty ołtarz i organy. Ołtarz przetrwał zniszczenia w postaci fragmentów i został pieczołowicie złożony na nowo w ramach odbudowy.

Frauenkirche Altarpiece
Ołtarz kościoła Frauenkirche w Dreźnie | Niemcy

Zrobiłem zdjęcie ołtarza z ręki przy ogniskowej 17 mm, trzy ujęcia przy czułości ISO 800. Po ponurej opowieści o zewnętrznej części budowli wnętrze sprawia niemal radosne wrażenie, a o to właśnie chodzi w tym kontraście.

Pałac Zwinger

Pałac Zwinger to barokowa perełka położona kilka minut spacerem od kościoła Frauenkirche. Zbudowany w latach 1710–1728 za panowania Augusta Mocnego według projektu Matthäusa Daniela Pöppelmanna, obecnie mieści Galerię Obrazów Starych Mistrzów, w której znajduje się m.in. „Madonna Sykstyńska” Rafaela. Tarasy, bramy i zwieńczone pawilony to kwintesencja stylu wielkiego baroku w wydaniu Pöppelmanna.

Zwinger Palace in Dresden, Germany on a sunny day.
Pałac Zwinger | Drezno, Niemcy

Sama nazwa jest starsza niż pałac. „Zwinger” to niemieckie określenie wąskiego pasa między dwoma murami obronnymi średniowiecznej fortyfikacji. Stojąc przed tym bogato zdobionym dziedzińcem i mając na uwadze tę nazwę, łatwiej zrozumieć, dlaczego budynek wygląda właśnie tak.

Semperoper w Dreźnie

Naprzeciwko Zwingeru, po drugiej stronie Theaterplatz, stoi Semperoper, czyli Saksońska Opera Państwowa. Pierwsza budowla została zaprojektowana przez Gottfrieda Sempera i otwarta w 1841 roku, spłonęła w 1869 roku, została odbudowana do 1878 roku, a następnie poważnie uszkodzona podczas bombardowań w 1945 roku. Odbudowa według oryginalnych planów Sempera trwała 40 lat, a budynek ponownie otwarto 13 lutego 1985 roku.

Semperoper Opera House in Dresden exterior, Germany.
Semperoper | Drezno, Niemcy

Zrobiłem to zdjęcie w lutym 2014 roku z placu przed budynkiem – 9 ujęć przy przysłonie f/11, z 2-sekundową ekspozycją środkową, obiektywem 10–22 mm ustawionym na 12 mm. Symetria fasady i otwarta przestrzeń przed nią to tu oczywisty atut, a o zmierzchu piaskowiec nabiera ciepłego, złotego odcienia. Dzieła Wagnera nadal stanowią tu podstawowy repertuar.

Taras Brühl

Taras Brühlów biegnie wzdłuż południowego brzegu Łaby, tuż nad rzeką, i w XIX wieku zyskał przydomek „Balkon Europy”. Z tarasu rozciąga się widok na rzekę, Most Augusta oraz dzielnicę Neustadt po drugiej stronie. Łączy on Kościół Najświętszej Marii Panny, Albertinum i Akademię Sztuk Pięknych w jedną nieprzerwaną trasę spacerową.

Dolina Łaby wokół centrum miasta została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 2004 roku, a następnie wykreślona z listy w 2009 roku po tym, jak Drezno zbudowało nad nią most Waldschlösschen.

Fürstenzug w Dreźnie

Na zewnętrznej ścianie dawnych stajni królewskich „Fürstenzug” rozciąga się na długości 102 metrów wzdłuż Augustusstrasse. „Procesja książąt” to fresk przedstawiający 35 saksońskich margrabiów, elektorów i królów, wykonany z około 23 000 płytek z porcelany miśnieńskiej, które zamontowano w latach 1904–1907 w miejsce wcześniejszej wersji wykonanej techniką sgraffito. Fresk przetrwał bombardowanie z 1945 roku niemal w nienaruszonym stanie, co jest jednym z powodów, dla których ma dziś tak wielkie znaczenie.

Szwajcaria Saksońska

Około 30 minut jazdy kolejką S-Bahn na południowy wschód od Drezna Łaba przecina masyw piaskowcowy zwany Szwajcarią Saksońską (Sächsische Schweiz). Najbardziej znanym widokiem jest formacja skalna Bastei z XIX-wiecznym kamiennym mostem między szczytami, ale cały obszar to sieć szlaków biegnących wśród erodowanych piaskowcowych wież i płaskich gór – naturalny kontrast dla barokowej gęstości miasta.

Kiedy warto odwiedzić Drezno

Od późnej wiosny do wczesnej jesieni nad Łabą najdłużej świeci wieczorne światło, a fasady nabierają najcieplejszych odcieni piaskowca. W grudniu na Altmarkcie odbywa się Striezelmarkt, którego tradycja sięga 1434 roku. Luty jest zimny, często szary, czasem błękitny: te zdjęcia powstały w lutym 2014 roku, kiedy chmury rozstąpiły się na tyle, by nad Starym Miastem pojawiła się niebieska godzina.

 

Często zadawane pytania

Ile dni potrzebujesz w Dreźnie?

Dwa pełne dni wystarczą, żeby porządnie zwiedzić Stare Miasto, w tym Kościół Marii Panny, Zwinger, Operę Sempera, Taras Brühlowski i Fürstenzug, a jeden wieczór warto zarezerwować na niebieską godzinę. Dodaj trzeci dzień na Szwajcarię Saksońską lub Neustadt, a czwarty, jeśli chcesz bez pośpiechu zwiedzić Galerię Obrazów Starych Mistrzów i Zieloną Komnatę.

Czy po Drezdzie da się poruszać pieszo?

Tak. Stare Miasto jest zwarte i przyjazne dla pieszych, a główne atrakcje, takie jak Kościół Marii Panny, Zwinger, Opera Sempera, Pałac Królewski, Fürstenzug i Taras Brühl, znajdują się w odległości 15 minut spacerem od siebie. Tramwaje obsługują dłuższe trasy i łączą Stare Miasto z Neustadt przez Most Augusta.

Gdzie najlepiej zrobić zdjęcie kościoła Frauenkirche?

Plac Neumarkt przed kościołem pozwala uchwycić kopułę i główną fasadę z pomnikiem Lutra na pierwszym planie. Jeśli chcesz uzyskać szerszy kadr, w którym kopuła wznosi się ponad dachami, dobrze sprawdzi się górny taras pobliskiego Quartier an der Frauenkirche lub punkt widokowy wzdłuż Tarasu Brühl w niebieskiej godzinie.

Czy Drezno naprawdę zostało zniszczone podczas II wojny światowej?

Stare Miasto zostało niemal całkowicie zrównane z ziemią podczas alianckich nalotów bombowych w dniach 13–15 lutego 1945 r., a według obecnych szacunków historycznych zginęło wtedy około 25 000 osób. Kościół Frauenkirche, opera Semperoper, Pałac Królewski i pałac Zwinger uległy poważnym zniszczeniom lub zostały całkowicie zburzone, a to, co stoi tu dzisiaj, to efekt dziesięcioleci odbudowy.

Czy warto odwiedzić jarmark bożonarodzeniowy w Dreźnie?

Striezelmarkt na Altmarkcie to jeden z najstarszych udokumentowanych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech, którego początki sięgają 1434 roku. Jego główną atrakcją jest stollen, saksoński chleb owocowy, któremu poświęcone jest coroczne święto w sobotę przed drugą niedzielą adwentu.

Jak dostać się z Berlina do Drezna?

Bezpośrednie pociągi ICE i EC z dworca Berlin Hauptbahnhof do dworca Dresden Hauptbahnhof kursują kilka razy dziennie, a podróż trwa około 2 godzin. Trasa ta należy do najbardziej malowniczych we wschodnich Niemczech, zwłaszcza odcinek biegnący doliną Łaby w pobliżu miasta.

Czy można wybrać się do Szwajcarii Saksońskiej na jednodniową wycieczkę?

Tak. Kolejka S-Bahn linii S1 z drezdeńskiego dworca głównego dojeżdża do Rathen i Bad Schandau w 30–50 minut. Z Rathen wejście na Bastei zajmuje około 30–45 minut. W ciągu całego dnia można zwiedzić most Bastei, ruiny zamku Felsenburg Neurathen i wrócić spacerem wzdłuż Łaby.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Koloseum w Rzymie we Włoszech, podczas wschodu słońca z jasnoniebieskim niebem i bez ludzi

Włochy

Włochy Przewodnik po fotografii podróżniczej Ostatnia aktualizacja: 31 marca 2026 r.Autor: Daria Trinkhaus, zdjęcia: Nico

Czytaj więcej "

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *