L'ancien hôtel de ville | Leipzig, Allemagne

Ancien hôtel de ville de Leipzig
L'ancien hôtel de ville de Leipzig et l'entrée de l'Untergrundmesshalle qui est aujourd'hui la station de métro "Markt".

Faire de la photo de paysage urbain pendant les fêtes de Noël, c'est à la fois une bénédiction et une malédiction. Le bon côté : on trouve plein de superbes décorations de Noël qui donnent une touche charmante et unique aux photos. Le mauvais côté : les grandes places sont souvent inaccessibles à cause des marchés de Noël temporaires. C'était le cas à l'ancien hôtel de ville de Leipzig, un joyau caché et une ville européenne méconnue.

Le 29 décembre, le marché de Noël de Leipzig était déjà fermé. Des camions circulaient tout autour de moi, emportant les stands du marché. Mais je n’avais qu’une matinée dans le centre-ville, alors comment en tirer le meilleur parti ?

Eh bien, il était temps de faire preuve de créativité. J’aime les défis, et il était hors de question que je rentre chez moi sans avoir photographié l’un des bâtiments les plus emblématiques de Leipzig. J’ai fait deux fois le tour du bâtiment, à la recherche de la bonne composition. Pour capturer l’architecture unique de l’ancien hôtel de ville sans toute l’agitation liée à la fermeture du marché.

Devant la station de métro « Markt », j’ai trouvé ce que je cherchais. J’ai placé l’appareil photo assez bas et sous le bon angle. J’ai attendu que le camion passe. J’ai laissé le piéton disparaître. Appuyer sur le déclencheur. Attendre. Maudire le camion qui a traversé mon cadre. Appuyer à nouveau sur le déclencheur. Et voilà ! Ma photo de l’ancien hôtel de ville au centre de Leipzig.

Au fait, j’ai remarqué que l’entrée de la station de métro était également très belle. Et il y avait « Untergrundmesshalle » écrit dessus. Il s’avère que c’est ici qu’avait lieu le premier salon commercial souterrain au monde !

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Image de Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!