Jeg fangede øjeblikket, lige da solen tittede frem bag bjergene, mens vi den vinter vandrede op mod toppen af den snedækkede Gubałówka. Stien, der var flankeret af tætte træer på begge sider, gjorde mig utålmodig efter at finde en lysning. Og så snart jeg så, at solen begyndte at gå ned og badede de snedækkede bjerge i gyldne nuancer, skyndte jeg mig videre for at nå frem til en lysning mellem træerne og nyde udsigten.
Da jeg nåede lysningen, åbnede der sig en betagende udsigt. Charmerende sommerhuse lå spredt ud over landskabet. Deres tage var dækket af Gubałówkas uberørte sne. Jeg forestillede mig at bo i et af disse huse og vågne op til en sådan udsigt. Den fredfyldte skønhed i dette øjeblik inspirerede mig til en dag at tilbringe en nat netop her for at opleve denne udsigt over Tatra-bjergene.
Vejbeskrivelse til toppen af den snedækkede Gubałówka
Svævebanen til Gubałówka-bjerget er et malerisk og nemt alternativ for dem, der foretrækker ikke at vandre. Svævebanen, der har været i drift siden 1938, forbinder Zakopane med toppen af Gubałówka og bringer passagererne op ad den stejle skråning på blot få minutter.
Ruten blev renoveret i 2001 og byder på en problemfri og behagelig vandretur med en betagende udsigt over de nærliggende bjerge under opstigningen.
På toppen kan turisterne nyde en spektakulær udsigt over Tatra-bjergene om vinteren, der strækker sig helt ud til horisonten. Udsigten er betagende, uanset om Gubałówka er dækket af sne om vinteren eller badet i gyldne nuancer om sommeren.
Vinteren forvandler Gubałówka til et eventyrland, der tiltrækker hundredvis af mennesker, der glæder sig til at opleve årstidens magi. Skråningerne er perfekte til kælkning, skiløb eller en afslappet spadseretur langs de snedækkede stier. Den forfriskende bjergluft, lyden af sneen, der knaser under fødderne, og udsigten til fjerne bjergtoppe, der oplyses af vintersolen, skaber en uforglemmelig stemning. Lokale boder ligger på række i området og tilbyder traditionelle polske delikatesser såsom oscypek (røget fåreost) og varm gløgg. De hyggelige træhytter og de båloplyste terrasser inviterer rejsende til at holde en pause og nyde udsigten, mens de nyder de rige smagsoplevelser fra højlandskøkkenet.
Gubałówka om vinteren
Jeg indså, at Gubałówka havde gjort et varigt indtryk på mig, først da jeg fotograferede Zakopane om vinteren, men også udsigten over Giewont. Uanset om det er den livlige sommersæson eller den magiske vinter, har dette sted en charme, der får besøgende til at vende tilbage. En dag håber jeg at vende tilbage, måske vågne op i en af de vidunderlige boliger og se solopgangen over dalen i Zakopane, en skjult perle og en undervurderet europæisk by.











