Jag fångade ögonblicket precis när solen tittade fram bakom bergen medan vi den vintern vandrade upp mot toppen av den snötäckta Gubałówka. Stigen, som kantades av täta träd på båda sidor, gjorde att jag längtade efter att hitta en öppen yta. Och så fort jag såg att solen började gå ner och badade de snötäckta bergen i gyllene toner, skyndade jag mig vidare för att nå en öppen plats bland träden och kunna njuta av utsikten.
När jag kom fram till gläntan öppnade sig en fantastisk utsikt. Charmiga semesterstugor låg utspridda över landskapet. Deras tak var täckta av Gubałówkas prydliga snö. Jag föreställde mig att bo i ett av dessa hus och vakna upp till en sådan utsikt. Den fridfulla skönheten i detta ögonblick väckte en längtan hos mig att en dag tillbringa en natt just här, för att få uppleva denna utsikt över Tatrabergen.
Vägbeskrivning till toppen av den snöklädda Gubałówka
Linbanan till Gubałówka är ett vackert och bekvämt alternativ för den som inte vill vandra. Linbanan, som har varit i drift sedan 1938, förbinder Zakopane med toppen av Gubałówka och tar passagerarna uppför den branta sluttningen på bara några minuter.
Anläggningen renoverades 2001 och erbjuder en smidig och behaglig upplevelse med hisnande utsikt över de närliggande bergen under uppfärden.
På toppen möts turisterna av en spektakulär utsikt över Tatrabergen som sträcker sig ända bort mot horisonten. Utsikten är hänförande, oavsett om Gubałówka är snötäckt på vintern eller badar i gyllene nyanser på sommaren.
Vintern förvandlar Gubałówka till ett sagoland som lockar hundratals människor som längtar efter att uppleva årstidens magi. Backarna är perfekta för pulkaåkning, skidåkning eller en lugn promenad längs de snötäckta stigarna. Den uppfriskande bergsluften, ljudet av snön som knastrar under fötterna och utsikten över avlägsna bergstoppar som belyses av vintersolen skapar en oförglömlig stämning. Lokala försäljare kantar området och erbjuder traditionella polska delikatesser som oscypek (rökt fårost) och varm glögg. De mysiga trästugorna och de eldupplysta terrasserna inbjuder resenärer att stanna till och njuta av utsikten samtidigt som de avnjuter de rika smakerna från höglandsköket.
Gubałówka på vintern
Jag insåg att Gubałówka hade gjort ett bestående intryck på mig, först när jag fotograferade Zakopane på vintern, men också när jag fångade panoramautsikten över Giewont. Oavsett om det är den livliga sommarsäsongen eller den magiska vintertiden har denna plats en charm som lockar besökarna att återvända. En dag hoppas jag kunna återvända, kanske vakna upp i en av de underbara bostäderna och se soluppgången över dalen i Zakopane – en dold pärla och en underskattad europeisk stad.










