Plovdiv

Index

Plovdiv este al doilea oraș ca mărime din Bulgaria, situat în Câmpia Traciei Superioare, la sud-est de Sofia. Centrul său se întinde în jurul unui inel de dealuri stâncoase, iar în cartierul vechi se îmbină straturi arheologice din epoca romană, otomană și din perioada Renașterii. În 2019, orașul a fost Capitală Europeană a Culturii.

Plovdiv la apus, privit de pe Sahat Tepe, cu luminile orașului, două dealuri iluminate și monumentul lui Alyosha de pe Bunardzhik
Priveliștea de pe Sahat Tepe imediat după apusul soarelui, cu statuia lui Alyosha de pe Bunardzhik în dreapta

Dealurile din Plovdiv

Plovdiv se ridică dintr-o câmpie plată, formând dealuri rotunjite și stâncoase. Localnicii îl numesc „orașul celor șapte dealuri”, deși unul dintre ele a fost exploatat pentru a se obține pietre de pavaj. Celelalte se înalță încă în mijlocul orașului, ca niște insule în țesătura urbană.

Am ajuns în luna mai, după o noapte petrecută în Bansko, la poalele munților Pirin. În acea seară am urcat pe Sahat Tepe, Dealul Turnului cu Ceas, și am fotografiat panorama de pe Sahat Tepe imediat după apusul soarelui. Luminile orașului erau deja aprinse, dar cerul își păstra încă culoarea.

În partea dreaptă a cadrului, luminile conturează versantul dealului Bunardzhik, Dealul Eliberatorilor. Monumentul Armatei Sovietice de pe vârful său, cunoscut sub numele de Alyosha, se află acolo din 1957. În jurul meu, studenți și cupluri se așezaseră pe stânci. M-am întors a doua zi dimineață pentru a admira răsăritul deasupra centrului istoric.

Turnul cu ceas din Sahat Tepe

Turnul cu ceas Sahat Tepe din Plovdiv, cu lanterna sa aprinsă în roșu deasupra orașului la apusul soarelui
Turnul cu ceas din Sahat Tepe, cu lanterna sa care s-a înroșit la apusul soarelui

La câteva minute după ce am admirat panorama, turnul cu ceas din spatele meu și-a schimbat aspectul. Coroana sa strălucește alb la exterior. În interior, însă, lampa schimbă culorile.

Așa că am așteptat. Când lumina din interior a devenit roșie, turnul arăta ca un far pe o coastă accidentată. Pentru o secundă, m-am simțit din nou pe malul Atlanticului, în Portugalia, nu pe o câmpie din interiorul țării. În acel moment, turnul strălucea deasupra acoperișurilor, cu ultima rază portocalie la orizont.

Am fotografiat-o la 44 mm, f/8 și ISO 100, cu o expunere de cinci secunde. A fost suficient de scurtă pentru a împiedica roșul să se estompeze pe măsură ce culoarea se schimba. Ulterior, am decupat-o la formatul meu de 16,18 x 10, bazat pe raportul de aur, cel pe care îl folosesc pentru majoritatea peisajelor urbane.

Poteca de urcare începe lângă Moscheea Dzhumaya, în piața de deasupra stadionului roman. Urcarea durează aproximativ zece minute.

Orașul vechi din Plovdiv

Poarta Hisar Kapia din Centrul Vechi al orașului Plovdiv la ora albastră, cu lămpile care luminează zidurile de piatră și pavajul cu pietre
Hisar Kapia înainte de răsărit, cu lămpile încă aprinse pe pietrele pavajului

Plovdiv este unul dintre cele mai vechi orașe din Europa locuite neîntrerupt. Straturile sale istorice se pot observa cel mai ușor la Hisar Kapia, vechea poartă de est a cetății situate pe culmea dealului. Fundațiile romane susțin o arcadă medievală din perioada celui de-al Doilea Imperiu Bulgar. Deasupra, casele din perioada Renașterii se apleacă deasupra străzii cu streșini largi și ferestre mari.

M-am plimbat pe aceste străduțe pietruite înainte de răsărit, când felinarele încă mai ardeau. Așa am reușit să surprind poarta pustie în ora albastră. Două ore mai târziu, aceeași stradă se umple de grupuri de turiști.

La câțiva pași se află Biserica Sfântilor Constantin și Elena, cu ziduri albe, țigle roșii și un clopotniță separată. Dincolo de ea, casele negustorilor din perioada Renașterii din secolul al XIX-lea se întind de-a lungul pantei. Multe dintre ele funcționează acum ca muzee și galerii.

Teatrul și stadionul roman

Regele macedonean Filip al II-lea a cucerit orașul în secolul al IV-lea î.Hr. și i-a dat numele său, Philippopolis. Sub stăpânirea Romei, acesta a devenit un important oraș provincial. Două dintre monumentele sale definesc și astăzi centrul orașului.

Teatrul roman se află pe șaua dintre două dealuri. O alunecare de teren și săpăturile arheologice de la sfârșitul anilor 1960 l-au readus la lumină. Astăzi găzduiește din nou concerte și spectacole de operă, mai ales vara.

Stadionul, în schimb, se află aproape în întregime sub strada principală comercială. Doar capătul său nordic, curbat, este accesibil, sub piața din fața Moscheii Dzhumaya. Puteți sta la nivelul străzii și privi în jos spre scaunele originale din piatră.

Piața Stefan Stambolov și Primăria

Primăria din Plovdiv noaptea, în spatele fântânii iluminate din Piața Stefan Stambolov
Fântâna din Piața Stefan Stambolov, care se întinde spre Primărie

Nu aveam de gând să fac o a patra fotografie în seara aceea. Trepiedul îmi era prins de rucsac, așa că am luat-o pe o altă stradă în josul dealului. Apoi am cotit la colț spre Piața Stefan Stambolov și am despachetat din nou totul.

În fața mea, fântâna se curba spre clădirea municipală iluminată de reflectoare. Între timp, un concert live răsuna din teatrul roman de deasupra.

Fântâna este simetrică, dar am ales să nu o centrez. În schimb, curba ei pornește din colțul din dreapta jos și se îndreaptă înapoi spre fațadă. Ca urmare, privirea se învârte continuu între cele două subiecte. Am setat expunerea pentru jeturile cele mai luminoase și pentru fațada iluminată: 24 mm, f/8, ISO 100, douăzeci de secunde. La această expunere, trecătorii dispar pur și simplu din cadru.

Kapana

„Kapana” înseamnă „capcana” în limba bulgară. Numele se potrivește perfect cu rețeaua densă de străduțe dintre strada principală și Orașul Vechi, unde este ușor să-ți pierzi orientarea. Timp de mulți ani, acesta a fost un cartier al atelierelor meșteșugarilor.

În perspectiva anului 2019, când orașul a fost desemnat Capitală Culturală, cartierul a fost transformat în districtul creativ al orașului. Astăzi, la parterul clădirilor se găsesc galerii, mici ateliere, baruri cu bere artizanală și cafenele. Multe dintre pereți sunt acoperiți de picturi murale și artă stradală.

Tot aici se simte cel mai bine, seara, energia studențească din Plovdiv. Pentru un fotograf, Kapana este cel mai frumos în ora de după apusul soarelui, când barurile se luminează și străduțele se umplu de lume.

Fotografierea orașului Plovdiv

Trei dintre cele patru fotografii ale mele din Plovdiv au fost realizate într-o singură seară, în timpul unei plimbări de aproximativ un kilometru. Panorama, turnul cu ceas și Primăria au fost fotografiate toate în decurs de aproximativ o oră. A patra fotografie a fost făcută a doua zi dimineață, înainte de răsărit.

Momentul ales a făcut diferența. Am fotografiat panorama imediat după apusul soarelui, deoarece, câteva minute mai târziu, acoperișurile din prim-plan se ascundeau în umbră. La fel, Orașul Vechi arată cel mai bine înainte ca străzile să se aglomereze.

Dintre cele patru, fotografia cu Primăria este cea pe care aproape că nu am făcut-o. Totuși, este cea mai reușită din serie. În acest oraș, cea mai bună fotografie a fost cea pentru care am scos trepiedul pentru a doua oară.

Când să vizitați Plovdiv

Luna mai și sfârșitul lunii septembrie sunt cele mai bune luni pentru fotografie. Lumina este limpede, dealurile sunt verzi, iar serile petrecute pe stânci sunt plăcute. În iulie și august, în schimb, în câmpie este foarte cald, deși acesta este și sezonul concertelor din teatrul roman.

Se poate ajunge ușor la Plovdiv din Sofia cu autobuzul sau trenul, iar centrul este suficient de compact pentru a fi parcurs pe jos. Mai multe case din perioada Renașterii sunt deschise ca muzee, printre care casele Balabanov, Hindliyan și Nedkovich. Un bilet combinat acoperă până la cinci obiective turistice. Programul de vizitare și prețurile sunt afișate de institutul municipal care se ocupă de cartierul vechi.

Pentru restul țării, ghidul mai cuprinzător despre Bulgaria acoperă Rila, Bansko și Veliko Tarnovo. Ghidul nostru despre capitală, Sofia, se potrivește bine cu o ședere de două zile aici.

Întrebări frecvente

Merită să vizitați Plovdiv?

Da. Plovdiv este unul dintre cele mai vechi orașe din Europa care a fost locuit în mod continuu. Acesta îmbină un teatru roman care încă găzduiește concerte, un centru istoric bine conservat din perioada Renașterii, situat în jurul Hisar Kapia, și dealuri cu puncte de belvedere chiar în centrul orașului. De asemenea, este mai puțin aglomerat decât multe orașe europene cu o istorie comparabilă.

Câte zile îți trebuie în Plovdiv?

Două zile sunt suficiente pentru a vizita principalele obiective turistice. O zi este suficientă pentru a vizita Orașul Vechi, teatrul roman, stadionul și Kapana. A doua zi îți lasă timp să admiri apusul și răsăritul pe dealuri, precum și să vizitezi un muzeu într-una dintre casele din perioada Renașterii.

Care este cea mai bună perioadă pentru a vizita Plovdiv?

Primăvara și începutul toamnei sunt anotimpurile cele mai plăcute, cu temperaturi moderate și lumină clară. Luna mai și sfârșitul lunii septembrie sunt ideale pentru plimbări și fotografii. Lunile iulie și august sunt caniculare în câmpie, dar aduc cu ele sezonul principal de concerte și operă la Teatrul Roman.

Cum se ajunge de la Sofia la Plovdiv?

Autobuzele și trenurile fac legătura între Sofia și Plovdiv de mai multe ori pe zi. Autobuzul este, de obicei, opțiunea mai rapidă, durata călătoriei fiind de aproximativ două ore. Trenurile durează puțin mai mult, dar sunt confortabile. Călătoria cu mașina durează aproximativ același timp pe autostrada Trakia, care leagă direct cele două orașe.

De unde se vede cel mai bine Plovdivul?

Sahat Tepe, dealul Turnului cu Ceas, oferă o priveliște amplă asupra orașului, până la Bunardzhik și monumentul Alyosha. Nebet Tepe, situat deasupra Orașului Vechi, oferă o priveliște asupra râului și a cartierelor din nord. Ambele se află la o scurtă urcare de centrul orașului și sunt cele mai frumoase în jurul apusului de soare.

Plovdiv este un oraș în care te poți plimba pe jos?

Da. Orașul Vechi, teatrul roman, stadionul, Kapana și principala stradă pietonală se află toate la o scurtă distanță una de alta. Cu toate acestea, Orașul Vechi este situat pe un deal cu străduțe pietruite și abrupte, așa că încălțămintea confortabilă este mai importantă decât într-un oraș cu teren plat.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Nico Trinkhaus Portrait

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!