fbpx

Czechy

Ratusz na Starym Mieście w Pradze | Czechy

Jeśli kiedykolwiek odwiedziłeś praską Staromiejską Ratusz, wiesz, jak rzadko zdarza się, by było tam pusto. Zazwyczaj miejsce to tętni życiem – pełno tu turystów, ulicznych muzyków i niecierpliwego tłumu czekającego na co godzinę pokaz zegara astronomicznego. Ale jeśli ustawisz budzik na absurdalnie wczesną porę, plac pokaże ci swoje inne oblicze – spokojne, złociste i niemal […]

Františkovy Lázně | Czechy

Františkovy Lázně to uzdrowisko w północnych Czechach, niedaleko Karlowych Warów. Byliśmy tam już nie raz – w końcu rodzina Nico po stronie babci pochodzi właśnie z tych stron. Urodziła się w tym regionie i mieszkała tam, dopóki nie musiała się wyprowadzić pod koniec II wojny światowej. Wraz z Karlowymi Warami i Mariánskimi Łaźniami miasto […]

Kutná Hora | Czechy

Kutná Hora w Czechach leży zaledwie 51 kilometrów od Pragi. Przez wieki rywalizowała nawet o dominację ze stolicą współczesnych Czech. Dziś Kutná Hora liczy 20 000 mieszkańców (i jest przez to znacznie mniejsza od stolicy Czech). Mimo to miasto wciąż nosi ślady dawnej świetności. W XIII wieku w okolicach Kutnej Hory odkryto złoża srebra. […]

Katedra św. Wita, Wacława i Adalberta w Pradze, Czechy

Katedra św. Wita w Pradze to największy kościół w całej Czechach. Uchwycenie jej na jednym zdjęciu nie jest więc łatwym zadaniem. Najpopularniejsze zdjęcia Pragi pokazują zazwyczaj tylko fragment katedry wraz z Zamkiem Hradczany. Nico udało się zrobić to zdjęcie dopiero kilka lat po swoich pierwszych próbach. Dopiero wtedy jego umiejętności i sprzęt pozwoliły mu uchwycić […]

Brama Pravčická i Sokolie Gniazdo | Czechy

Brama Pravčická to największy naturalny most z piaskowca w Europie. Znajduje się w Parku Narodowym Czeskiej Szwajcarii (České Švýcarsko). W 1826 roku, niedaleko tego naturalnego łuku, książę Edmund Clary-Aldrigen zbudował hotel „Sokolí hnízdo” („Gniazdo Sokoła”), który widać na tym zdjęciu. Czeskie Szwajcaria Brama Pravčická została zamknięta dla turystów już w 1982 roku z powodu poważnej […]

Piaskowcowa Brama w Górach Polabskich | Czechy

W pobliżu miejscowości Hřensko, w Parku Narodowym Czeska Szwajcaria, znajduje się Pravčická Brama – naturalny most skalny. Rozpiętość bramy u podstawy wynosi 26,5 m, a jej wysokość to 16 metrów. Brama w Pravčicku Chociaż Brama Pravčická nie jest otwarta dla zwiedzających, możesz ją podziwiać z okolicznych tarasów widokowych (niektóre z nich mogą stanowić wyzwanie dla […]

Most Karola i Mała Strana w Pradze | Czechy

Tęsknisz już za nowymi zdjęciami Nico z Pragi w Czechach? Most Karola, katedra i Zamek Praski to tylko niektóre z jego ulubionych motywów fotograficznych. A zwłaszcza ta perspektywa: widok z centrum Pragi na dzielnicę Malá Strana, gdzie znajdują się główne atrakcje stolicy Czech. Ale czy wiesz, że Malá Strana była kiedyś niezależna od miasta Pragi? […]

Karlowe Wary – najlepsze czeskie uzdrowisko | Czechy
W epoce brązu istniały już osady w tym zachodnim regionie Czech, gdzie obecnie znajdują się Karlowe Wary. W dzisiejszych czasach Karlowe Wary są najlepszym i największym czeskim miastem uzdrowiskowym. Historycznie znane są z 13 gorących źródeł i 300 mniejszych, które można zobaczyć prawie na każdym kroku podczas spaceru po centrum miasta.
Kolonada im. Maksyma Gorkiego | Mariańskie Łaźnie, Czechy
Maxim Gorky Colonnade is the icon for the SPA building in the Region of Karlovy Vary. In fact, it’s the largest construction in Czechia! The steel structure was built in the neo-baroque style and was untouched by attacks during the Second World War. The ceilings of this building present a metaphor of humans’ desire to fly – the frescos of these are depicted in one of my other photographs from Mariánské Lázně.
Źródło Rudolfa (Rudolph's Spring) | Mariańskie Łaźnie, Czechy
The Springs at Mariánské Lázně has proved to be a growing and popular destination through the centuries, for the greatest community of people from Europe’s history. Those dwelling in this area where The Springs at Mariánské Lázně (Marienbad) was situated, held beliefs of healing from many diseases. This particular Spring in the photo above – Rudolfův pramen (Rudolph’s Spring) contains high amounts of calcium.
Kolumnada nocą | Mariańskie Łaźnie, Czechy
The Maxim Gorky’s Colonnade is an icon of Marianske Lazne or Marienbad in my language. The Colonnade was built between 1888 and 1889 in the renowned style that is Baroque. In the summer during the evening hours, there are displays nearby of “singing fountains”. What a perfect scenery for SPA holidays!
Frescos | Mariańskie Łaźnie, Czechy
Every time you pass through a building that appears like no other, look up! You may discover frescos that grab your attention instantly and that will likely prompt you to want to see them again repeatedly. These newly discovered beauties were decorated on the ceiling of Maxim Gorky’s Colonnade in the Mariánské Lázně spa town in the Czech Republic.
Widok z wieży Mostu Karola | Praga, Czechy
Most Karola ma dwie wieże – jedną od strony starego miasta i jedną od strony dzielnicy Mala Strana. Ta bliżej starego miasta jest otwarta dla zwiedzających. Początkowo planowałem zrobić zdjęcia tylko mostu, ale było po prostu zbyt wielu turystów. Poszedłem więc na górę, mając nadzieję na dobrą kompozycję z wieży, gdzie miałbym widok na miasto i zachód słońca w jednym ujęciu.
Aleja Malá Strana | Praga, Czechy
Turyści z całego świata odwiedzają praskie Stare Miasto, przyciągani dobrze zachowanymi zabytkami. Kiedy jednak przekroczysz most Karola, znajdziesz się w nieco innym świecie. Malá Strana znana jest z kolorowych uliczek i przytulnych kawiarni. Jest to jednak również miejsce z ozdobnymi budynkami, w których znajdują się ambasady.
Plac Jiřího z Poděbrad | Praga, Czechy
Nazwa dzielnicy Vinohrady w Pradze dosłownie oznacza “winnice” w języku angielskim. Chociaż obecnie jest to obszar miejski, w średniowieczu ziemia ta była pokryta winnicami. Na zdjęciu możesz również zobaczyć kościół rzymskokatolicki “Nejsvětějšího Srdce Páně” lub “Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa”. Kolejnym ważnym zabytkiem miasta, widocznym tutaj, jest wieża telewizyjna Žižkov, dodająca nowoczesnego akcentu do krajobrazu.
Brama Zamkowa w Pradze | Czechy
Podczas naszego ostatniego pobytu w Pradze postanowiłem udać się do Zamku Praskiego, który został zbudowany w IX wieku jako największy starożytny zamek na świecie, zanim pojawią się tam wycieczkowicze, aby uchwycić go w złotym świetle nieśmiałego porannego słońca. Uwielbiam wyciągać aparat przed świtem i obserwować, jak świat powoli się budzi – dla mnie jest to bardzo wyjątkowe.
Charles Bridge | Prague, Czech Republic
Jak już wspomniałem, nie ma dla mnie nic bardziej ekscytującego niż oglądanie miasta budzącego się do życia we wczesnych godzinach porannych. Zwłaszcza, gdy miasto jest tak bliskie mojemu sercu, jak stolica Republiki Czeskiej – Praga. Zdjęcie przedstawia Most Karola, jeden z najstarszych kamiennych mostów w Europie, który rozpościera się nad rzeką Witawą w środku Złotego Miasta. Łączy on Stare Miasto z Małą Straną o łącznej długości około 516 metrów.
Światła Rynku Starego Miasta | Praga, Czechy
Zdjęcie przedstawia Rynek Starego Miasta, który świeci jasno w świetle nocy. Wzrok na tym zdjęciu przyciąga bez wątpienia kościół Matki Bożej przed Tynem, który ze swoimi dwiema wieżami jest jednym z najbardziej znanych budynków w złotej Pradze. Budowa tej monumentalnej gotyckiej bazyliki rozpoczęła się w XIV wieku, ale została ukończona dopiero na początku XVI wieku. Kościół ten wraz z całym Starym Miastem w Pradze znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO od 1992 roku i zawsze warto go odwiedzić.
To przecież Praga, stary… | Czechy
Jak wiecie, Praga jest dla mnie wyjątkowym miejscem. Mam tak wiele miłych wspomnień i cieszę się za każdym razem, gdy mogę przez kilka dni spacerować po pięknych uliczkach. I oczywiście za każdym razem muszę przynajmniej raz przejść przez Most Karola. O świcie jest absolutnie niesamowity, a różne posągi witają Cię w ciszy niedzielnego poranka.
Moje ulubione miejsce | Praga, Czechy
To nie jest pierwsze zdjęcie tego punktu, które wam pokażę. I z pewnością nie będzie ostatnie. Co mogę powiedzieć, po prostu kocham to miejsce w Pradze. Ten wyjątkowy widok na Zamek i Most Karola, który prowadzi Cię na drugą stronę Wełtawy. A do tego strefa ciszy na wzburzonej wodzie, która sprawia, że wszystkie światła wyglądają dwa razy ładniej.
Moje ulubione miejsce | Praga, Czechy
Dies ist nicht das erste Foto von diesem Punkt, das ich Ihnen zeigen werde. Und es wird sicher auch nicht das letzte sein. Was soll ich sagen, ich liebe diesen Ort in Prag einfach. Dieser einzigartige Blick auf die Burg und die Karlsbrücke, die einen auf die andere Seite der Moldau führt. Und dazu noch die ruhige Zone im sonst so rauen Wasser, die alle Lichter doppelt so schön aussehen lässt.
Złoty dzień w Złotym Mieście | Praga, Czechy
Mój budzik włączył się o 3:30, ponieważ przed wschodem słońca chciałem sfotografować puste alejki. Ale kiedy dotarłem do głównego wejścia do Zamku Praskiego, byłem zaskoczony, gdy zobaczyłem, że jest zamknięte. W jakiś sposób zakładałem, że możesz wejść na dziedziniec zamkowy w dowolnym momencie – tak, najwyraźniej nie. Cóż, zacząłem zbiegać ze wzgórza zamkowego z powrotem w dół, ulicami Malej Strany, a następnie w winnicach ponownie do Zamku Praskiego. Nie ma mowy, żebym przegapił ten moment wschodzącego słońca!
Droga Królewska | Praga, Czechy
Droga z Placu Republiki do katedry św. Wita na Zamku Praskim jest znana jako królewska droga Pragi. Przez wieki była to droga, którą musieli pokonać czescy królowie, aby zostać koronowanymi w katedrze św. Odkąd w 1836 roku ostatni król został koronowany w Czechach, obecnie Droga Królewska jest tylko atrakcją turystyczną – ale warto ją zobaczyć!
Stare Miasto | Praga, Czechy
To zdjęcie przedstawia Most Karola w Pradze z wieżą strażniczą od strony historycznego Starego Miasta. Jest to stary, tradycyjny sposób, aby dostać się z królewskiej strony miasta na cywilną starówkę. Większość zdjęć z Pragi jest robiona dokładnie z przeciwnej strony rzeki. Miejsce, z którego zrobiłem to zdjęcie, jest jednak rzadko odwiedzane przez turystów. Stracona okazja, tak jak większość fotografów pakuje swoje rzeczy, gdy tylko skończy się niebieska godzina – ale dlaczego?
Nico Trinkhaus Portræt

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!