Komora Stanisława Staszica – Spójrz w górę! | Kopalnia soli w Wieliczce, Polska

Kopalnia soli w Wieliczce to obowiązkowy punkt na liście, jeśli trafisz na deszczowy dzień w Krakowie. To miejsce jest po prostu oszałamiające. Na dziewięciu poziomach rozciąga się 300 km korytarzy pełnych rzeźb, dzieł sztuki i kaplic, które powstawały przez ostatnie 700 lat. To najstarsza kopalnia soli tego typu w Europie, a od 1978 roku znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO.

Z tego powodu kopalnia jest bardzo popularna wśród turystów i nie ma innego wyjścia, jak zwiedzać ją w grupie, poruszając się po wyznaczonych trasach. Wszystko to w takim tempie, że rzadko masz wystarczająco dużo czasu, żeby zrobić dobre zdjęcia, nawet przy ustawieniu ISO 400. Poza tym moja zwykła strategia polegająca na pozostawaniu w tyle za grupą nie zadziałała, bo kolejna grupa była tuż za nami.

Mimo to udało mi się zrobić kilka dobrych zdjęć. A robiąc to, nie miałem presji czasu, bo to było pod koniec wycieczki. Uwaga: ta sala, Komnata Stanisława Staszica, znajduje się około 130 m pod miastem Wieliczka. Stojąc tam, zupełnie zapomniałem, że jestem pod ziemią. Wokół są automaty z napojami, sklepy z pamiątkami i muzeum. Ale jak spojrzysz w górę, zobaczysz, że jesteś w jaskini o wysokości 36 m. Nie mam pojęcia, jak to zbudowali, ale cóż, mieli na to 700 lat. Czy możesz sobie wyobrazić, że w tej komorze odbył się pierwszy podziemny lot balonem, a także pierwszy podziemny skok na bungee?

Szczegóły techniczne

Aparat: Canon EOS 500D
Obiektyw: Canon EF-S 10-22 mm przy ogniskowej 10 mm
ISO: 400
Ekspozycje: 3 (-2, 0, +2)
Przysłona: 3,5
Czas naświetlania (środkowa): 0,7 s
Statyw: Manfrotto 190CXPRO4

Lokalizacja: W Komorze Stanisława Staszica w Kopalni Soli w Wieliczce

Oprogramowanie: Lightroom 4.3, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Produkcja: Mimo że miałem wystarczająco dużo czasu w Komorze Stanisława Staszica, żeby uchwycić tę scenę, to zdjęcie zostało zrobione przy ISO 400. Powodem tego było po prostu to, że zapomniałem to ustawić, bo przez całą drogę w kopalni bardzo mi się spieszyło.
Kiedy zastanawiałem się, jak skadrować scenę, chciałem pokazać głębię tego miejsca. Nie chciałem, żeby w kadrze znalazły się te irytujące tabliczki z informacjami turystycznymi, więc skierowałem aparat na tyle wysoko, żeby je wszystkie zasłonić.

Podczas obróbki nie stosowałem żadnej korekcji obiektywu, mimo że zdjęcie zostało zrobione przy ogniskowej 10 mm. Wręcz przeciwnie, postanowiłem pozostawić te zbieżne linie tak, jak uchwycił je obiektyw, ponieważ wszystkie one kierują uwagę na światło w środku kadru. Następnie wzmocniłem ten efekt, dostosowując oświetlenie na zdjęciu.

Kopalnia soli w Wieliczce jest wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO

Kopalnia soli w Wieliczce jest wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO od 1978 roku jako Królewskie Kopalnie Soli w Wieliczce i Bochni. Była to jedna z pierwszych 12 miejsc wpisanych na listę światowego dziedzictwa.

» Opis światowego dziedzictwa UNESCO: Królewskie Kopalnie Soli w Wieliczce i Bochni
» Oficjalna strona internetowa z niesamowitą interaktywną wycieczką online: Wieliczka-Saltmine.com

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

4 Responses

    1. Informacje są opracowane i napisane w taki sposób, w jaki ja chciałbym je przeczytać, ponieważ byłem gościem.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Πορτρέτο του Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!