Stanislaw Staszic-salen – Se op! | Wieliczka-saltminen, Polen

Wieliczka-saltminen bør helt klart stå på din liste, hvis du har en regnvejrsdag i Krakow. Minen er simpelthen helt fantastisk. Der er 300 km fyldt med statuer, kunstværker og kapeller fordelt på 9 niveauer, som er blevet bygget gennem de sidste 700 år. Det er den ældste saltmine af sin art i Europa og har siden 1978 været blandt de første steder, der blev optaget på UNESCOs verdensarvsliste.

Derfor er saltminen meget populær blandt turister, og der er ingen anden mulighed end at gå gennem minen i en gruppe ad turiststierne. Alt dette i et tempo, hvor man sjældent har tid nok til at tage gode billeder, selv med en ISO400-indstilling. Desuden virkede min sædvanlige strategi med at falde bagud i gruppen ikke, da den næste gruppe var næsten lige bag os.

Ikke desto mindre lykkedes det mig at få nogle gode billeder. Og da jeg tog dette, havde jeg ingen tidspres, da det var ved slutningen af turen. Bemærk venligst: Dette rum, Stanislaw Staszic-kammeret, ligger ca. 130 m under byen Wieliczka. Da jeg stod der, glemte jeg helt, at jeg var under jorden. Overalt finder man drikkevareautomater, gavebutikker og et museum. Men hvis man kigger op, ser man, at man befinder sig i en hule, der er 36 m høj. Jeg har ingen anelse om, hvordan de byggede den, men ja, de havde jo 700 år til at gøre det. Kan du forestille dig, at dette kammer var vært for den første underjordiske ballonflyvning samt det første underjordiske bungee-spring?

Tekniske detaljer

Kamera: Canon EOS 500D
Objektiv: Canon EF-S 10-22 mm ved 10 mm
ISO: 400
Eksponeringer: 3 (-2, 0, +2)
Blænde: 3,5
Eksponeringstid (midterste): 0,7 s
Stativ: Manfrotto 190CXPRO4

Placering: I Stanislaw Staszic-kammeret i Wieliczka-saltminen

Software: Lightroom 4.3, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Produktion: Selvom jeg havde tid nok i Stanislaw Staszic-kammeret til at fange scenen, blev dette billede taget med ISO 400. Årsagen til dette er, at jeg simpelthen glemte at justere det, da jeg havde så travlt hele vejen gennem saltminen.
Da jeg besluttede mig for, hvordan jeg ville indramme scenen, ønskede jeg at vise stedets dybde. Jeg ønskede ikke, at de forstyrrende turistinformationsskilte skulle være med på billedet, så jeg rettede kameraet lige højt nok til at skjule dem alle.

I efterbehandlingen foretog jeg ingen linsekorrektion, selvom billedet var taget med 10 mm. Tværtimod besluttede jeg at lade de konvergerende linjer være, som linsen havde fanget dem, da de alle flytter fokus til lyset i midten. Derefter forstærkede jeg denne effekt ved at justere lyset i billedet.

Wieliczka-saltminen er en del af UNESCOs verdensarv

Wieliczka-saltminen har været en del af UNESCOs verdensarv siden 1978 som Wieliczka og Bochnia Kongelige Saltminer. Den var blandt de første 12 steder, der blev optaget på verdensarvslisten.

» UNESCOs beskrivelse af verdensarven: Wieliczka og Bochnia Kongelige Saltminer
» Den officielle informationshjemmeside med en fantastisk interaktiv online rundvisning: Wieliczka-Saltmine.com

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

4 Responses

    1. Informacje są opracowane i napisane w taki sposób, w jaki ja chciałbym je przeczytać, ponieważ byłem gościem.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Nico Trinkhaus Portrait

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!