Dania

Indeks

Dania to najbardziej na południe wysunięty kraj skandynawski. Składa się z półwyspu Jutlandii i setek wysp położonych między Morzem Północnym a Bałtyckim. Stolica, Kopenhaga, leży na Zelandii, największej wyspie, i znajduje się naprzeciwko Szwecji, po drugiej stronie cieśniny Öresund. Od 2000 roku oba kraje łączy most i tunel.

Most Öresund między Danią a Szwecją o zachodzie słońca – słońce na horyzoncie tuż obok pylonów
Most Öresund o zachodzie słońca, widok ze szwedzkiego brzegu

Most Öresund

W sierpniu 2015 roku spędziliśmy sześć dni w Danii, mając w torbie Nikona D800. Planowaliśmy spędzić kilka dni w Kopenhadze, a potem wybrać się na krótką wycieczkę przez cieśninę do Malmö. 22 sierpnia pojechaliśmy pociągiem przez cieśninę. Niecałą godzinę później byliśmy już w innym kraju.

Tego wieczoru ustawiłem się na szwedzkim brzegu i czekałem, aż słońce dotrze do horyzontu. O 20:23 dotknęło wody tuż obok słupów mostowych. Most o zachodzie słońca to ujęcie z obiektywem 50 mm przy przysłonie f/8. Dzięki temu pomost wychodzi poza lewą krawędź kadru i zwęża się do cienkiej linii. Na samym prawym skraju horyzontu widać ledwo dostrzegalną sylwetkę Kopenhagi, gdzie się zatrzymaliśmy.
Most prowadzi autostradę nad dwutorową linią kolejową. Rozciąga się na długości 7 845 metrów od szwedzkiego wybrzeża do Peberholm, sztucznej wyspy. Stamtąd tunel prowadzi drogę i linię kolejową przez ostatnie cztery kilometry do Amager, tuż obok lotniska w Kopenhadze. Dania i Szwecja uzgodniły budowę tego połączenia w 1991 roku, a prace ruszyły w 1995 roku. Most został otwarty 1 lipca 2000 roku i jest najdłuższym mostem łączącym drogę i linię kolejową w Europie.

Malmö

Wcześniej tego dnia spacerowaliśmy wzdłuż nabrzeża Västra Hamnen, dawnej dzielnicy stoczniowej w Malmö. O 14:10 słońce stało jednak wysoko i mocno świeciło. Wykorzystałem więc nadmorskie skały jako pierwszy plan, a resztę kadru poświęciłem niebu.

W ten sposób powstało zdjęcie wieży Turning Torso nad skalistym brzegiem. Wieżę zaprojektował Santiago Calatrava, a oddano ją do użytku w 2005 roku. Wznosi się na wysokość 190 metrów i składa się z dziewięciu ułożonych jeden na drugim sześcianów, które skręcają się o 90 stopni od podstawy do szczytu. Przez 17 lat był to najwyższy budynek w Skandynawii, aż w 2022 roku wyprzedził go Karlatornet w Göteborgu.

Wieża „Turning Torso” w Malmö, górująca nad skalistym brzegiem Västra Hamnen
Turning Torso z brzegu Västra Hamnen w Malmö

Kopenhaga

Tymczasem Kopenhaga dostarczyła nam pozostałe pięć ujęć. Mieszkaliśmy tuż obok Nyhavn, więc port był na naszej trasie o każdej porze dnia. Trzy z sześciu wieczorów zakończyły się rozstawieniem statywu nad wodą, a jedno popołudnie spędziliśmy na rowerach, jadąc na północ.

Więcej informacji, w tym o Christianshavn i ogrodach Tivoli, znajdziesz w naszym przewodniku po Kopenhadze.

Nyhavn

Kanał w Nyhavn ukończono w 1673 roku, żeby statki mogły dopłynąć aż do Kongens Nytorv. Potem wzdłuż niego osiedlili się kupcy, a ich domy z dwuspadowymi dachami teraz zdobią każdą pocztówkę z Danii. Hans Christian Andersen mieszkał w trzech z nich na przestrzeni lat.

18 sierpnia 2015 roku, naszego pierwszego wieczoru w Danii, nisko stojące słońce oświetlało północną stronę nabrzeża. O 19:50 uchwyciłem te kolorowe domy za drewnianymi masztami, ustawiając ogniskową na 42 mm. Na pierwszym planie widać stare statki, a pod markizami na nabrzeżu stoją stoliki restauracyjne.

Nyhavn w Kopenhadze, Dania: kolorowe domy z dwuspadowymi dachami i drewniane statki w wieczornym słońcu
Nyhavn w letni wieczór, 18 sierpnia 2015 r.

Fontanna Gefion

Następny wieczór miał być dniem wolnym. Poszliśmy do Małej Syrenki, ale zobaczyliśmy, że jest otoczona tłumem, więc poszliśmy dalej. Kilka minut później pojawiła się przed nami fontanna Gefion, a słońce widać było tuż nad drzewami.

Fontanna opowiada mit o powstaniu Danii. Według niego bogini Gefion wyorała Zelandię ze Szwecji, pędząc swoich synów, którzy zostali zamienieni w byki. Fundacja Carlsberg podarowała ją miastu, a jej budowa została ukończona w 1908 roku.

Ustawiłem obiektyw 14 mm na f/22, co sprawiło, że słońce zamieniło się w gwiazdę tuż obok głowy byka. 25-sekundowy czas naświetlania wygładził strumienie wody. Po lewej stronie fontanny o zachodzie słońca stoi kościół św. Albana – angielski kościół zbudowany obok niej w 1887 roku.

Fontanna Gefion w Kopenhadze z gwiazdą słoneczną nad bykiem i kościołem św. Albana w tle
Fontanna Gefion o zachodzie słońca, a za nią kościół św. Albana

Opera w Kopenhadze

Dziewięćdziesiąt minut później, tego samego wieczoru, staliśmy po drugiej stronie portu, naprzeciwko Opery. Zaprojektował ją Henning Larsen na wyspie Holmen, w jednej linii z Pałacem Amalienborg i Kościołem Marmurowym w tle. Została otwarta w 2005 roku jako prezent dla Duńczyków od Fundacji A.P. Møllera.

O 21:20 nastała niebieska godzina, a foyer lśniło za zakrzywioną szklaną fasadą. 13-sekundowa ekspozycja przy ogniskowej 70 mm spłaszczyła obraz portu. W rezultacie Opera w niebieskiej godzinie wydaje się spoczywać na własnym odbiciu.

Opera w Kopenhadze oświetlona o niebieskiej godzinie, odbijająca się w porcie
Opera w Kopenhadze o niebieskiej godzinie, widziana z drugiej strony portu

Wieża Pałacu Christiansborg

Pałac Christiansborg, położony na wysepce Slotsholmen, mieści duński parlament, biuro premiera oraz Sąd Najwyższy. Jego wieża, mierząca 106 metrów, jest najwyższą w mieście. Od 2014 roku jest też otwarta dla zwiedzających za darmo.

Wspięliśmy się na nią tuż przed zachodem słońca. Ze szczytu wieży pałacu rozciąga się widok na zachód, ponad dziedzińcem Riding Ground. A za nim, na tle zachodzącego słońca, widać wieżę ratusza. Połączyłem kilka ujęć w jedną panoramę, żeby uchwycić całą linię horyzontu miasta. Z góry Kopenhaga wygląda jak miasto z niskimi budynkami o dachach z miedzi i dachówek, a tylko kilka wież przerywa tę linię.

Dachy Kopenhagi o zachodzie słońca widziane z wieży Pałacu Christiansborg, a na horyzoncie widać wieżę ratusza
Z wieży Christiansborga o zachodzie słońca, patrząc na zachód

Kościół Grundtviga

23 sierpnia, w ostatnim dniu naszej wycieczki, pojechaliśmy rowerami na północ ścieżkami rowerowymi do Bispebjerg. Kościół Grundtviga został zbudowany w latach 1921–1940 według projektu P.V. Jensena-Klint. Po jego śmierci w 1930 roku budowę dokończył jego syn, Kaare Klint. Z zewnątrz zachodnia fasada nawiązuje do schodkowego szczytu typowego dla duńskich kościołów wiejskich, ale jest wykonana z żółtej cegły na większą skalę.

W środku jednak nie ma żadnych ozdób. Zamiast tego miliony żółtych cegieł tworzą filary i sklepienia, a resztę załatwia światło. O 14:00 słońce wpadło przez wysokie okna i oświetliło filary obok ambony. Sfotografowałem pustą nawę i rzędy krzeseł z ręki, przy ogniskowej 14 mm i czułości ISO 800.

Ten sam ekspresjonizm wpłynął później na kształt kościoła Hallgrímskirkja w Reykjavíku, jednej z głównych atrakcji naszego przewodnika po Islandii.

Wnętrze kościoła Grundtviga w Danii: nawa z żółtej cegły, krzesła z siedziskami z sitowia i ambona
Nawa kościoła Grundtviga w sierpniowe popołudnie

Fotografowanie Danii

W Kopenhadze to właśnie wybór hotelu nadał ton całej wycieczce. Pobyt tuż obok Nyhavn sprawił, że mogłem wybrać nie tylko miejsce, ale i porę dnia. Dzięki temu pierwszego wieczoru port skąpany był w promieniach zachodzącego słońca.

Zaskoczeniem okazało się Malmö. W ostrym słońcu o 14:10 nadbrzeżne skały musiały udźwignąć kadr z wieżowcem Turning Torso. Sześć godzin później ten sam dzień zakończył się widokiem mostu o zachodzie słońca. Jednodniowa wycieczka nad wodę dała nam dwa najsilniejsze kadry całej podróży.

Kiedy warto odwiedzić Danię

Byliśmy tam pod koniec sierpnia. Słońce zachodziło około 20:30, więc nawet po całym dniu spacerów wciąż mogliśmy podziwiać złotą i niebieską godzinę. Natomiast w czerwcu w Kopenhadze słońce zachodzi dopiero koło 22:00, a noce prawie w ogóle się nie ściemniają.

Zima całkowicie zmienia sytuację. W grudniu słońce zachodzi przed 16:00, a pogoda często jest szara i wietrzna. Mimo to światła w porcie i jarmarki bożonarodzeniowe nadają miastu drugą porę roku. Od maja do września nadal panują najbardziej stabilne warunki – długie dni i łagodna pogoda.

Poruszanie się po Danii

Większość turystów ląduje najpierw na lotnisku w Kopenhadze na wyspie Amager, skąd metrem do centrum jedzie się około 15 minut. Pociągi kursują też z Hamburga w północnych Niemczech oraz – przez most – z Malmö. W samej Kopenhadze najszybciej poruszasz się na rowerze, bo ścieżki rowerowe działają jak druga sieć dróg.

Poza stolicą pociągi przejeżdżają też przez most Wielkiego Belta do Odense na Fionii, a stamtąd dalej do Aarhus w Jutlandii. Dania należy do Unii Europejskiej i strefy Schengen, ale zamiast euro używa się tu korony duńskiej. Kierowcy płacą opłatę za przejazd mostem Öresund. Jego operator, firma Øresundsbron, publikuje dane techniczne i aktualne ceny.

Często zadawane pytania

Czy Dania należy do Skandynawii?

Tak. W ścisłym sensie Skandynawia to Dania, Norwegia i Szwecja, które mają blisko spokrewnione języki i wspólną historię. Finlandia i Islandia to kraje nordyckie, ale zazwyczaj nie zalicza się ich do Skandynawii. Dania jest najbardziej na południe wysuniętym z tych trzech krajów. Jest też jedynym, który jest połączony lądem z kontynentem europejskim, przez Niemcy.

Kiedy najlepiej wybrać się do Danii?

Od maja do września dni są najdłuższe, a pogoda najłagodniejsza. W czerwcu słońce zachodzi najpóźniej – w Kopenhadze prawie o 22:00. Lipiec i sierpień to najcieplejsze i najbardziej ruchliwe miesiące. Jeśli chodzi o fotografowanie, świetnym wyborem jest koniec sierpnia. Złota godzina przypada przed 21:00, a zaraz po niej następuje niebieska godzina.

Ile dni potrzebujesz w Danii?

Trzy do czterech dni wystarczy, żeby spokojnie zwiedzić Kopenhagę. To obejmuje port, pałac Christiansborg i przejażdżkę rowerową do kościoła Grundtviga. Dodaj jeszcze jeden dzień na Malmö po drugiej stronie mostu. Tydzień pozwala jednak na zwiedzenie drugiego regionu. Możesz wybrać zamek Kronborg w Helsingør, Muzeum Łodzi Wikingów w Roskilde albo Aarhus.

Czy da się wybrać na jednodniową wycieczkę z Kopenhagi do Malmö?

Tak. Pociągi przejeżdżające przez most Öresund łączą Kopenhagę z Malmö w niecałe 40 minut, a pociągi kursują często przez cały dzień. Poza tym wiele z nich zatrzymuje się na lotnisku w Kopenhadze. Weź ze sobą paszport albo dowód osobisty, bo Szwecja może sprawdzić tożsamość na granicy. Turning Torso znajduje się około 20 minut spacerem od dworca głównego w Malmö.

Jaką walutą posługuje się Dania?

W Danii obowiązuje korona duńska (DKK), a nie euro, mimo że kraj ten należy do Unii Europejskiej. Karty są akceptowane prawie wszędzie, nawet w małych kawiarniach, a płatności zbliżeniowe działają też w transporcie publicznym. Natomiast w Szwecji obowiązuje korona szwedzka, więc jednodniowa wycieczka do Malmö oznacza konieczność posługiwania się dwiema walutami.

Czy Dania to drogi kraj dla turystów?

Tak, Dania należy do najdroższych krajów w Europie. Restauracje, hotele i alkohol kosztują tu znacznie więcej niż w południowej czy wschodniej Europie. Za to transport publiczny, supermarkety i wiele muzeów plasuje się bliżej średniej. Woda z kranu jest świetna i za darmo, a widok z wieży Christiansborg nic nie kosztuje.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Mury miejskie i Królewska Przystań w Dubrowniku, Chorwacja

Dubrownik

Dubrownik leży na południowym krańcu dalmatyńskiego wybrzeża Chorwacji. To otoczone murami miasto przez wieki samodzielnie

Czytaj więcej "
Koloseum w Rzymie we Włoszech, podczas wschodu słońca z jasnoniebieskim niebem i bez ludzi

Włochy

Włochy Przewodnik po fotografii podróżniczej Ostatnia aktualizacja: 31 marca 2026 r.Autor: Daria Trinkhaus, zdjęcia: Nico

Czytaj więcej "

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *