Germania
Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2025,
scritto da Nico Trinkhaus
Dai vivaci paesaggi urbani di Berlino alla natura da favola della Baviera, la Germania si rivela un paese ricco di storia e rinnovamento, perfetto per la fotografia di viaggio. Per me, questo paese incarna l’essenza stessa dell’Europa.
La Germania è al tempo stesso in qualche modo unificata ed estremamente variegata. Ho dovuto spiegare spesso a Daria perché faccio fatica a definire la Germania “una sola nazione” – non per via della divisione tra est e ovest, come potresti pensare. No, ci sono differenze significative anche tra il nord e il sud.
La Porta di Brandeburgo è il monumento più iconico della Germania. Per immortalarla, ho deciso di svegliarmi prima dell'alba e dirigermi verso il centro città. Berlino è un po' più tranquilla del solito nei giorni di Natale.
Ho deciso di includere nella foto le scie delle auto che passano. Funzionano come una continuazione della calda illuminazione della Porta di Brandeburgo stessa e fungono quindi da elemento di inquadratura.
Che si tratti della Porta di Brandeburgo illuminata dall'alba o del fascino tranquillo dei villaggi alpini, questa raccolta ritrae la Germania così come l'ho vissuta in anni di viaggi, scoperte e innumerevoli ritorni. Questo articolo continuerà ad arricchirsi con ogni nuovo viaggio, una foto e un luogo alla volta.
Indice
Fotografo di viaggi e arte
Nico Trinkhaus è famoso per le sue immagini vivide, che dal 2011 hanno vinto più di 100 premi internazionali. Le sue opere sono state esposte in tutta Europa.
Berlino, la città che mi ha plasmato
Sono nato a Berlino-Tegel e ho trascorso lì i primi trent’anni della mia vita, molto prima di trasferirmi a Lisbona. Per gran parte di quel periodo mi sono considerato semplicemente un berlinese, non un tedesco. Il carattere della città è unico: un mix di grinta, creatività e continua reinvenzione. Berlino ha la capacità di ricostruirsi di volta in volta, e forse è per questo che mi sento così profondamente legato a lei.
Mentre fotografavo il tramonto, si è alzato un temporale improvviso. In piedi su un balcone coperto, ho deciso di continuare a scattare a intervalli.
All'improvviso un fulmine ha colpito la Torre della TV ad Alexanderplatz, a Berlino. Il tuono era assordante. Ho guardato lo schermo della mia fotocamera e non potevo credere alla mia fortuna. Avevo catturato proprio quel momento.
È proprio a Berlino che è iniziata la mia carriera di fotografo. Da quando ho immortalato “Temporale ad Alexanderplatz” nel 2013, la mia vita da fotografo è cambiata per sempre. Quel momento fortunato mi ha permesso di ottenere il mio primo contratto con una testata giornalistica, la mia prima rappresentanza in una galleria e un percorso che ha trasformato la mia passione in una professione.
Quell’opera, secondo me, è anche molto rappresentativa di Berlino, perché ti fa sentire parte di quella vivace vita notturna per cui la città è diventata famosa.
Il distretto amministrativo della Germania
Berlino non è solo vita notturna. A pochi passi dalla Porta di Brandeburgo si trova il quartiere governativo, dove le facciate di vetro riflettono il fiume Sprea. Qui, è l'architettura stessa a parlare di trasparenza: strutture moderne costruite accanto a monumenti che hanno assistito alla trasformazione della città.
Il Reichstag e la Paul-Löbe-Haus sono particolarmente suggestivi al crepuscolo, quando la luce che cala trasforma il fiume in uno specchio della democrazia tedesca.
Berlino è una città di contrasti
“Povera ma sexy” era lo slogan che il sindaco di Berlino usava per descrivere la città quando ero piccolo. Allora mi sembrava azzeccato. Da quando ho iniziato a viaggiare e a fotografare il mondo, e dopo aver vissuto in quattro paesi, faccio fatica a pensare che Berlino sia “povera”. Ma è una città di contrasti. Molti non lo sanno, ma è anche una città molto verde, piena di laghi e foreste.
Essendo cresciuto nella parte nord-occidentale della città, ho avuto accesso a paesaggi così tranquilli che non ti aspetteresti di vedere nella capitale della Germania. Ti consiglio vivamente di visitarla, è qualcosa che la maggior parte dei turisti si perderebbe.
Monaco e la Baviera: tradizione senza cliché
Essendo cresciuto a Berlino, durante la mia prima visita Monaco mi è sembrato un mondo completamente diverso. Tutto è così lento. Così ordinato. Niente caos. Dov’è la vita? Non mi piaceva.
Poi, quando ci sono tornato qualche anno dopo, Monaco e la Baviera in generale hanno iniziato a piacermi. La gente era più cordiale e socievole. Sedersi a un tavolo in una birreria all’aperto con degli sconosciuti è una cosa normale. Trovo che le persone siano più aperte rispetto a quelle a cui ero abituato a Berlino – ma allo stesso tempo molto legate alle loro tradizioni e al loro patrimonio culturale.
Cerco sempre di trovare un modo per raccontare tutta la storia di un luogo. A Monaco, questo significava che dovevo salire in alto.
Salire sulla chiesa di San Pietro è una bella scalata. Ma una volta in cima, la città sembra trasformata. Puoi ammirare l'architettura di Monaco in tutto il suo splendore. Il municipio gotico è particolarmente suggestivo. Poi c'è la forma caratteristica dei campanili bavaresi. Da quassù, tutto si incastra alla perfezione.
Ho deciso di scattare la foto in una calda giornata estiva per avere l'intera scena completamente inondata di luce.
Quando finalmente sono arrivato in città con la mia macchina fotografica, me ne sono innamorato. L'architettura del municipio, delle chiese e persino del palazzo di giustizia mi ha affascinato. Fotografando Marienplatz, avvolto dal ritmo delle campane e dalla luce del tardo pomeriggio, ho sentito che questa piazza racchiude l'essenza di Monaco: ordinata, ma viva. Il Nuovo Municipio domina la scena, con i suoi dettagli neogotici che catturano il bagliore poco prima del tramonto.
Oltre Marienplatz, il Justizpalast e l’Opera di Stato Bavarese svelano un altro volto della città: quello della raffinatezza e della grandiosità. La luce della sera che illumina la facciata del Justizpalast gli conferisce un’atmosfera quasi cinematografica, mentre l’Opera sembra invitare a una sorta di quiete prima di ogni spettacolo.
Fotografare questi luoghi è come cercare l'intersezione tra architettura ed emozione.
Alla scoperta della campagna bavarese
Lasciandosi alle spalle la capitale, la Baviera si apre su paesaggi da vera fiaba. Il castello di Neuschwanstein, con le sue torri che svettano sulle valli, sembra quasi irreale.
Non lontano da lì si erge la chiesa di San Colomano, tranquilla e graziosa sullo sfondo delle Alpi. Ricordo ancora quando sono arrivato lì, con il suono dei campanacci che echeggiava in lontananza mentre la luce soffusa accarezzava il campanile.
Più a est, Passau sorge dove si incontrano tre fiumi: il Danubio, l’Inn e l’Ilz. L’acqua riflette magnificamente il suo centro storico dai colori pastello, specialmente nella luce soffusa del tramonto. C’è qualcosa di sereno in questa città; sembra così tranquilla dopo la magnificenza di Monaco.
Sassonia: un viaggio nel passato?
Se Berlino è stata il mio inizio e la Baviera una riscoperta, la Sassonia mi sembra invece una conversazione con il tempo stesso. Avendo visto Dresda ricostruirsi davanti ai miei occhi e avendo esplorato Lipsia quando la Germania era in «periodo di blackout», mi è sempre sembrato di trovarmi qualche secolo nel passato, piuttosto che nel presente.
Dresda - Il barocco rinato
Da bambino ho visto ricostruire la Frauenkirche. Da adulto ho avuto l'occasione di fotografarla. È stata un'esperienza suggestiva vedere l'edificio quasi prendere vita nella luce dorata di una nebbiosa serata invernale.
La foto è stata quasi un ripensamento per me.
Poche città in Germania incarnano l'architettura barocca come fa Dresda. Se oggi cammini per le sue strade, è difficile immaginare la devastazione totale che un tempo ha messo a tacere la città.
La Frauenkirche, meticolosamente ricostruita dalle sue stesse macerie, si erge ora come un faro di resilienza. Ricordo di essere stato qui da bambino, quando era ancora in fase di restauro. Poi, vederla nel suo antico/nuovo splendore, poter fotografare il suo caldo bagliore serale: quel momento mi è sembrato allo stesso tempo sacro e fragile.
Proprio lì vicino, la Semperoper trasmette la stessa dignitosa tranquillità, una sinfonia architettonica che celebra l’arte intramontabile di Dresda.
Dresda è anche conosciuta come la "Firenze tedesca" o, al giorno d'oggi, "la Firenze sull'Elba", e puoi sicuramente provare quella sensazione quando fai una passeggiata tra i vicoli dorati.
Lipsia: una serata sulle orme di Goethe
La visita a Lipsia è arrivata in un momento speciale per me. Avevamo appena chiuso la porta del nostro appartamento a Berlino, senza intenzione di tornarci mai più, e ci eravamo diretti verso sud. Era pieno inverno, le giornate erano corte e volevo passare una notte a esplorare questa città vicina prima di lasciare Berlino per sempre.
Passeggiando per le strade deserte di Lipsia di prima mattina, mi sono dovuto fermare immediatamente quando sono arrivato nella piazza davanti al Nuovo Municipio. L'architettura e la luce erano semplicemente perfette.
Ho montato in fretta il treppiede e la macchina fotografica. Sapevo di avere solo pochi minuti, se non pochi secondi, per scattare la foto. Usando il mio obiettivo tilt-shift, sono riuscito a inquadrare l'intero edificio mentre risplendeva nella luce del mattino.
E infatti, quasi subito dopo aver salvato la foto sulla fotocamera, hanno spento le luci e un nuovo giorno è iniziato.
La Russia ha invaso l'Ucraina la scorsa primavera e quest'inverno la Germania si stava preparando al peggio. Le luci non essenziali sono state spente per ridurre la dipendenza dal gas russo per la produzione di energia elettrica. Anche se il buio non è certo l'ideale per la fotografia, è stata un'esperienza unica sentirsi trasportati indietro nel tempo di qualche secolo, in un'epoca in cui la luce artificiale non esisteva.
E che posto fantastico! Quella sera abbiamo cenato all’Auerbachs Keller, un ristorante frequentato già da Goethe e Martin Lutero.
Il Nuovo Municipio, con la sua guglia svettante, sembra quasi il custode dell’energia creativa di Lipsia. Dall’alto, lo skyline notturno rivela una città piena di colori: facciate antiche e idee nuove si illuminano una accanto all’altra. E per fortuna, il blackout non è stato così grave come avrebbe potuto essere.
La Germania in movimento
Anche se ho visitato tutti i Länder della Germania, gran parte dei miei viaggi risale a prima che mi avvicinassi alla fotografia artistica. Ora che vivo all’estremità occidentale dell’Europa, mi sarebbe piaciuto dedicare più tempo a immortalare altre parti del Paese.
C'è ancora così tanto da esplorare. Questo articolo verrà aggiornato man mano che proseguirò i miei viaggi futuri. Per ora, mi limiterò a concludere con alcuni momenti salienti dei singoli viaggi.
Se Berlino è il governo e Monaco è la tradizione, allora Francoforte è lo slancio. La mia foto “Explode” immortala un tramonto che esplode sullo skyline della capitale finanziaria del Paese — un simbolo della grinta e dell’ambizione della Germania moderna.
A poche ore a nord-ovest, Colonia sorge dal Reno come risposta spirituale. La cattedrale domina tutto ciò che la circonda, con le sue guglie così alte da sembrare sfiorare le nuvole.
un paese in continuo rinnovamento
Dai cieli elettrizzanti di Berlino ai tranquilli fiumi della Baviera, dal patrimonio della Sassonia al bagliore moderno di Francoforte. La Germania è un paese ricco di diversità e contrasti. La Germania incarna un mix di tradizione e innovazione, così come un connubio tra nostalgia e rinnovamento. Ogni fotografia qui presente è un frammento di quella storia. E quella storia non è ancora finita. Resta sintonizzato per futuri aggiornamenti su questo articolo.
P.S. Di tanto in tanto, un abbonato vince una stampa artistica autografata: un piccolo ringraziamento per averci accompagnato in questo viaggio.
domande frequenti
Se sei alla ricerca di paesaggi da fotografare, ti consiglio di dirigerti verso il sud-ovest del paese. La Baviera ti offrirà tutto ciò che cerchi, e direi che la regione del Reno è al secondo posto a breve distanza.
Per la fotografia culturale e di città, visita assolutamente Berlino. Ma anche se passi per Francoforte o Monaco, assicurati di prolungare la tua sosta per scattare qualche foto.
Per città come Berlino, il periodo migliore dell'anno è sicuramente maggio o giugno. Troverai condizioni decisamente ottimali. Per i paesaggi del sud, l'autunno può essere una stagione fantastica.
Essendo berlinese, la mia scelta di Berlino non sorprende nessuno, vero? Direi che Dresda viene al secondo posto, davanti a Francoforte. Dipende da cosa stai cercando.
È il simbolo della riunificazione della Germania e uno dei monumenti più fotografati di tutto il Paese. È sempre pieno di gente.
Vai presto e scatta diverse foto con esposizioni diverse per eliminare le persone dalla scena. Io preferisco fotografarlo dal lato ovest, come si vede nella foto qui sopra: così avrai più possibilità di giocare con le scie delle auto che passano
Sì, in Germania i principali luoghi di interesse sono ben illuminati, il che rende il Paese un terreno di gioco perfetto per la fotografia notturna del paesaggio urbano. Per quanto riguarda l'astrofotografia, tieni presente che il Paese è densamente popolato, quindi dovrai fare i conti con un forte inquinamento luminoso. Nel nord-est, però, troverai alcune zone con un cielo buio.
"Nascosta" è un termine relativo, ma ti consiglio di visitare la Franconia, a nord della Baviera (e tecnicamente parte del Land della Baviera). Ha una sua microcultura che merita sicuramente più riconoscimento a livello mondiale.
Certo che no, non ho ancora finito con la Germania. C’è ancora tantissimo da scoprire: mi interessa soprattutto visitare le città anseatiche sulla costa settentrionale e devo ancora esplorare la zona lungo il Reno. No, sono ben lungi dall’aver finito.
