Landscape

Phare de Peniche | Portugal

Peniche est l'un des ports maritimes les plus importants du Portugal, et le phare de Cabo Carvoeiro est l'un des sites emblématiques de la ville. Cependant, ce n'est pas un monument au sens strict du terme, car le phare est toujours en service. Il permet aux marins d'accoster en toute sécurité dans le port de […]

Les vignobles d'Arrábida en hiver

Le parc national de l'Arrábida est réputé pour ses sentiers de montagne pittoresques offrant une vue sur l'océan et ses criques charmantes. Mais si tu tapes « Arrábida » dans le célèbre Oncle Google, tu tomberas forcément sur des millions d'annonces proposant des visites avec dégustation de vins. Et il y a une bonne raison […]

Coucher de soleil à Vérone | Italie

Tu reconnais cette vue de Vérone (Italie) depuis le château Saint-Pierre ? En plus d'être l'un des clichés les plus populaires de la ville de Vérone avec l'Adige, Nico a déjà publié une photo similaire. Tu peux voir l'effet de la photo précédente de Vérone ici. Que penses-tu de la différence ? L'intention de […]

Tróia – plage au coucher du soleil | Portugal

La péninsule de Tróia, près de Setúbal, est devenue notre destination préférée quand on veut échapper à l'agitation de la ville. Pour que la plage de Tróia remplisse pleinement son rôle (apaiser nos pensées agitées), il faut qu'elle soit déserte. Et ça n'arrive qu'en hiver. On se rend assez souvent sur la péninsule de […]

Madère – Observation des dauphins et des baleines | Portugal

Madère est sans doute le meilleur endroit d'Europe du Sud pour observer les différentes populations de dauphins et de baleines. Selon la saison, on peut apercevoir environ 8 espèces de baleines et plus de 20 espèces de dauphins au large des côtes de Madère. En théorie, la meilleure période pour observer les dauphins et […]

Lever du soleil à Lisbonne | Portugal

Depuis plus de deux ans, on se tourmentait à l'idée de déménager à Lisbonne. D'un côté, à Berlin, on avait de la famille, des amis et une vie plutôt bien installée dans un pays où on connaissait la langue et la culture. De l'autre, Lisbonne nous avait tellement charmés qu'on y passait l'hiver chaque année. […]

Carvoeiro en Algarve | Portugal

Cette photo panoramique de Carvoeiro a été prise lors de notre voyage hivernal en Algarve. Cette ville est une destination très prisée pour les vacances d'été au Portugal. Cependant, et c'est de plus en plus fréquent, c'est aussi un endroit où les retraités ou les télétravailleurs s'installent en hiver. C'est vrai, Nico et moi […]

Piódão, dans les montagnes de la Serra do Açor | Portugal

Le Portugal ne cesse de nous émerveiller par la diversité de ses paysages et de ses sites touristiques – et c'est toujours vrai, même après deux ans passés à Lisbonne. On s'est dit la même chose en route vers Piódão, dans la Serra do Açor. Piódão est un village pittoresque situé à seulement 1 […]

Santana – Madère | Portugal

Santana, à Madère, est surtout connue pour ses maisons typiques aux toits en pente recouverts de paille. Autrefois, ces maisons servaient de logement aux agriculteurs, mais aujourd’hui, elles ne sont plus qu’une attraction touristique. Le mois de mai est celui où les fleurs s’épanouissent à Madère. Chaque année, l’île organise à cette période le « […]

Madère – Ponta de São Lourenço | Portugal

La Ponta de São Lourenço est la péninsule la plus à l'est de Madère. C'est l'un des endroits de Madère où les traces de civilisation se comptent sur les doigts d'une main. La péninsule tire son nom du navire João Gonçalves de Zarco, l'un des trois explorateurs de Madère. Selon la légende, il aurait […]

Seljalandsfoss | Islande

Cette photo de la cascade de Seljalandsfoss en Islande a été prise en février, juste avant le premier confinement en Europe. En hiver, les journées sont extrêmement courtes en Islande ; ce bref coucher de soleil a donc été pour Nico la dernière occasion de contempler ce paysage sauvage avant que les voyages ne deviennent […]

La cascade de Skógafoss | Islande

La cascade de Skógafoss est l'une des plus grandes d'Islande. Pour te donner une idée de son ampleur, regarde la « silhouette humaine » au pied de la cascade. Elle marque l'ancien littoral – oui, celui qui se trouve désormais à 5 kilomètres de là. Skógafoss La cascade de Skógafoss se trouve dans le sud […]

Vue sur les Tatras depuis le Kasprowy Wierch | Pologne

Qui devinera depuis quel sommet s'étend cette vue sur les Tatras ? Bon, je ne vais pas te laisser dans le suspense : c'est Nico qui a pris cette photo depuis le Kasprowy Wierch. Quand on a gravi le Kasprowy (oui, on l'a gravi, on n'a pas pris la télécabine), le ciel était presque entièrement […]

Plage du Nord | Nazaré, Portugal
La saison des vagues géantes tombe sur les mois d’octobre à mars. Les vagues peuvent atteindre jusqu’à 30 mètres pendant cette période. Bien que cela ne soit pas recommandé, il est possible d’observer les vagues géantes depuis la plage appelée Praia do Norte.
Le lac d'Antholz dans le Tyrol du Sud | Dolomites, Italie
Antholzersee, traduit lac d’Antholz en anglais, est le troisième plus grand lac du Tyrol du Sud. Entouré de pics montagneux, c’est l’un des endroits les plus pittoresques des Dolomites que nous ayons vus. Lorsque nous avons atteint ce point de vue, nous nous sommes presque sentis submergés par le silence et ouais… l’air frais, qui à une hauteur de 1642 mètres au-dessus du niveau de la mer, n’était pas si facile à respirer.
Misurina – Le mont Civetta et… un terrain de foot ! | Dolomites, Italie
La vue qui m’a magnétisé était le terrain de football vacant juste au pied de la montagne. À une hauteur de 1754 mètres au-dessus du niveau de la mer, nous avons ressenti une petite gêne respiratoire et je ne peux qu’imaginer à quel point il aurait été difficile de jouer un match de football dans de telles conditions.
Le lac de Lugano dans les Alpes | Suisse

Si tu associes la Suisse aux paysages alpins et au froid typique, tu as tout à fait raison, mais ce n'est pas le cas partout. Il y a en Suisse une ville appelée Lugano, située dans la région italophone du Tessin, où poussent des palmiers et de nombreuses fleurs. Le soleil y brille souvent, mais […]

Picco di Vallandro | Dolomites, Italie
Ce qu’il y a de merveilleux dans les Dolomites, c’est que lorsque tu prends la route à travers les vallées montagneuses jusqu’à ta destination, et que tu regardes autour de toi – tu verras que cet itinéraire est plus intéressant que la fin. La vue sur le Picco Di Vallandro (traduit en allemand – Dürrenstein) depuis la vallée florissante, a été une surprise absolument agréable.
Lac de Braies | Dolomites, Italie
Le Lago di Braies est un lac naturel qui résulte de l’obstruction de la rivière Braies par une ligne terrestre. La route qui y mène est une aventure en soi, principalement en raison des vues qu’elle offre. C’est probablement l’un des lacs les plus connus et les plus grands des Dolomites, en Italie.
Santa Maddalena et le massif des Odle | Dolomites, Italie

Bien avant de prendre cette photo en Italie, je rêvais de photographier l'église Santa Maddalena avec le massif des Odle en arrière-plan, baignée par la lumière chaude du soleil couchant. Malheureusement, ce n'était pas une soirée ensoleillée et on a même eu droit à un orage. Mais quand je regarde cette photo, je me dis […]

Lac Misurina | Dolomites, Italie

Dès que tu arriveras à Misurina, dans les Dolomites en Italie, tu remarqueras tout de suite que l'air est différent de tout ce que tu as connu auparavant. On dit que l'air du lac de Misurina et de ses environs est bénéfique pour soigner les maladies respiratoires. D'après notre expérience, on a trouvé que respirer […]

Automne | Suisse saxonne, Allemagne

En parcourant la Suisse saxonne en voiture, on a aperçu ce banc isolé au bord de la route. Il n’y avait personne en vue, pas de véhicules ni aucune activité – juste un paisible paysage automnal avec le Lilienstein et un magnifique coucher de soleil en arrière-plan. T'es-tu déjà demandé d'où venait le nom « […]

Le refuge Hala Gąsienicowa – l'été dans les Tatras | Pologne

C'était notre deuxième séjour à Zakopane, en Pologne, un petit bijou méconnu et une ville européenne sous-estimée. On avait déjà visité les Tatras en novembre 2014, alors que les vents « halne » commençaient tout juste à souffler. Cette fois-ci, on voulait découvrir les Tatras en été et faire un peu de randonnée sans risquer […]

Πορτρέτο του Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!