Manteigas en automne | Portugal

Couleurs automnales de la forêt et brouillard entourant Manteigas dans la Serra da Estrela, au Portugal, photographiées au lever du soleil avec des arbres jaune et orange vifs.
Couleurs d'automne traversant le brouillard matinal à l'entrée de Manteigas, Serra da Estrela.

En novembre dernier, j'ai parcouru les montagnes portugaises et la ville de Manteigas à la recherche de cette lumière d'automne.

C'est incroyable à quel point le soleil peut changer la donne : cette photo date de notre premier jour, quand on était en tournage sous la pluie.

Quelles scènes préfères-tu ? La lumière dorée de l'automne (prochain article) ou l'ambiance brumeuse (comme ici) ?

Pour ma part, j’ai été ravi de prendre quelques photos d’automne ici au Portugal. C’est quelque chose qui nous manque vraiment à Lisbonne, où les saisons se résument essentiellement à « ensoleillé et sec » ou « ensoleillé et humide ». (Un beau problème à avoir, je sais.) Voyage avec @rui_caires et @jbagulho.

Manteigas en automne : pourquoi cette ville semble faite pour les photographes

Si tu t'es déjà demandé si l'automne existait vraiment au Portugal, c'est à Manteigas que tu trouveras la réponse.

Nichée au cœur de la Serra da Estrela, Manteigas se transforme en une véritable palette de couleurs chaque année en octobre et novembre. Dès que nous sommes entrés dans la vallée, on aurait dit que le paysage s'était mis en mode « peintre » : des jaunes se fondant dans des oranges, et des rouges qui brillaient à travers la brume matinale.

Mais ce qui rend Manteigas si attrayante pour les photographes, ce n’est pas seulement la couleur, c’est surtout le contraste. Le brouillard qui dévale des crêtes, le soleil qui perce à des moments imprévisibles, et cette rare impression que chaque recoin pourrait être le cadre idéal.

Ce n'est pas le Portugal que la plupart des gens imaginent.
Et c'est justement pour ça qu'il vaut la peine d'être photographié.

Données EXIF et notes du photographe

  • Appareil photo : Sony A7R V

  • Objectif : 24 mm

  • Réglages : f/2,8, 1/320 s, ISO 100

  • Pourquoi ces réglages :
    en photographiant à pleine ouverture, j'ai pu conserver l'aspect onirique du brouillard et de la lumière douce tout en conservant suffisamment de profondeur pour que les couleurs ressortent bien. La vitesse d'obturation élevée a permis d'obtenir des arbres d'une netteté impeccable, même sous l'effet du vent changeant de la montagne.

  • Si jamais tu photographies des scènes brumeuses comme celle-ci, voici mon conseil principal :
    règle l'exposition en fonction des zones claires dans les arbres, et non du brouillard.
    Le brouillard a tendance à s'éclaircir facilement, et tu veux que les couleurs restent intenses.

    Pourquoi Manteigas est important

    Tu sais, tu te demandes souvent si ce que tu fais n'est pas vraiment de « l'art », ou si tu n'es pas dans un endroit avec de grands paysages ?

    Manteigas est la preuve qu'il n'est pas nécessaire d'aller dans les Alpes ou en Islande pour trouver de la magie.

    Il suffit d'une vallée où les saisons finissent par se révéler…
    et d'avoir envie de s'arrêter quand la lumière t'appelle.

    Cet endroit m'a fait retomber amoureuse de l'automne portugais.
    Et je pense que tu ressentirais la même chose.

    Tu prévois de visiter Manteigas bientôt ? Voici quelques bons conseils pour l'hébergement et la gastronomie à Manteigas. Jette aussi un œil à mon article de blog et aux photos de la vallée de Strążyska | Zakopane, Pologne et de la chapelle de Gubalowka | Zakopane, Pologne pour te mettre dans l'ambiance hivernale.
    Découvre-en plus sur mon voyage à Manteigas dans « Rota das Faias – Le plus beau sentier d'automne » ou « Les maisons couvertes de mousse à Manteigas ».

    Découvre ci-dessous d'autres photos de mon voyage à la découverte de l'automne portugais :

    Fine art print preview

    Trinkhaus Fine Art

    Your Memories.On Your Wall. Forever.

    Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

    Explore the Collection →

    Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

    Want something beautiful in your inbox?

    Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
    No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

    And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
    It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

    More photos to discover:

    Image de Nico Trinkhaus

    Nico Trinkhaus

    Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Нико Тринкхаус Портрет

    Nico Trinkhaus
    Photography

    🎁 Print Giveaway

    Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

    From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

    Already subscribed?
    You’re automatically entered.

    Let’s connect!

    Do you like what you see?

    Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!