Nemčija
Zadnja posodobitev: 23. oktober 2025
, avtor: Nico Trinkhaus
Od živahnih berlinskih ulic do pravljične narave Bavarske se Nemčija kaže kot dežela zgodovine in prenove, ki je kot nalašč za potovalno fotografijo. Zame ta dežela uteleša bistvo Evrope.
Nemčija je na nek način enotna, a hkrati izjemno raznolika. Darii sem moral pogosto razlagati, zakaj mi je težko Nemčijo imenovati »ena država« – ne zaradi razdelitve med vzhodom in zahodom, kot bi morda mislili. Ne, obstajajo tudi pomembne razlike med severom in jugom.
Brandenburška vrata so najbolj prepoznavna znamenitost Nemčije. Da bi jih ujel na fotografijo, sem se odločil, da se zbudim še pred zoro in se odpravim v središče mesta. V božičnih dneh je v Berlinu nekoliko tišje kot običajno.
Odločil sem se, da v sliko vključim sledi mimo vozečih avtomobilov. Delujejo kot nadaljevanje tople osvetlitve samega Brandenburškega vrat in tako delujejo kot okvirni element.
Naj gre za Brandenburška vrata, ki se bleščijo v jutranjem soncu, ali za miren čar alpskih vasic – ta zbirka prikazuje Nemčijo, kot sem jo doživela skozi leta potovanj, odkritij in neštetih vrnitev. Ta članek se bo dopolnjeval z vsakim novim potovanjem, fotografijo za fotografijo, kraj za krajem.
Kazalo
Fotograf potovalne umetnosti
Nico Trinkhaus je znan po svojih živahnih fotografijah, ki so od leta 2011 osvojile več kot 100 mednarodnih nagrad. Njegova dela so bila razstavljena po vsej Evropi.
Berlin – mesto, ki me je oblikovalo
Rojen sem v Berlinu-Tegelu in tam preživel prvih trideset let svojega življenja, še dolgo preden sem se preselil v Lizbono. Večino tega časa sem se imel preprosto za Berlinca, ne za Nemca. Mesto ima svoj značaj – mešanico trdnosti, ustvarjalnosti in nenehnega prenavljanja. Berlin se zna vedno znova obnoviti, in morda prav zato čutim tako globoko povezavo z njim.
Med fotografiranjem sončnega zahoda se je začela zbirati nepričakovana nevihta. Stoječ na pokritem balkonu sem se odločil, da bom nadaljeval s fotografiranjem v presledkih.
Nenadoma je strela udarila v televizijski stolp na berlinskem Alexanderplatzu. Grom je bil oglušujoč. Pogledal sem na zaslon fotoaparata in komaj verjel svoji sreči. Ujel sem točno tisti trenutek.
V Berlinu se je začela tudi moja fotografska kariera. Odkar sem leta 2013 posnel fotografijo »Nevihta na Alexanderplatzu«, se je moje življenje kot fotografa za vedno spremenilo. Ta srečen trenutek mi je prinesel prvo pogodbo z mediji, prvo zastopstvo v galeriji in pot, ki je mojo strast spremenila v poklic.
Ta umetniško delo je po mojem mnenju tudi zelo značilno za Berlin, saj si lahko kar predstavljate, da ste del živahnega nočnega življenja, po katerem je mesto postalo znano.
Upravna enota v Nemčiji
Berlin ni le nočno življenje. Le nekaj korakov od Brandenburških vrat leži vladna četrt, kjer se v steklenih fasadah zrcalijo valovi reke Špreje. Tukaj sama arhitektura govori o preglednosti – sodobne stavbe stojijo ob spomenikih, ki so bili priča preobrazbi.
Reichstag in Paul-Löbe-Haus sta še posebej impresivna v mraku, ko ugašajoča svetloba reko spremeni v ogledalo nemške demokracije.
Berlin je mesto kontrastov
»Revno, a seksi« je bil slogan, s katerim je berlinski župan opisoval mesto v času mojega odraščanja. Takrat se mi je zdel primeren. Odkar potujem po svetu, ga fotografirajo in sem živel v štirih državah, mi je težko soglašati, da je Berlin »revno«. A je mesto kontrastov. Mnogi tega ne vedo, a je tudi zelo zeleno mesto, polno jezer in gozdov.
Ker sem odraščal v severozahodnem delu mesta, sem imel dostop do tako mirnih pokrajin, kakršnih v nemški prestolnici ne bi pričakoval. Toplo priporočam obisk, saj je to nekaj, kar bi večina turistov spregledala.
München in Bavarska: tradicija brez klišejev
Ker sem odraščal v Berlinu, se mi je München ob prvem obisku zdel povsem drug svet. Vse poteka tako počasi. Vse je tako urejeno. Ni kaosa. Kje je življenje? Ni mi bilo všeč.
Ko sem se nekaj let kasneje vrnila, sta mi München in Bavarska kot celota začela rasti k srcu. Ljudje so bili prijaznejši in bolj družabni. Sedenje za mizo v pivskem vrtu z neznanci je običajna stvar. Menim, da so ljudje bolj odprti, kot sem bila navajena v Berlinu – a hkrati zelo zaprti, ko gre za njihove tradicije in dediščino.
Vedno poskušam najti način, da bi povedal celotno zgodbo o nekem kraju. V Münchnu je to pomenilo, da sem se moral povzpeti visoko v nebo.
Povzpeti se na cerkev sv. Petra je kar naporno. A ko prispeš na vrh, se mesto zdi spremenjeno. Lahko opazuješ münchensko arhitekturo v vsej njeni veličini. Zlasti gotska mestna hiša je osupljiva. Potem je tu še značilna oblika bavarskih cerkvenih stolpov. Od tu zgoraj se vse lepo ujema.
Odločil sem se, da bom fotografijo posnel na topel poletni dan, da bo celotna scena popolnoma prežeta s svetlobo.
Ko sem se končno s fotoaparatom odpravil v mesto, sem se vanj zaljubil. Arhitektura mestne hiše, cerkva in celo sodišča me je popolnoma očarala. Med fotografiranjem Marienplaza, obkroženega z zvonjenjem zvonov in popoldanskim soncem, sem občutil, da ta trg zajema bistvo Münchna: urejen, a hkrati živahen. Novo mestno hišo krasi prizor, njene neogotske podrobnosti pa odbijajo svetlobo tik pred sončnim zahodom.
Za Marienplatzom Justizpalast in Bavarska državna opera razkrivata drugo plat mesta – plat prefinjenosti in veličastnosti. Večerna svetloba, ki pada na fasado Justizpalasta, mu daje skoraj filmski pridih, medtem ko Opera pred vsako predstavo vabi k nekakšni tišini.
Fotografiranje teh krajev je kot iskanje stičišča med arhitekturo in čustvi.
Na bavarsko podeželje
Ko zapustimo prestolnico, se pred nami razprostirajo pravljične pokrajine Bavarske. Grad Neuschwanstein, katerega stolpi se dvigajo nad dolinami, deluje skoraj nadrealistično.
Nedaleč od njega stoji cerkev sv. Kolomana, mirna in elegantna na ozadju Alp. Še vedno se spominjam prihoda na prizorišče, zvoka kravjih zvoncev, ki so odmevali v daljavi, medtem ko je mehka svetloba oblizovala zvonik.
Nekoliko bolj na vzhodu leži Passau, kjer se stekajo tri reke – Donava, Inn in Ilz. Voda lepo odseva njegovo starinsko mestno jedro v pastelnih barvah, še posebej v mehki svetlobi ob mraku. To mesto izžareva mir; po veličastnosti Münchna deluje nežno.
Saška – potovanje v preteklost?
Če je bil Berlin moj začetek in Bavarska ponovno odkritje, potem se mi Saška zdi kot pogovor s časom samim. Ko sem opazoval, kako se je Dresden v času mojega življenja še vedno obnavljal, in ko sem raziskoval Leipzig v času, ko je Nemčija bila v »obdobju temnih dni«, sem imel vedno občutek, da preživljam čas nekaj stoletij v preteklosti, ne pa v sedanjosti.
Dresden – ponovno rojen barok
Kot otrok sem bil priča obnovi cerkve Frauenkirche. Kot odrasel sem dobil priložnost, da jo fotografiram. Bilo je skrivnostno doživetje, ko je stavba v zamegljenem zimskem večeru skoraj oživela v zlati svetlobi.
Fotografija je bila zame skoraj naključje.
Le malo nemških mest tako pooseblja baročno arhitekturo kot Dresden. Če danes hodite po njegovih ulicah, si je težko predstavljati popolno opustošenje, ki je nekoč utišalo mesto.
Frauenkirche, ki je bila skrbno obnovljena iz lastnih ruševin, danes stoji kot simbol odpornosti. Spominjam se, da sem bil tu kot otrok, ko je bila še v obnovi. Ko sem jo potem videl v njeni stari/novi slavi in sem lahko fotografiral njen topel večerni sijaj, se mi je ta trenutek zdel tako sveti kot krhki.
V neposredni bližini Semperoper izžareva enako tiho dostojanstvo, arhitekturno simfonijo, ki slavi dresdensko umetnost.
Dresden je znan tudi kot »nemška Firence« ali, danes, »Firence na Elbi«, in to občutek lahko zagotovo doživite, ko se sprehodite po zlatih uličicah.
Leipzig – večer po stopinjah Goetheja
Obisk Leipziga je zame sovpadel s posebnim trenutkom. Pravkar smo zaprli vrata našega berlinskega stanovanja, da se vanj nikoli več ne bomo vrnili, in se odpravili proti jugu. Sredi zime so bili dnevi kratki in želel sem preživeti eno noč v tem bližnjem mestu, preden sem se za vedno poslovil od Berlina.
Ko sem zgodaj zjutraj taval po praznih ulicah Leipziga, sem se moral takoj ustaviti, ko sem prispel na mestni trg pred Novo mestno hišo. Arhitektura in svetloba sta bili preprosto popolni.
Hitro sem postavil stativ in fotoaparat. Vedel sem, da imam na voljo le nekaj minut, če ne celo sekund, da posnamem fotografijo. Z uporabo svojega tilt-shift objektiva sem uspel zajeti celotno stavbo, ki je žarela v jutranji svetlobi.
In res, skoraj takoj, ko sem posnel fotografijo, so ugasnili luči in se je začel nov dan.
Rusija je spomladi lani napadla Ukrajino, Nemčija pa se je to zimo pripravljala na najhujše. Odklopili so nepotrebno razsvetljavo, da bi zmanjšali odvisnost od ruskega plina za proizvodnjo električne energije. Čeprav tema ni najboljša za fotografiranje, je bilo edinstveno doživetje, kot da bi se vrnili nekaj stoletij nazaj, v čas, ko umetne svetlobe še ni bilo.
In kakšen kraj za to! Tisti večer smo večerjali v Auerbachs Keller – restavraciji, ki sta jo obiskovala že Goethe in Martin Luther.
Nova mestna hiša s svojim visokim stolpom deluje kot varuhinja leipziške ustvarjalne energije. Z višine nočni obris mesta razkriva mesto, ki živi v barvah – stare fasade in nove ideje so osvetljene druga ob drugi. In na srečo ni bil izpad elektrike tako hud, kot bi lahko bil.
Nemčija v gibanju
Čeprav sem obiskal vse nemške zvezne dežele, sem velik del svojih potovanj opravil še pred tem, ko sem se začel ukvarjati z umetniško fotografijo. Zdaj, ko živim na zahodnem robu Evrope, si želim, da bi si vzel več časa za fotografiranje drugih delov države.
Še vedno je toliko za raziskati. Ta članek bom posodabljal, ko bom nadaljeval s svojimi potovanji. Za zdaj bom zaključil z nekaj vrhunci posameznih potovanj.
Če je Berlin sinonim za vlado in München za tradicijo, potem je Frankfurt sinonim za zagon. Moja fotografija »Explode« ujame sončni zahod, ki se razliva nad obzorjem finančne prestolnice države – simbol zagonu in ambicij sodobne Nemčije.
Nekaj ur severozahodno se iz Renov dviga Köln kot duhovni odgovor. Katedrala dominira vsemu okoli sebe, njeni stolpi so tako visoki, da se zdi, da prebijajo oblake.
država v nenehnem razvoju
Od živahnega berlinskega neba do mirnih bavarskih rek, od saške dediščine do sodobnega sijaja Frankfurta. Nemčija je dežela, polna raznolikosti in nasprotij. Nemčija združuje dediščino in inovativnost ter nostalgično preteklost in sodobno preobrazbo. Vsaka fotografija na tej strani je delček te zgodbe. In ta zgodba še ni končana. Ostani v stiku, da ne boš zamudil prihodnjih dopolnitev tega članka.
P.S. Občasno eden od naročnikov osvoji podpisano umetniško reprodukcijo – kot majhno zahvalo za to, da ste del te poti.
pogosta vprašanja
Če vas zanima pokrajinska fotografija, bi se odpravil na jugozahod države. Bavarska vam bo ponudila vse, kar iščete, takoj za njo pa bi uvrstil območje ob Renu.
Za kulturno in mestno fotografijo vsekakor obiščite Berlin. Tudi če letite prek Frankfurta ali Münchna, poskrbite, da podaljšate postanek in posnamete nekaj fotografij.
Za mesta, kot je Berlin, je najboljši čas v letu nedvomno maj ali junij. Takrat boste imeli daleč najboljše razmere. Za pokrajine na jugu pa je jesen lahko čudovita sezona.
Ker sem iz Berlina, moja izbira Berlina nikogar ne preseneča, kajne? Rekel bi, da je na drugem mestu Dresden, pred Frankfurtom. Odvisno je od tega, kaj iščeš.
Je simbol ponovne združitve Nemčije in ena najbolj fotografiranih znamenitosti v vsej državi. Tu je vedno zelo veliko obiskovalcev.
Pojdite tja zgodaj in s seboj vzemite več ekspozicij, da boste lahko združili posnetke in iz prizora odstranili ljudi. Jaz najraje fotografiram z zahodne strani, kot je vidno na zgornji fotografiji – tako imate več možnosti za igranje s sledmi mimo vozečih avtomobilov
Da, glavne znamenitosti v Nemčiji so dobro osvetljene, kar jo naredi idealno prizorišče za fotografiranje nočnega mestnega okolja. Kar zadeva astrofotografijo, upoštevajte, da je država gosto naseljena, zato boste naleteli na precej svetlobnega onesnaženja. Na severovzhodu pa boste našli nekaj območij s temnim nebom.
»Skrito« je relativen pojem – vendar priporočam obisk Frankonije, ki leži severno od Bavarske (in je uradno del zvezne dežele Bayern). Ima svojo lastno mikro-kulturo, ki si vsekakor zasluži večjo mednarodno prepoznavnost.
Seveda, z Nemčijo še nisem končal. Še toliko je za odkriti: še posebej me zanimajo mesta Hanse na severni obali, prav tako pa še nisem raziskal območja ob Renu. Ne, še zdaleč nisem končal.
