Nové Anglicko

Index

Nový Anglicko je severovýchodný kút Spojených štátov. Zahŕňa šesť štátov: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island a Connecticut. Nachádzajú sa tu niektoré z najstarších európskych osád v krajine a najväčším mestom je Boston. V rámci niekoľkých hodín jazdy autom sa tento región tiahne od jachtárskych prístavov v zátoke Narragansett Bay až po pohorie White Mountains a pobrežie štátu Maine s množstvom majákov.

Maják Castle Hill v Newporte v štáte Rhode Island, dominanta Nového Anglicka pri západe slnka s mostom Newport Bridge v pozadí
Maják v Newporte (Castle Hill Light) v zátoke Narragansett Bay, Rhode Island, Spojené štáty

Cesta autom po Novom Anglicku

Naša prvá cesta do Spojených štátov začala na Manhattane. Odtiaľ sme pokračovali do Bostonu, kde mala Daria týždenný študijný pobyt na MIT. Kým bola na prednáškach, vzal som si veľké SUV a vyhradil som si 48 hodín. Za ten čas som prešiel štáty Massachusetts, New Hampshire, Maine a Vermont. Pred touto cestou aj po nej sme s Dariou spoločne prešli aj Rhode Island a Connecticut.

Na ceste som si všimol, koľko z minulosti si tento región zachoval. Jedna vidiecka cesta končí v mestečku, ktoré vybudoval veľrybársky priemysel. Ďalšia zase vedie k bielemu drevenému kostolu, ktorý stále čaká na svojho puritánskeho farára. Reťazce obchodov a diaľnice tu samozrejme nechýbajú. Napriek tomu sa mi tu minulosť zdá bližšia ako takmer kdekoľvek inde, kde som fotografoval.

Boston je prirodzenou základňou, preto sa mestu samotnému venujem v mojom cestovnom sprievodcovi po Bostone. Všetko, čo je uvedené nižšie, sa nachádza v dosahu niekoľkých hodín cesty od neho.

Maják Castle Hill v Newporte

Maják Castle Hill Light už od roku 1890 označuje priechod medzi ostrovmi Conanicut a Aquidneck. Stojí na okraji historickej ulice Ocean Drive v Newporte. V roku 1988 bol zapísaný do Národného registra historických miest. Keďže je však stále v prevádzke, jeho vnútro zostáva uzavreté. Miestni obyvatelia ho poznajú ako obľúbené miesto na žiadosti o ruku a na následné svadobné fotenie.

Táto fotografia vznikla vďaka správnemu načasovaniu. Do roku 2020 sa po bielych stenách tiahli hrdzavé škvrny. V dôsledku toho sa hotel Castle Hill Inn, ktorý je vlastníkom pozemku, a pobrežná stráž, ktorá vlastní maják, dohodli na jeho reštaurovaní. Rekonštrukcia bola dokončená na začiatku leta 2021. Naša plánovaná návšteva v máji 2021 bola zrušená kvôli pandemickým obmedzeniam, preto sme prišli o rok neskôr. Namiesto hrdze sme našli maják čerstvo zrekonštruovaný. Jeho lampa svietila na pozadí ružovej oblohy pri západe slnka, s mostom Newport Bridge na obzore.

Prístav v Newporte

Lode v prístave Newport v štáte Rhode Island pri západe slnka, s mostom Newport Bridge ponad zátokou Narragansett Bay
Prístav v Newporte | Rhode Island – Spojené štáty

Newport je mesto s približne 25 000 obyvateľmi, ktorého história ďaleko prevyšuje jeho veľkosť. Rodiny zo „zlatého veku“ si tu na nábreží postavili letné sídla. Okrem toho sa v meste v rokoch 1930 až 1983 konali preteky o Pohár Ameriky, ktoré jachtári nazývajú „Auld Mug“. Trofej sa odvtedy presunula inde. Napriek tomu Newport stále žije pri vode.

Na začiatku leta 2022 som hľadal ten jediný záber, ktorý zachytáva celé mesto. Priniesol mi ho prístav. V prístave pri západe slnka zapadá slnko do zátoky vľavo. Vodu zapĺňajú sťažne a kotviská, zatiaľ čo visutý most do Jamestownu preklenuje pravú stranu záberu. Obloha sa zafarbila do červena len na pár minút a práve to je ten záber.

Mount Washington

Motorkári prechádzajúci okolo veľkej americkej vlajky pri kaviarni Glen View Café, s horou Mount Washington v štáte New Hampshire v pozadí
Nádherná hora Mt. Washington zachytená z kaviarne Glen View Café – pohľad na americkú slobodu.

Hora Mount Washington s výškou 6 288 stôp je najvyšším vrcholom severovýchodných Spojených štátov. Bielé hory (White Mountains), ktoré ju obklopujú, predstavujú najdivokejšiu časť Nového Anglicka. Od roku 1861 vedie návštevníkov k vrcholu cesta Mount Washington Auto Road.

Po ceste som pri jazere stretol skupinu skautov. Na ich odporúčanie som sa vydal po ceste NH-16 smerom k vyhliadke na pohorie Presidential Range. Hory však boli skryté za sivou oblačnou pokrývkou. Zastavil som sa teda v kaviarni Glen View Café. Keď som opäť vyšiel von, oblaky sa začali zdvíhať zo svahov. Nad trávnikom vliala obrovská americká vlajka. V tom sa na ceste pod ňou objavila skupina motorkárov. Ten okamih na úpätí Auto Road sa stal rámcom celého výletu: otvorená cesta, sloboda, hory.

Väčšina tohto pohoria leží v rámci Národného lesa White Mountain. V dôsledku toho vedú turistické trasy a vyhliadkové cesty do všetkých smerov. Samotný vrchol je chránený ako štátny park Mt. Washington.

Hotel Mount Washington v Bretton Woods

Hotel Mount Washington v Bretton Woods v štáte New Hampshire pri východe slnka s pohorím Presidential Range v pozadí
Hotel a rezort Omni Mount Washington pri východe slnka: Harmonické spojenie histórie a architektonickej krásy.

Hotel, otvorený v roku 1902, sa nachádza pod západnými svahmi pohoria Presidential Range. V júli 1944 sa tu konala konferencia v Bretton Woods. Spojené národy tu navrhli povojnový menový systém. Založili tiež Medzinárodný menový fond a Svetovú banku.

Práve kvôli tejto histórii som tam išiel. Sledujem, kam smerujú peniaze, a v bitcoinovej komunite sa hovorí o blížiacom sa „ďalšom Bretton Woodse“. Z tohto dôvodu stálo za to urobiť si odbočku a postaviť sa na miesto, kde bola podpísaná pôvodná dohoda.

Dorazil som príliš neskoro večer na to, aby som mohol fotografovať. Namiesto toho som si pred zotmením obhliadol miesto a nafotil kompozíciu. Potom som sa vrátil pri východe slnka. V plnom rannom svetle sa biely hotel s červenými strechami týčil nad žiarivo zeleným golfovým ihriskom. Za ním sa hora Mount Washington strácala v opare. Na príjazdovej ceste stálo jediné červené auto.

Bug Light v South Portland, Maine

Maják Portland Breakwater Light (Bug Light) v South Portland v štáte Maine, s pevnosťou Fort Gorges v zátoke Casco Bay v pozadí
Maják Portland Breakwater | USA

Miestni obyvatelia dali majáku Portland Breakwater Light prezývku „Bug Light“, pretože sa im zdalo, že vyzerá ako hmyz. Prvý drevený maják bol postavený v roku 1855. O dvadsať rokov neskôr, v roku 1875, ho nahradila súčasná stavba. Jej architektom bol Thomas U. Walter, ktorý navrhol aj krídla a kupolu Kapitolu Spojených štátov. Maják navrhol podľa malého gréckeho pamätníka.

Počas druhej svetovej vojny sa vďaka novým lodným dokom vedľa vlnolamu stal maják nepotrebným. V dôsledku toho v roku 1942 zhaslo jeho svetlo. V roku 1973 bol zapísaný do Národného registra historických miest a v roku 2002 bol konečne opäť zapálený. Dnes je park v jeho okolí známy púšťaním šarkanov a nachádza sa tu aj pamätník Liberty Ship Memorial.

Prišiel som tam krátko po východe slnka, ešte skôr, ako sa vo vzduchu objavili prvé šarkany. Za majákom na jeho žulovom vlnolame sa týči pevnosť Fort Gorges. Táto žulová pevnosť z obdobia občianskej vojny zaberá celý malý ostrov v zátoke Casco Bay.

Kryté mosty vo Vermonte

Krytý most Quechee vo Vermonte, klasický krytý most v štýle Nového Anglicka vedľa vodopádov na rieke Ottauquechee
Krytý most v Quechee vedľa vodopádov na rieke Ottauquechee vo Vermonte, zachytený v panoramatickom zábere.

Vo Vermonte sa nachádza viac ako sto krytých mostov. Ide o najvyššiu hustotu na štvorcovú míľu spomedzi všetkých štátov. Pred touto cestou som nič podobné nikde na svete nevidel. Preto bol krytý most jasnou voľbou ako symbol Vermontu.

Krytý most v Quechee tvorí vstup do dediny Quechee. Hneď vedľa neho sa rieka Ottauquechee vylieva cez priehradu. Kúsok po prúde sa rieka potom vrezáva do rokliny Quechee Gorge. Most na mojej fotografii nahradil pôvodný most z roku 1970, ktorý v roku 2011 takmer zničil hurikán Irene. Vedľa neho sa v bývalom mlyne poháňanom tou istou riekou dnes nachádza sklárska dielňa a reštaurácia.

Táto zastávka bola jedným z mála dní, keď ma fotografovanie zaujímalo menej ako samotné pozorovanie.

Yaleova univerzita v New Havene

Univerzitná internátna budova v gotickom štýle na Yaleovej univerzite v New Havene počas modrej hodiny, s osvetlenými oknami
Yaleova univerzita v New Havene | Spojené štáty

Univerzita Yale, založená v roku 1701, ovplyvňuje mesto New Haven v štáte Connecticut viac než čokoľvek iné. Univerzita je totiž najväčším zamestnávateľom v meste. Každý študent bakalárskeho štúdia je zaradený do jednej zo štrnástich internátnych kolejí. Každá kolej má vlastnú jedáleň a jej riaditeľ býva medzi študentmi.

Na prechádzku po kampuse a okolitých internátnych kolégiach sme potrebovali viac ako pol dňa. Keď sme skončili, už sa zotmelo. V modrej hodine však okná jednej z budov v štýle kolégiálnej gotiky žiarili na pozadí fialovej oblohy. Medzitým pouličné lampy osvetľovali kamennú cestičku vedľa nej. Nikdy sme nezistili, o ktorú internátnu školu išlo. Napriek tomu tento záber zachytáva atmosféru tohto miesta.

Kedy navštíviť Novú Anglicko

Obdobie farebnej jesene trvá od konca septembra do polovice októbra. Počas týchto týždňov sa kopce vo Vermonte, New Hampshire a Maine sfarbia do červena a zlata, pričom tento proces začína na severe a vo vyšších nadmorských výškach. Je to zároveň najrušnejšie a najdrahšie obdobie na cestovanie do vnútrozemia.

Tieto fotografie som namiesto toho nafotil koncom jari a začiatkom leta. V týchto mesiacoch sú dni dlhé, krajina zelená a pobrežné mestečká sú otvorené, bez jesenných davov. Leto je naopak hlavnou sezónou na pobreží od Newportu až po Maine. V zime do hôr prichádza sneh a lyžovanie, zatiaľ čo mnohé sezónne podniky na pobreží zatvárajú až do jari.

Fotografovanie Nového Anglicka

Takmer každý záber v tomto sprievodcovi závisel od správneho načasovania. Napríklad svetlo na Castle Hill som zachytil niekoľko týždňov po reštaurácii, ktorú som nemohol vopred naplánovať. Hotel Mount Washington som si obhliadol večer predtým a vyfotil som ho pri prvých lúčoch slnka. A v Glen View sa hora objavila až vtedy, keď som už tento výhľad odpísal.

Predovšetkým Nová Anglicko je ideálnou destináciou na cestovanie autom. Vzdialenosti sú krátke a svetlo sa medzi pobrežím a horami rýchlo mení. Majáky, prístavy, veľkolepé hotely, kryté mosty a univerzitné mestá sa nachádzajú všetky v dosahu jednodňovej jazdy autom z Bostonu.

Často kladené otázky

Ktoré štáty patria do Nového Anglicka?

Nový Anglicko tvoria šesť štátov: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island a Connecticut. Boston v štáte Massachusetts je najväčším mestom a hlavným letiskovým uzlom. Z tohto dôvodu ho väčšina návštevníkov využíva ako východiskový bod pre výlety do ostatných častí regiónu.

Kedy je najlepší čas na návštevu Nového Anglicka?

Od konca septembra do polovice októbra sa môžete tešiť na slávne jesenné sfarbenie listov. Najskôr sa menia severné a vyššie položené oblasti. Leto je naopak najlepším ročným obdobím na návštevu pobrežia a jeho majákov. Neskorá jar ponúka zelenú krajinu a menej návštevníkov. Zima je napokon ideálna na lyžovanie v horách štátov Vermont a New Hampshire.

Koľko dní potrebujete na cestu po Novom Anglicku?

Za týždeň pohodlne stihnete najzaujímavejšie miesta: Boston, pobrežie Newportu, pohorie White Mountains, pobrežie štátu Maine a časť štátu Vermont. Vzhľadom na krátke vzdialenosti sa z Bostonu autom za dva dni dostanete až do štyroch štátov. To však znamená rýchle tempo a skoré vstávanie.

Potrebujete auto na spoznávanie Nového Anglicka?

Do Bostonu, Providence a New Havenu sa dostanete vlakom. Do Bílých hôr, na pobrežie štátu Maine, k krytým mostom vo Vermonte a do väčšiny malých mestečiek sa však vlakom dostať nedá. Prenajaté auto je preto praktickým spôsobom, ako spoznať tento región. Navyše, jazdy malebnou krajinou sú súčasťou tohto zážitku.

Dá sa autom vyjsť na vrchol hory Mount Washington?

Áno. Cesta Mount Washington Auto Road vedie na vrchol najvyššej hory severovýchodných Spojených štátov. Pre návštevníkov je otvorená od roku 1861. Cesta je v prevádzke sezónne, približne od neskorej jari do jesene. Keďže sa počasie na vrchole môže rýchlo zmeniť, pred výjazdom si skontrolujte aktuálne podmienky.

Kde sa nachádzajú kryté mosty vo Vermonte?

Vo Vermonte sa nachádza viac ako sto krytých mostov rozptýlených po celom štáte. Ide o najvyššiu koncentráciu na štvorcovú míľu v Spojených štátoch. Krytý most Quechee sa napríklad nachádza v dedinke Quechee, neďaleko rokliny Quechee Gorge. Je to ideálna zastávka na ceste medzi New Hampshire a stredným Vermontom.

Dá sa navštíviť maják Castle Hill v Newporte?

Áno, z areálu hostinca Castle Hill Inn vedie k majáku krátka cestička. Zo skál vedľa neho sa naskytuje klasický výhľad na západ slnka. Samotná veža je však aktívnym navigačným zariadením. Z tohto dôvodu nie je jej vnútro prístupné návštevníkom.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Koloseum v Ríme v Taliansku počas východu slnka s jasne modrou oblohou a bez ľudí

Taliansko

Taliansko Sprievodca cestovateľskou fotografiou Posledná aktualizácia: 31. marec 2026,autorka: Daria Trinkhaus, fotografie: Nico Trinkhaus Tento

Read More »
Nyhavn v Kodani v Dánsku pri západe slnka. Farebné domy so štítovými strechami počas letného večera

Kodaň

Kodaň je hlavné mesto Dánska, rozprestierajúce sa na východnom pobreží ostrova Sjælland a menšieho ostrova

Read More »

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Nico Trinkhaus Portrait

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!