Alemanha
Última atualização: 23 de outubro de 2025,
escrito por Nico Trinkhaus
Desde as paisagens urbanas agitadas de Berlim até à natureza de conto de fadas da Baviera, a Alemanha revela-se como um país de história e renovação, perfeito para a fotografia de viagem. Para mim, o país encarna a essência da Europa.
A Alemanha é, de certa forma, unificada e, ao mesmo tempo, extremamente diversificada. Muitas vezes tive de explicar à Daria por que tenho dificuldade em chamar à Alemanha «uma nação» — não por causa da divisão entre o leste e o oeste, como podes pensar. Não, também existem diferenças significativas entre o norte e o sul.
O Portão de Brandemburgo é o marco mais emblemático da Alemanha. Para o fotografar, decidi acordar antes do amanhecer e dirigir-me ao centro da cidade. Berlim fica um pouco mais tranquila do que o habitual por volta do Natal.
Decidi incluir os rastos dos carros que passavam na minha imagem. Funciona como uma continuação da iluminação acolhedora do próprio Portão de Brandemburgo e, assim, atua como um elemento de enquadramento.
Seja o Portão de Brandemburgo a brilhar ao nascer do sol ou o encanto tranquilo das aldeias alpinas, esta coleção retrata a Alemanha tal como a vivi ao longo de anos de viagens, descobertas e inúmeras visitas. Este artigo vai continuar a crescer a cada nova viagem, uma foto, um lugar de cada vez.
Índice
Fotógrafo de viagens e belas-artes
Nico Trinkhaus é conhecido pelas suas imagens vívidas, que já ganharam mais de 100 prémios internacionais desde 2011. As suas obras já foram expostas por toda a Europa.
Berlim, a cidade que me moldou
Nasci em Berlim-Tegel e passei lá os primeiros trinta anos da minha vida, muito antes de me mudar para Lisboa. Durante a maior parte desse tempo, via-me simplesmente como berlinense, não como alemão. A cidade tem um carácter próprio — uma mistura de determinação, criatividade e reinvenção constante. Berlim tem uma maneira de se reconstruir vezes sem conta, e talvez seja por isso que sinto uma ligação tão profunda com ela.
Enquanto fotografava o pôr-do-sol, começou a formar-se uma tempestade inesperada. De pé numa varanda coberta, decidi continuar a fotografar em intervalos.
De repente, um raio atingiu a Torre de Televisão na Alexanderplatz, em Berlim. O trovão foi ensurdecedor. Olhei para o ecrã da minha câmara e não conseguia acreditar na minha sorte. Consegui captar exatamente esse momento.
Berlim foi também onde a minha carreira fotográfica começou. Desde que capturei «Tempestade na Alexanderplatz», em 2013, a minha vida como fotógrafo mudou para sempre. Esse momento de sorte rendeu-me o primeiro contrato com a imprensa, a minha primeira representação numa galeria e um caminho que transformou a minha paixão numa profissão.
Essa obra de arte é, na minha opinião, também muito representativa de Berlim, pois dá para imaginar que fazes parte da agitada vida noturna pela qual a cidade se tornou famosa.
O Distrito Governamental da Alemanha
Berlim é mais do que apenas vida noturna. A poucos passos do Portão de Brandemburgo fica o Bairro do Governo, onde as fachadas de vidro refletem o rio Spree. Aqui, a própria arquitetura transmite transparência — estruturas modernas construídas ao lado de monumentos que testemunharam a transformação.
O Reichstag e a Paul-Löbe-Haus são especialmente impressionantes ao anoitecer, quando a luz que se esvai transforma o rio num espelho da democracia alemã.
Berlim é uma cidade de contrastes
«Pobre, mas sexy» era o slogan que o presidente da câmara de Berlim usava para descrever a cidade quando eu era miúdo. Na altura, achei que fazia sentido. Desde que comecei a viajar e a fotografar o mundo, e depois de ter vivido em quatro países, tenho tido dificuldade em concordar que Berlim seja «pobre». Mas é uma cidade de contrastes. Muitas pessoas não sabem disso, mas é também uma cidade muito verde, cheia de lagos e florestas.
Tendo crescido na parte noroeste da cidade, tive acesso a paisagens tão tranquilas que não esperarias encontrar na capital da Alemanha. Recomendo vivamente uma visita, algo que a maioria dos turistas deixaria escapar.
Munique e a Baviera: tradição sem clichés
Tendo crescido em Berlim, Munique pareceu-me um mundo completamente diferente na minha primeira visita. Tudo é tão lento. Tão arrumado. Sem caos. Onde está a vida? Não gostei.
Depois, quando voltei alguns anos mais tarde, Munique e a Baviera como um todo começaram a cativar-me. As pessoas eram mais simpáticas e sociáveis. Sentar-se à mesa num jardim de cerveja com estranhos é algo comum. Acho que as pessoas são mais abertas do que aquilo a que estava habituado em Berlim – mas muito fechadas no que diz respeito às suas tradições e herança.
Tento sempre descobrir uma forma de contar toda a história de um lugar. Em Munique, isso significava que precisava de subir às alturas.
Subir à Igreja de São Pedro é uma subida e peras. Mas, ao chegar ao topo, a cidade parece transformada. Podes contemplar a arquitetura de Munique em toda a sua glória. A Câmara Municipal gótica é particularmente impressionante. Depois, há a forma característica das torres das igrejas bávaras. Daqui de cima, tudo se encaixa na perfeição.
Decidi tirar a foto num dia quente de verão para que toda a cena ficasse totalmente banhada de luz.
Quando finalmente vim para a cidade com a minha máquina fotográfica, apaixonei-me. A arquitetura da Câmara Municipal, das igrejas e até do Tribunal de Justiça cativou-me. Ao fotografar a Marienplatz, envolvido pelo ritmo dos sinos e pela luz do sol do final da tarde, senti que esta praça capta a essência de Munique: organizada, mas cheia de vida. A Nova Câmara Municipal domina a cena, com os seus detalhes neogóticos a refletir o brilho pouco antes do pôr-do-sol.
Para além da Marienplatz, o Justizpalast e a Ópera Estatal da Baviera revelam outra faceta da cidade — uma faceta de requinte e grandiosidade. A luz do fim de tarde sobre a fachada do Justizpalast confere-lhe um ar quase cinematográfico, enquanto a Ópera parece convidar a uma espécie de quietude antes de cada espetáculo.
Fotografar estes locais é como perseguir a interseção entre a arquitetura e a emoção.
Pelo interior da Baviera
Ao deixar a capital para trás, a Baviera revela-se com paisagens dignas de um conto de fadas. O Castelo de Neuschwanstein, com as suas torres a erguerem-se acima dos vales, parece quase irreal.
Não muito longe fica a Igreja de São Colomano, tranquila e graciosa com os Alpes como pano de fundo. Ainda me lembro de chegar ao local, com o som dos sinos das vacas a ecoar ao longe enquanto a luz suave tocava a torre.
Mais a leste, Passau fica onde três rios se encontram — o Danúbio, o Inn e o Ilz. A água reflete lindamente o seu centro histórico em tons pastel, especialmente na luz suave do crepúsculo. Há algo de sereno nesta cidade; parece-se tranquila depois da magnificência de Munique.
Saxónia – uma viagem ao passado?
Se Berlim foi o meu começo e a Baviera uma redescoberta, então a Saxónia parece uma conversa com o próprio tempo. Ter visto como Dresden foi reconstruída ainda durante a minha vida e ter explorado Leipzig quando a Alemanha estava na «época do apagão» sempre me fez sentir como se estivesse a passar algum tempo alguns séculos no passado, em vez de no presente.
Dresden – O renascimento do barroco
Quando era criança, vi a Frauenkirche a ser reconstruída. Já adulto, tive a oportunidade de a fotografar. Foi uma experiência misteriosa ver o edifício quase ganhar vida com a luz dourada numa noite de inverno enevoada.
A foto foi quase uma ideia de última hora para mim.
Poucas cidades na Alemanha representam a arquitetura barroca como Dresden. Se passeares pelas suas ruas hoje, é difícil imaginar a devastação total que outrora silenciou a cidade.
A Frauenkirche, meticulosamente reconstruída a partir dos seus próprios escombros, ergue-se agora como um farol de resiliência. Lembro-me de ter estado aqui em criança, quando ainda estava a ser renovada. Depois, ao vê-la na sua antiga/nova glória, poder fotografar o seu brilho quente do entardecer – o momento pareceu-me ao mesmo tempo sagrado e frágil.
Mesmo nas proximidades, a Semperoper transmite a mesma dignidade serena, uma sinfonia arquitetónica que celebra a arte duradoura de Dresden.
Dresden é também conhecida como a «Florença alemã» ou, hoje em dia, «Florença do Elba», e podes definitivamente sentir isso quando dás um passeio pelas ruelas douradas.
Leipzig – uma noite nas pegadas de Goethe
A visita a Leipzig aconteceu numa altura especial para mim. Tínhamos acabado de fechar a porta do nosso apartamento em Berlim, para nunca mais voltar, e partimos rumo ao sul. Em pleno inverno, os dias eram curtos e eu queria passar uma noite a explorar esta cidade vizinha antes de deixar Berlim de vez.
Ao passear pelas ruas desertas de Leipzig de manhã cedo, tive de parar imediatamente assim que cheguei à praça da cidade, em frente à Nova Câmara Municipal. A arquitetura e a luz estavam simplesmente perfeitas.
Montou rapidamente o meu tripé e a minha câmara. Sabia que teria apenas alguns minutos, se não segundos, para tirar a foto. Com a minha lente tilt-shift, consegui captar o edifício na sua totalidade, enquanto brilhava à luz da manhã.
E, de facto, quase imediatamente depois de ter guardado a foto na câmara, apagaram as luzes e um novo dia começou.
A Rússia invadiu a Ucrânia na primavera passada, e a Alemanha preparava-se para o pior neste inverno. As iluminações desnecessárias foram desligadas para reduzir a dependência do gás russo na produção de eletricidade. Embora a escuridão não seja o melhor cenário para a fotografia, foi uma experiência única sentir-me transportado alguns séculos atrás no tempo, para uma época em que a luz artificial ainda não existia.
E que lugar fantástico para isso! Naquela noite, jantámos no Auerbachs Keller – um restaurante que já era frequentado por Goethe e Martinho Lutero.
A Nova Câmara Municipal, com a sua torre imponente, parece um guardião da energia criativa de Leipzig. Visto de cima, o horizonte noturno revela uma cidade cheia de cor — fachadas antigas e novas ideias iluminadas lado a lado. E, felizmente, o apagão não foi tão grave como poderia ter sido.
A Alemanha em movimento
Apesar de já ter visitado todos os estados federados da Alemanha, grande parte das minhas viagens aconteceu antes de me dedicar à fotografia artística. Agora que vivo no extremo ocidental da Europa, gostaria de ter dedicado mais tempo a capturar outras partes do país.
Ainda há tanto para explorar. Este artigo será atualizado à medida que eu continuar as minhas futuras viagens. Por agora, vou apenas terminar com alguns destaques de viagens individuais.
Se Berlim é o governo e Munique é a tradição, então Frankfurt é o dinamismo. A minha foto «Explode» capta um pôr-do-sol a explodir sobre o horizonte da capital financeira do país — um símbolo do dinamismo e da ambição da Alemanha moderna.
A poucas horas a noroeste, Colónia ergue-se do Reno como a resposta espiritual. A catedral domina tudo à sua volta, com as suas torres tão altas que parecem perfurar as nuvens.
um país em constante renovação
Dos céus elétricos de Berlim aos rios tranquilos da Baviera, do património da Saxónia ao brilho moderno de Frankfurt. A Alemanha é um país cheio de diversidade e contrastes. A Alemanha encarna uma mistura de tradição e inovação, bem como uma mistura de nostalgia e reinvenção. Cada fotografia aqui é um fragmento dessa história. E essa história ainda não acabou. Mantém-te a par das futuras atualizações deste artigo.
P.S. De vez em quando, um assinante ganha uma impressão artística autografada — um pequeno agradecimento por fazeres parte desta jornada.
perguntas frequentes
Se procuras fotografia de paisagens, eu recomendaria ir para o sudoeste do país. A Baviera vai oferecer-te tudo o que procuras, e diria que a região do Reno vem logo a seguir.
Para fotografia cultural e urbana, não deixes de visitar Berlim. Mas também, se passares por Frankfurt ou Munique, não te esqueças de prolongar a tua escala para tirar algumas fotos.
Para cidades como Berlim, a melhor época do ano é, sem dúvida, maio ou junho. É quando vais encontrar, de longe, as melhores condições. Quanto às paisagens do sul, o outono pode ser uma estação fantástica.
Como sou de Berlim, a minha escolha por Berlim não surpreende ninguém, pois não? Eu diria que Dresden vem em segundo lugar, à frente de Frankfurt. Depende do que procuras.
É o símbolo da reunificação da Alemanha e um dos pontos turísticos mais fotografados de todo o país. Está sempre cheio de gente.
Chega cedo e leva várias exposições para combinar os resultados e tirar as pessoas da cena. Eu prefiro fotografar do lado oeste, como se vê na foto acima – isso dá-te opções para brincares com os rastos dos carros que passam
Sim, a Alemanha tem os seus principais pontos turísticos bem iluminados, o que a torna um local perfeito para fotografar a paisagem urbana à noite. Quanto à astrofotografia, tem em conta que o país é densamente povoado, pelo que haverá muita poluição luminosa. No nordeste, no entanto, encontrarás algumas zonas com céu escuro.
«Escondido» é relativo – mas recomendo que visites a Francónia, a norte da Baviera (e que, tecnicamente, faz parte do estado federal da Baviera). Tem uma microcultura própria que merece, sem dúvida, mais reconhecimento a nível mundial.
Claro que ainda não terminei a minha viagem pela Alemanha. Há muito mais para descobrir: estou particularmente interessado em visitar as cidades da Liga Hanseática na costa norte e ainda não explorei a região ao longo do Reno. Não, ainda estou longe de ter terminado.
