fbpx

Basilique Sainte-Marie | Cracovie, Pologne

La basilique Sainte-Marie, située sur la place du Marché principal à Cracovie, est l’un des monuments les plus célèbres de la ville. Je t’ai déjà montré le retable à l’intérieur de l’église ; tu peux maintenant découvrir l’extérieur.

Les deux tours, de hauteurs différentes, sont extraordinaires : la plus haute mesure 81 mètres, tandis que l’autre est plus petite de 12 mètres. Selon une ancienne légende, les tours ont été construites par deux frères, chacun travaillant sur une tour. Lorsque l’un d’eux a terminé sa tour, il a craint que son frère ne surpasse son travail et n’en construise une plus haute. Pour l’en empêcher, il l’a poignardé à mort, et la tour de la basilique Sainte-Marie est restée inachevée.

Détails techniques

Appareil photo : Canon EOS 500D
Objectif : Canon EF-S 10-22 mm à 10 mm
ISO : 100
Expositions : 3 (-2, 0, +2)
Ouverture : 13
Temps d'exposition (moyen) : 1/30 s
Trépied : Manfrotto 190CXPRO4
Résolution : 12,6 MPx
Date : Prise en novembre 2013

Lieu : Depuis la place du marché principal (Rynek) à Cracovie

Logiciels : Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Déroulement : La place du marché principal est bondée de touristes la plupart du temps. Comme j’y étais très tôt le matin, j’ai trouvé la place presque vide. Les voitures étaient même autorisées à y entrer pour livrer des marchandises au marché.

Avec ce genre de photos à contre-jour, c'est toujours difficile de bien rendre les couleurs. Grâce au nouveau logiciel Magic Lantern sur mon appareil, je ferai plus d'expositions la prochaine fois pour mieux gérer la dynamique.

La basilique Sainte-Marie fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO

La basilique Sainte-Marie et l'ensemble du centre historique de Cracovie font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1978. Ensemble, ils font partie des 12 premiers sites inscrits au patrimoine mondial.

» Description de l'UNESCO du patrimoine mondial : Centre historique de Cracovie
» Autres photos du patrimoine mondial : Voir plus de photos

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Nico Trinkhaus Portræt

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!