fbpx

Index

Zakopane: zimní pohádková krajina

Zakopane, malé městečko na úpatí Tater. Láká návštěvníky, kteří touží objevovat jeho úchvatnou krajinu, bohatou historii a vzrušující outdoorové zážitky. Polské zimní hlavní město se pyšní počtem obyvatel kolem 27 000. Od panoramatických výhledů z kopce Gubałówka po túry zasněženým údolím Strążyska – moje cesta do zasněženého Zakopane byla plná nezapomenutelných zážitků, které jsem zachytil objektivem svého fotoaparátu.

Zakopane in winter during sunset, featuring glowing city lights, purple haze sky, and snow-dusted Tatra Mountains.

Zakopane bylo původně v 16. století malou komunitou farmářů a pastevců a dnes má bohatou historii. Na konci 19. století se rozrostlo v známé lázeňské středisko a centrum pro polské horolezce, spisovatele a umělce. Přitahuje lidi z celého světa. Dnešní město je dynamickou kombinací historie a moderního cestovního ruchu.

Nahlédnutí do historie Zakopane

Ačkoli Zakopane začalo přitahovat pozornost návštěvníků a dobrodruhů až v 19. století, jeho historie sahá až do roku 1605. Zlom nastal v roce 1873, kdy lékař a botanik Tytus Chałubiński objevil, že okolí Zakopane má léčivé účinky, zejména pro pacienty trpící tuberkulózou. Touha poznat Tatra a jejich charakteristickou horskou kulturu přilákala k tomuto objevu záplavu intelektuálů, umělců a vědců.

Zakopane se rychle stalo oblíbeným místem polské smetánky a přilákalo legendární architekty, jako byl Stanisław Witkowicz, který vytvořil známý zakopanský styl. Dnes nabízí Zakopane hostům jedinečný pohled do minulosti i současnosti díky spojení svých historických kořenů s moderním šarmem.

Majestátní Tatry

Tatry, nejvyšší pohoří Polska, se táhnou v délce 60 kilometrů a dosahují šířky až 20 kilometrů. Nejvyšší vrchol Tater, Gerlach (2 655 m n. m.), se nachází na území Slovenska. Rysy (2 499 m n. m.) jsou nejvyšším vrcholem Polska. Pro turisty jsou tyto hory opravdovým rájem.

A breathtaking view of the Tatra Mountains with sunlit snowy peaks.

Zakopane, schoulené na úpatí velkolepých Tater, je oblíbeným místem pro dobrodruhy, turisty a milovníky zimy. Již po tisíciletí fascinuje návštěvníky toto malé městečko se svou jedinečnou scenérií a bohatým kulturním dědictvím. Zakopane slibuje úžasný zážitek, ať už přijíždíte za dechberoucími výhledy na hory, zasněženými stezkami nebo za vřelostí tradiční kultury města.

Klenot Zakopane

Nepochybným klenotem Zakopane jsou Tatra. Rozkládají se na 60 kilometrů a dosahují výšky až 2 655 metrů (vrchol Gerlach na Slovensku). Vysoké Tatry se pyšní majestátními vrcholy a nabízejí jedny z nejúchvatnějších panoramatických výhledů v Evropě. Mezi těmito horami se tyčí Giewont, známý vrchol, který láká fotografy i turisty a patří k nejznámějším symbolům Zakopane.

Giewont, který se tyčí do výšky 1 895 metrů a patří mezi nejoblíbenější – a nejnebezpečnější – výšlapy v této oblasti, má na vrcholu železný kříž. Ačkoli jsou výhledy z něj úchvatné, zejména v zimě, strmý výstup, náročný terén a stoupání s pomocí řetězů z něj činí obtížný a občas i nebezpečný podnik. Turisté by měli být připraveni a zkušení, protože situace se může velmi rychle zvrtnout.

Panorama Giewontu

Při zimní návštěvě Zakopane si nenechte ujít výhled na panorama Giewontu, protože tato oblast nabízí úchvatné výhledy na Tatra. Pohled je nádherný za svěžího, jasného rána, kdy první paprsky slunce dopadají na zasněžené vrcholky hor. Je to ideální místo pro zachycení panoramatu Giewontu v zimní atmosféře Zakopane. Fotografové si přijdou na své díky úžasnému výhledu na slavný Giewont tyčící se nad údolím.

The snowy Giewont mountain with its iconic iron cross at the summit.

Stezka údolím Strążyska

Údolí Strążyska, jedna z nejnavštěvovanějších tras v okolí Zakopane, umožňuje návštěvníkům vychutnat si majestátnost tatranské divočiny, aniž by se museli vydávat příliš hluboko do hor. Z Zakopane se do údolí snadno dostanete veřejnou dopravou nebo autem; jakmile tam dorazíte, čeká vás nenáročná procházka klidnými lesními oblastmi s dechberoucími výhledy na nejvyšší hory.

Díky zasněženým stromům a zamrzlým potokům se stezka v zimě promění v nádhernou scenérii. Dřevěný most přes klidný potok nabízí ideální výhled a je vrcholem trasy vedoucí Dolinou Strążyskou.

A scenic winter hiking trail through the snow-covered Strążyska Valley, surrounded by tall trees.

A scenic winter hiking trail through the snow-covered Strążyska Valley, surrounded by tall trees.

Pokud máte chuť na delší procházku, stezka vede k vodopádu Siklawica v údolí Strążyska. Další skvělý způsob, jak prožít Zakopané ve sněhu.

Dřevěná kaple na Gubałówce

Při prohlídce známých vyhlídek v Zakopaném si nenechte ujít malou kapličku na Gubałówce. Tento malý dřevěný kostelík, postavený Mariannou a Władysławem Bachledovými v roce 1961 jako symbol vděčnosti za překonání strašlivé éry během druhé světové války, se nachází na svazích kopce Gubałówka. Ačkoli kolem ní denně prochází mnoho lidí, kostelík je klidným místem s nádherným výhledem na Tatra a Zakopane.

A picturesque wooden chapel, located on Gubałówka Hill.

Dostanete se k ní z vrcholu kopce Gubałówka, a to buď lanovkou, nebo malebným výstupem. Je to jen krátká procházka. Jakmile se tam dostanete, jednoduchá dřevěná konstrukce kaple a zasněžené okolí vám odhalí opravdu nádhernou scenérii.

Snow covered Gubałówka Hill, Zakopane landscape.

Pro ty, kteří chtějí v zimě pobývat na malebném kopci Gubałówka, doporučujeme podívat se na tyto malé prázdninové domky, které jsou rozesety po krajině a jejichž střechy jsou posypané sněhem. Představoval jsem si, jak se probudím v jednom z těchto domků a uvidím takový výhled.

Pro ty, kteří by raději nelezli, nabízí lanovka na kopec Gubałówka pohodlnou možnost, která vás během několika minut vyveze z Zakopane na vrchol kopce.

Zakopane ve sněhu a jeho kouzlo

Pro ty, kteří rádi fotí, nabízí Zakopane ve sněhu a obecně v zimě téměř neomezené možnosti úžasných scenérií. Nechybí zde dechberoucí výhledy od osvětlené ulice Krupówki s rušnými obchody a vánoční atmosférou až po zasněžené stezky vedoucí k nejvyšším horám. Zejména z kopce Gubałówka poskytuje dechberoucí výhled na město na pozadí Tater ideální podmínky pro zimní krásu Zakopane.

Zakopane Panorama, sunlit peaks covered in snow.

Město se mění s příchodem tmy, kdy zlatavý lesk osvětlení pokrývá zasněžené ulice. Zimní nádhera Zakopane ve vás zůstane ještě dlouho po vaší návštěvě, ať už se vydáte na procházku po Krupówkách nebo prozkoumáte klidné stezky údolí Strążyska.

Zakopane je nakonec nejen místo, ale také zážitek. Jeho přírodní krása a kulturní rozmanitost z něj dělají místo, které stojí za to vidět, ať už se vydáte na vrchol Giewontu, abyste si vychutnali panoramatický výhled na Zakopane a Tatranské hory, nebo jen abyste si užili klid údolí Strążyska. Připravte se tedy na zimní výlet, na který jen tak nezapomenete, sbalte si zavazadla a vezměte si fotoaparát.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Panorama Madridu při západu slunce s budovou Metropolis a třídou Gran Via.

Madrid

Madrid: Srdce Španělska Madrid není jen hlavním městem Španělska – je to srdce, které oživuje

Read More »
Večerní panorama Singapuru při pohledu z Marina Bay.

Singapur

Singapur je městský stát na jižním cípu Malajského poloostrova, kde žije přibližně 5,9 milionu obyvatel

Read More »
Zahrady Quinta da Regaleira a Studna zasvěcení v Sintře, Portugalsko. Pohled shora.

Sintra

Sintra je horské městečko ležící asi 30 kilometrů západně od Lisabonu, zasazené do zalesněného pohoří

Read More »

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Nico Trinkhausi portree

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!