Lisabon
Posledná aktualizácia: 19. január 2026,
autorka: Daria Trinkhaus, fotografie: Nico Trinkhaus
Lisabon je náš domov. Hoci už nejaký čas žijeme v malom mestečku na pobreží, Lisabon je stále stredobodom nášho života. Hlavné mesto Portugalska však pre nás nebola láska na prvý pohľad. Naopak, počas nášho prvého pobytu sme už po pár dňoch chceli utiecť. Až keď sme ho spoznali očami nášho portugalského priateľa, začali sme toto miesto chápať a milovať.
V tomto sprievodcovi by sme chceli byť pre Lisabon takými sprievodcami, akými bol pre nás náš priateľ v tých prvých dňoch. A dúfame, že aj vy sa takto zamilujete do tohto „mesta svetla“ a raja pre fotografov.
Lisabonské svetlo
Svetlo v Lisabone by malo byť úvodom každého článku o tomto meste, najmä ak ide o fotografiu. Faktom je, že práve kvôli tomuto javu sa tu nakrúcajú nespočetné reklamy pre európske spoločnosti.
Keď vystúpite z lietadla a opustíte budovu letiska, všimnete si, že na tomto mieste je niečo iné. Všetko sa zdá jasnejšie, zahalené bielym svitom. Niekedy, aj v veľmi zamračený deň, budete možno potrebovať slnečné okuliare. O tomto prírodnom jave v Lisabone písala okrem iných aj profesorka fyziky Ana Maria Eiró[1]. Vysvetlíme vám to.
- Po prvé, Lisabon sa nachádza v južnej Európe. To znamená, že dni sú tu dlhšie a slnečnejšie ako napríklad v Berlíne alebo Londýne.
- Po druhé, rieka Tejo, ktorá preteká Lisabonom, odráža slnečné lúče, ktoré osvetľujú mesto.
- Po tretie, na lisabonské podnebie vplývajú vetry z Atlantického oceánu. Severné vetry z Atlantiku prinášajú masy polárneho vzduchu, ktoré rozptyľujú smog a vytvárajú podmienky pre čistú atmosféru. Výsledkom sú jasné dni s výnimočnou viditeľnosťou.
- Po štvrté, Lisabon je vydláždený svetlým mramorom a budovy sú natreté jasnými farbami alebo obložené leštenými dlaždicami. Tieto prvky mesta odrážajú svetlo a dodávajú okoliu nadpozemský lesk.
[1] https://feed.jeronimomartins.com/light/the-magic-of-the-light-of-lisbon/
Jednou z mála príležitostí, kedy môžu ľudia prejsť pešo cez slávny most 25. apríla, je lisabonský polmaratón. Most je zvyčajne vyhradený len pre autá a vlaky, ale pre tisíce bežcov sa stáva jedinečným miestom, z ktorého sa im naskytne pohľad na Lisabon, aký nikde inde nemôžu zažiť.
-
V februári, marci alebo apríli je najväčšia pravdepodobnosť, že na rieke bude hmla.
-
Počas dňa tam statív nepotrebujete. Prejdite sa po okolí a pokúste sa nájsť vhodný záber. S mostom sa tam dá komponovať celkom veľa rôznych záberov.
Most 25. apríla je jednou z najznámejších lisabonských pamiatok. Preklenuje rieku Tejo a spája mesto s jeho južným okrajom. Názov pochádza z Kvetinovej revolúcie z 25. apríla 1974, ktorá bola zlomovým bodom v portugalskej histórii. Ukončila desaťročia trvajúcu diktatúru a odštartovala demokraciu.
-
V februári, marci alebo apríli je najväčšia pravdepodobnosť, že na rieke bude hmla.
-
Počas dňa tam statív nepotrebujete. Prejdite sa po okolí a skúste nájsť nejaké kaluže, v ktorých sa odráža svetlo.
Obsah
Cestovateľský spisovateľ
Daria Trinkhaus je spisovateľka, ktorá rada odhaľuje skryté príbehy každého miesta, ktoré navštívi.
Najvhodnejšie ročné obdobia na návštevu Lisabonu
Nico najradšej fotografuje na jar, na jeseň a niekedy dokonca aj v zime. V týchto ročných obdobiach je vzduch čistý vďaka častým, osviežujúcim dažďom a oblaky sú naozaj dramatické. Nehovoriac o tom, že Lisabon je vtedy menej preplnený, čo uľahčuje fotografovanie pamiatok bez turistov.
Tento pohľad na východ slnka v Lisabone sme zachytili z nášho balkóna. A ak sa pozriete na budovy v popredí, asi tušíte, že náš byt s výhľadom na Lisabon alebo na more nie je jediný. Vďaka tomu bolo pre nás v tomto meste oveľa jednoduchšie nájsť byt za prijateľnú cenu.
Lisabon je tiež známy ako „Biele mesto“. Keďže leží na rieke, slnečné svetlo sa rozptyľuje a osvetľuje budovy takmer „nebeským“ leskom. Priznávame, že slnko je pre nás veľkým dôvodom, prečo v zime utekáme z Berlína.
-
Večer
-
Bohužiaľ nemôžete urobiť fotku z presne toho istého miesta, pretože táto bola zhotovená z terasy môjho domu.
Ak plánujete navštíviť Lisabon v tomto ročnom období, stojí za to zvážiť pobyt aspoň na týždeň alebo dokonca dva. V Portugalsku sa vyskytujú silné dažde, najmä v decembri, marci a apríli. Niekedy je dokonca veľká časť Lisabonu zaplavená a neprejazdná. V tomto období však môžete vidieť niektoré z najkrajších východov alebo západov slnka. Musíte však byť trpezliví a zmieriť sa s tým, že počas siedmich dní vášho pobytu sa príležitosť vidieť nádherné svetlo naskytne len niekoľkokrát a na krátku dobu.
Alfama a fotografia
vyhliadky v Alfame
Alfama je najstaršia lisabonská štvrť. Počas veľkého zemetrasenia v roku 1755 bola takmer celá Lisabon zničená, s výnimkou dvoch štvrtí: Alfamy a Ajudy. Práve preto v Alfame pocítite atmosféru niekdajšej slávy Lisabonu, keď veľkí moreplavci nadviazali kontakty Portugalska so zvyškom sveta. Práve tu nájdete budovy s najzaujímavejšími maľbami na kachličkách – tzv. azulejos.
Vzhľadom na to, že táto štvrť leží na kopcoch, nájdete tu aj najlepšie výhľady na Lisabon s jeho „explóziou farieb“. Ak chcete nájsť vyhliadky, stačí hľadať miesta označené na mape ako „miradouro“ – čo v portugalčine znamená „vyhliadka“.
Medzi najobľúbenejšie vyhliadky v Alfame patria susediace Miradouro das Portas do Sol (preložené ako Vyhliadka Brány slnka) a Miradouro de Santa Luzia, ktorá sa nachádza o niečo nižšie ako prvá vyhliadka. Práve z Miradouro das Portas do Sol som urobil svoju pravdepodobne najobľúbenejšiu fotografiu Lisabonu. Nico nafotil typické strechy mesta tesne po východe slnka.
Medzi najobľúbenejšie vyhliadky v Alfame patria susedné Miradouro das Portas do Sol (v preklade Vyhliadka Brány slnka) a Miradouro de Santa Luzia, ktorá sa nachádza o niečo nižšie ako prvá vyhliadka. Práve z Miradouro das Portas do Sol som urobil fotografiu, ktorá je pravdepodobne mojou najobľúbenejšou fotografiou Lisabonu. Nico nafotil typické strechy mesta tesne po východe slnka.
-
Ak chcete dosiahnuť najlepšiu kompozíciu, prejdite až na okraj vyhliadkovej plošiny.
-
Od roku 2025 je výhľad voľný a bez prebiehajúcich stavebných prác. Počas dňa je tu rušno.
Vyhliadka Miradouro de Santa Luzia ponúka podobný výhľad. Z fotografického hľadiska však ide o miesto, ktoré poskytuje priestor na experimentovanie. Je to dané tým, že vyhliadka je zdobená typickými azulejos dlaždicami a pergolami s farebnými kvetmi, ktoré sú ideálnymi prvkami v popredí.
Ďalším typickým vyhliadkovým bodom nad Alfamou je vyhliadková terasa pri hradbách hradu São Jorge, ktorá je ideálna v skorých ranných hodinách. Ranný vzduch je čistejší, hoci zachytiť tento výhľad v hmle môže byť tiež zaujímavé. Pokiaľ však ide o toto miesto, musíte zohľadniť výstup na hrad a pravdepodobnosť vstupu do jeho areálu (návštevné hodiny môžu byť obmedzené).
São Jorge patrí medzi najstaršie a historicky najvýznamnejšie miesta v Lisabone. Prvé opevnenia boli vybudované na ochranu mesta. Tento panoramatický pohľad z hradu São Jorge odzrkadľuje dôvod, prečo bol tento kopec taký dôležitý – poskytoval kontrolu, dobrý výhľad a impozantný výhľad na Lisabon.
-
Naplánujte si návštevu na kratšie zimné dni, aby ste mali väčšiu šancu zachytiť to najlepšie svetlo ešte pred zatvorením.
-
Skvelé miesto na pozorovanie západu slnka, nezabudnite si však skontrolovať otváracie hodiny hradu.
Vyhliadka Miradouro da Senhora do Monte sa síce nachádza v inej lisabonskej štvrti ako Alfama – konkrétne v Graça –, ale leží v blízkosti hlavných atrakcií mesta a ponúka nádherný výhľad na Alfamu. Nico si túto lokalitu vybral na pozorovanie západu slnka. Miradouro da Senhora do Monte nie je tak preplnená ako iné vyhliadky, takže je tu veľká šanca, že si nájdete miesto na postavenie statívu.
Táto fotografia bola zhotovená z vyhliadky Miradouro de Nossa Senhora do Monte, neďaleko štvrte Graça. Hoci je menej navštevovaná ako mnohé iné vyhliadky v meste, patrí medzi tie najatmosferickejšie. Nachádza sa na jednom z najvyšších lisabonských kopcov a ponúka rozľahlý výhľad na západ slnka, ktorý odmení námahu spojenú s výstupom a zdôrazňuje, prečo práve tieto vyvýšené miesta zohrávajú takú dôležitú úlohu pri spoznávaní mesta.
-
Príďte oveľa skôr pred západom slnka, ak si chcete nájsť miesto na postavenie statívu bez toho, aby ste rušili ostatných.
-
Tieto vyhliadky sú mimoriadne obľúbené kvôli západu slnka, takže sa rýchlo zaplnia a miesta sú obsadené už dávno pred západom slnka.
ulice Alfamy
Alfama je lisabonská štvrť, do ktorej sa pravidelne vraciame – a robíme to už celé roky, odkedy žijeme v Portugalsku. Zakaždým si vtipkujeme (a tento vtip nás nikdy neomrzí), že sme opäť na mieste, ktoré ešte nepoznáme. Úzke uličky s farebnými budovami zdobenými azulejos, bielizeň visiaca z okien, nečakané nádvoria s pomarančovníkmi, očarujúce kaviarne – to všetko ponúka príležitosť zachytiť autentické Portugalsko na fotografiách. A to som ešte ani nespomenula električky, ktoré by mohli byť témou celej série fotografií.
V Alfame jazdia najznámejšie lisabonské električky, ako napríklad linka č. 28, ktorá prechádza starými štvrťami. Mnohé z týchto električiek kedysi patrili do systému verejnej dopravy, dnes ich však využívajú najmä turisti, a to najmä v hlavnej sezóne.
Keď nie je v okolí toľko ľudí, môžete si lepšie všimnúť dizajn električiek a to, ako sa pohybujú po úzkych uličkách Alfamy. Tieto električky v Alfame sú súčasťou lisabonskej histórie a vizuálneho charakteru mesta ako dopravný prostriedok, bez ohľadu na ročné obdobie.
-
Najprv si zložte kompozíciu a potom počkajte na chvíľu, keď tam nebude nikto alebo bude len málo ľudí; električky prechádzajú každých pár minút. Táto popoludňajšia fotografia vznikla práve takto.
-
Fotografovanie električky v Alfame sa oplatí kedykoľvek počas dňa, ale majte na pamäti, že na kovových koľajniciach nie je možné bezpečne postaviť statív.
Betlehem
Našou druhou najobľúbenejšou lisabonskou štvrťou je Belém (niektorí Portugalci vyslovujú tento názov ako „blem“). Jedným z dôvodov je pravdepodobne to, že sme bývali neďaleko a milovali sme naše každodenné prechádzky po Beléme a pozdĺž rieky Tejo. Predovšetkým však treba priznať, že ide o jednu z najfotogenickejších častí portugalského hlavného mesta.
Prechádzku s fotoaparátom v ruke môžete úspešne začať v prístave Doca do Santo Amaro pri moste 25 de Abril. Hoci je ťažké zachytiť samotný slávny most z takej blízkej vzdialenosti, okolie je vhodné na kreatívne zábery architektonických detailov – alebo výhľadov z neďalekých reštaurácií.
Queijo de Azeitão je tradičný portugalský syr, ktorý sa preslávil po celom svete. Súťaž Great Taste Awards ho vyhlásila za jeden z najlepších potravinárskych výrobkov na svete. Má jedinečný vzhľad a konzistenciu a tradične sa podáva tak, že sa odreže vrchná časť a mäkká vnútorná časť sa vyberie lyžicou. Ide o rituál, ktorý ukazuje, ako hlboko je zakorenená portugalská gastronomická kultúra, najmä v kombinovaní vína a syra. Výborne k nemu pasuje Vinho Verde, mladé portugalské víno, ktoré sa vyrába len pár mesiacov po zbere hrozna.
-
Nehon sa, vyber si dobrý stôl a pokojne foti priamo zo svojho miesta
-
Toto miesto sa volá MöTAO Lisboa, nachádza sa naproti hotelu Hyatt Regency a ponúka nádherný výhľad
Pravdepodobne najfotogenickejšou budovou v Lisabone je MAAT. Bohužiaľ, na to, aby ste toto múzeum súčasného umenia zachytili na fotografii, potrebujete trochu šťastia. A nemám na mysli len poveternostné podmienky, ale aj náladu strážnika. Keď Nico fotografoval MAAT pri východe slnka, miesto bolo prázdne a statív si mohol bez problémov postaviť.
Keď sa pozorne pozriete na Múzeum umenia, architektúry a technológie (MAAT), všimnete si niektoré prvky lisabonského architektonického štýlu. Lesklé dlaždice pripomínajú tradičné azulejos a plynulé línie a zakrivené tvary odrážajú staršie ulice mesta a jeho pobrežný charakter.
-
Najprv si miesto obhliadnite bez statívu a keď budete pripravení, pracujte rýchlo. Buďte pripravení rýchlo odfotografovať, ak vás bezpečnostná služba požiada, aby ste odišli.
-
Toto miesto je najkrajšie hneď po východe slnka. Statívy nie sú povolené. Príďte včas.
Inokedy sa musel usmievať na bezpečnostného strážnika a fotiť len mobilom.
Pre tých, ktorí to skutočne chcú, však nie je nič nemožné! A múzeum MAAT rozhodne stojí za to vidieť v skorých ranných hodinách. Nielenže svetlo vychádzajúceho slnka nádherne osvetľuje modernú, elegantnú architektúru múzea, ale predovšetkým ste tam sami. No, možno občas v spoločnosti iných fotografov.
Ďalšou povinnou zastávkou v štvrti Belém je Pamätník objavov na brehu rieky Tejo a kláštor Jerónimos hneď cez cestu.
Rovnako ako MAAT, aj Pamätník objavov je najlepšie navštíviť v skorých ranných hodinách. Vtedy je jednoduchšie fotografovať pamätník bez turistov. Okrem toho môže byť zaujímavým experimentom zachytiť Pamätník v noci s hviezdami. Toto je jeden z obľúbených fotografických motívov Nica. Pamätník objavov v Lisabone bol postavený na pamiatku portugalských objavov a hviezdna obloha dodáva fotografii nádych zvedavosti, odvahy a dobrodružstva.
Nemyslíte?
-
Neskorý večer / noc
-
Ak fotografujete v noci za dobrých podmienok, použite statív a buďte pripravení odstrániť svetelné stopy lietadiel pri úprave fotografií
-
V úplne jasných nociach môžete nad Lisabonom pozorovať hviezdy vďaka relatívne nízkemu svetelnému znečisteniu na tejto strane rieky
Kláštor Jerónimos tematicky súvisí s Pamätníkom objavov, hoci jeho architektonický štýl je úplne odlišný. Kláštor Jerónimos bol postavený na konci 15. storočia na príkaz kráľa Manuela I. Hovorí sa, že kráľ chcel, aby kláštor stál na mieste, kde Vasco da Gama strávil svoju poslednú noc pred prvou plavbou do Indie.
Kláštor Jerónimos bol postavený v manuelínskom štýle, ktorý kombinuje gotické prvky s ornamentmi typickými pre Portugalsko v období veľkých objavov. Ak si všimnete detaily kláštora, spoznáte okrem iného námorné motívy – laná, kotvy, koraly, mušle, námorné uzly –, ale aj rastliny z exotických krajín.
Zaujímavé teda nie sú len výhľady z celého kláštora – inšpiráciu ponúkajú aj detaily.
-
Skoro ráno
-
Použite širokouhlý objektív, aby ste zachytili detaily stropu, ktoré sú hlavným architektonickým prvkom, a rýchlo nafotografujte, kým sa kostol otvorí pre verejnosť
-
Interiér sa najlepšie fotografuje veľmi skoro ráno, ešte pred otvorením pre návštevníkov, keď je tam ešte ticho
Veža v Beléme bola tiež postavená v manuelskom štýle. Bola slávnostnou vežou Lisabonu a súčasťou mestského obranného systému. Podľa legendy stála pôvodne uprostred rieky Tajo. Po veľkom zemetrasení v roku 1755 sa však koryto rieky zmenilo a veža zostala na suchu. Večer však, keď príde príliv, voda rieky Tejo začne obtekať steny budovy. Ak umiestnite fotoaparát dostatočne nízko, môžete vytvoriť dojem, že veža Belém sa stále nachádza uprostred rieky. V podstate ide o „cestovanie v čase“!
-
Ráno alebo večer
-
Pri dlhej expozícii použite ND filter, aby ste vyhladili hladinu vody a dosiahli historický vzhľad veže stojacej v rieke
-
Tento záber na vežu Belém sa podarí len pri prílive, keď sa vďaka vode zdá, akoby plávala. Pozrite si kalendár prílivov a zosúlaďte ho s východom alebo západom slnka. Obe možnosti sú vhodné, keďže v tejto oblasti je po zatvorení veže pokoj
O Lisabone by sa dali napísať celé knihy. Berme teda tento stručný prehľad len ako úvod do sprievodcu po hlavnom meste Portugalska. Ďalšie časti určite čoskoro nasledujú!
Často kladené otázky
Lisabon je známy svojím jedinečným, jasným svetlom, ktoré nadchýna fotografov aj filmárov. K tomuto javu prispieva viacero faktorov: geografická poloha v južnej Európe, odraz slnečného svetla od rieky Tajo, čistý vzduch z Atlantického oceánu a svetlé, mramorom dláždené ulice a farebné fasády budov. Všetko toto dodáva mestu charakteristický, takmer magický lesk.
Najvhodnejším obdobím na návštevu Lisabonu je jar, jeseň a dokonca aj zima. Vtedy je svetlo najčistejšie a v meste je menej ľudí. V zime sa môžete tešiť na nádherné západy slnka a dramatické mraky, hoci sa musíte pripraviť aj na dážď. V lete je horúco a mesto je plné turistov, preto sa fotografi tomuto obdobiu často vyhýbajú.
Je to bezpochyby Alfama – najstaršia štvrť, ktorá prežila zemetrasenie z roku 1755. Úzke uličky, farebné domy s azulejos (portugalskými kachličkami), bielizeň visiaca z okien a vôňa pomarančov vytvárajú atmosféru starého Lisabonu. Je to ideálne miesto na prechádzky a fotografovanie autentického portugalského života.
Najznámejšie vyhliadkové miesta sú:
– Miradouro das Portas do Sol – klasický panoramatický výhľad na Alfamu pri východe slnka,
– Miradouro de Santa Luzia – s dekoratívnymi dlaždicami a pergolami,
– Miradouro da Senhora do Monte – široký výhľad na Alfamu a centrum Lisabonu,
– terasa na hrade São Jorge.
Každá z nich ponúka iné svetlo a perspektívu, preto stojí za to navštíviť niekoľko z nich v rôznych časoch dňa.
Belém je štvrť s bohatou históriou a symbolmi portugalských geografických objavov. Nájdete tu:
– Vežu v Beléme – kedysi stojacu uprostred rieky Tejo, postavenú v manuelskom štýle,
– Pamätník objavov (Padrão dos Descobrimentos) – najkrajšie vyzerá na fotografiách za úsvitu alebo v noci pod hviezdami,
– Kláštor Jerónimos (Mosteiro dos Jerónimos) – majstrovské dielo manuelínskeho štýlu, bohaté na námorné motívy,
– Múzeum MAAT – moderná architektúra s jedinečným osvetlením pri východe slnka.
Manuelínsky štýl je jedinečný portugalský architektonický štýl z čias kráľa Manuela I. Spája gotické prvky s ornamentmi inšpirovanými námornými objavmi – lanami, mušľami, kotvami a exotickými rastlinami. V Lisabone sú jeho najvýznamnejšími príkladmi kláštor Jerónimos a veža Belém, ktoré sú obe zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO.