Blog

Pomnik literatury hiszpańskiej na Plaza de España | Madryt, Hiszpania
Nie mogłem opuścić Plaza de España bez zrobienia tego zdjęcia. Fontanna u stóp rzeźb była oświecona złotem, które mocno kontrastowało późnym wieczorem z czarnym nocnym niebem w Madrycie. Ten kontrast barw i znaczenia, jaki kryje się za postawą, stwarza wyjątkowe wrażenie tego, co wpłynęło na światową literaturę dotyczącą sztuki Cervantesa.
Brama Alcalá – Zdjęcie nocne | Madryt, Hiszpania
Przebywając w tym miejscu w ciągu dnia, odkryliśmy, że Puerta de Alcalá może być uchwycona bardziej szczegółowo z małej wysepki pomiędzy przejściami dla pieszych. Wieczorem tego samego dnia zmontowałem swój statyw w najlepszej pozycji, próbując uchwycić nocne życie Madrytu w czasie zatłoczonej atmosfery. Wykonanie tego ostatecznego zdjęcia zajęło prawie pół godziny.
Gran Via i budynek Metropolis w samym sercu Madrytu | Hiszpania
Gran Via w Madrycie można porównać do hiszpańskiego Broadwayu. Gran Via i budynek Metropolis są prawdopodobnie najczęściej fotografowanymi miejscami w stolicy Hiszpanii. Na moim zdjęciu starałem się uchwycić tempo i efektowny wygląd ulicy. Nocne światła tylko podkreśliły wyjątkowy charakter architektury budynku Metropolis.
Brama Alcalá | Madryt, Hiszpania
Puerta de Alcalá jest prawdopodobnie pierwszym arcydziełem, które można zobaczyć podróżując transportem publicznym z lotniska w Madrycie do centrum miasta. Przypomniało nam ono Bramę Brandenburską w Berlinie, a symetria tego budynku od razu rzuciła się w oczy – tak doskonały obiekt dla fotografa miejskiego! Bramy znajdowały się na Calle de Alcalá, jednej z najstarszych ulic w stolicy Hiszpanii.
Pomnik Cervantesa na Plaza de España | Madryt, Hiszpania
Pomnik ten został zbudowany na środku Plaza de España, w centrum Madrytu, po jednej stronie Gran Via. W ciągu dnia i wczesnym wieczorem obszar ten był zatłoczony przez turystów. Późnym wieczorem jednak przechodziło tędy więcej mieszkańców, więc plac był znacznie cichszy – idealny do robienia zdjęć i oglądania pomnika Cervantesa z bliższej odległości.
Crystal Palace w parku Buen Retiro | Madryt, Hiszpania
In my photograph, you will see “Palacio de Cristal” inspired by The Crystal Palace in London, United Kingdom. It was built together with the artificial pond, a little later than other ensembles of the park and exactly in 1887. From the beginning, Crystal Palace was used to display flower species from Spain.
Puerta de Europa – nowoczesna architektura | Madryt, Hiszpania
“Puerta de Europa” – “Bramy do Europy” w języku hiszpańskim znane są również jako wieże KIO. Każda z wież ma 114 metrów wysokości i są one drugą najwyższą bliźniaczą wieżą po “Torres de Santa Cruz”. Obie zostały zbudowane z myślą o 15 stopniach nachylenia, tak samo jak w 1996 roku. Po ukończeniu, były to pierwsze pochylone wieżowce na świecie.
Katedra Almudena | Madryt, Hiszpania
Aby uwiecznić “Plaza de la Armenia” na pierwszym planie “Santa María la Real de La Almudena” bez ludzi – udało nam się zrobić 25 zdjęć. Miałam nadzieję, że uda mi się je wymieszać, a następnie usunąć w trakcie późniejszej obróbki wszystkich przechadzających się ludzi. Na szczęście ta sztuczka zadziałała i mam zdjęcie tego miejsca, tak jak sobie je sobie wyobrażałem – pusty obszar, ukazujące ponadczasowy majestat tego kościoła katolickiego.
Domek nad wodą w ośrodku na wyspie Langkawi | Malezja
Istnieje 99 wysp, które utworzyły region o nazwie “Langkawi”. Jest to jedno z największych miejsc turystycznych w Malezji, choć wciąż nieodkryte w porównaniu do Phuket, stolicy Tajlandii, która znajduje się w pobliżu. “Langkawi Island Resort” znajdował się częściowo na wybrzeżu, a częściowo w lesie deszczowym. W efekcie mogliśmy opuścić nasz balkon nad turkusową wodą, zamknąć drzwi do naszego domu i nadal znajdować się w środku dżungli z całą jej dziką przyrodą!
Bazylika El Pilar | Saragossa, Hiszpania
There are so many open spaces and big squares in Zaragoza. Moreover, it’s not overcrowded, and you can find really nice angles and perspective for photographing panoramic views. The architecture of El Pilar Basilica in Zaragoza, as well as the oriental style of the city, makes you feel like in a 1001-night story but in Spain.
Wieża telewizyjna widziana z ulicy Storkower Straße: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy
I find tilt-shift photography especially efficient on photo images as this one because it lets your eyes lay on the background, recognizing the City Hall, the Cathedral, the TV Tower in Berlin and also the Park Inn by Radisson Hotel on the right. In other words, it gives you the essence of the city, captured in one picture.
Panoramiczny widok na dzielnicę Marina w Singapurze o wschodzie słońca | Singapur
Jest jedna osobliwość tego regionu świata – niebieskie i złote godziny są tam bardzo krótkie. Innymi słowy, zarówno zachód, jak i wschód słońca mijają w ciągu 30 minut. Miałem więc bardzo mało czasu, aby uchwycić idealny panoramiczny widok na Singapore Marina. Jeśli chodzi o to konkretne zdjęcie, myślę, że miałem dużo szczęścia, robiąc je – po zaledwie jednym ujęciu złote światło, które widzisz, już zniknęło.
Widok z wieży Mostu Karola | Praga, Czechy
Most Karola ma dwie wieże – jedną od strony starego miasta i jedną od strony dzielnicy Mala Strana. Ta bliżej starego miasta jest otwarta dla zwiedzających. Początkowo planowałem zrobić zdjęcia tylko mostu, ale było po prostu zbyt wielu turystów. Poszedłem więc na górę, mając nadzieję na dobrą kompozycję z wieży, gdzie miałbym widok na miasto i zachód słońca w jednym ujęciu.
Jesienne zdjęcie Berlina i efekt Time Blend | Niemcy
First, I photographed the background – I captured the sun just before it went down and at the same time when the clouds were amazingly illuminated from the below. Then, half an hour later, I photographed the foreground, by shooting 7 – 8 images. At the end I used the Time Blend effect to combine images of the Storkower Straße in Berlin, taken at a different time, into a single picture.
Most Łańcuchowy Széchenyiego | Budapeszt, Węgry
The Chain Bridge is one of the most famous buildings in Budapest. The original bridge was built between 1839 and 1849, after the Hungarian Earl Széchenyi encouraged the design and construction of same. It was the only connection between the two cities Buda and Pest, which have been separated by the Danube up until then. The Széchenyi Chain Bridge quickly became one of the busiest roads and over the years has been extended and equipped for the ever-growing volume of
Basen bez krawędzi | Kuala Lumpur, Malezja
In the Setia Sky Towers, where we rented our flat were two kinds of swimming pools. First, on the rooftop of garages, good for a middle-day swim. Second infinity pool on the last floor of the building. There we often spent our evenings just looking on the sun setting in Kuala Lumpur and later on the colorful lights of the city and Petronas Towers. Observing how television Tower is changing its color we were thinking that we are very lucky
Schronisko Hala Gąsienicowa – lato w Tatrach | Polska
The day was sunny and it was a pleasure to climb up, even though there were many people who were going with us. Our tour started at 1000m of altitude and ended at 2000m to Kasprowy Wierch. In two third of the way, we reached Hala Gasienicowa – a meadow in between mountains. As soon as I saw the composition of the wooden cabin with high mountain scenery I knew it was worth to carry ten kilos of camera backpack
Panorama Budapesztu – wzdłuż Dunaju jesienią | Węgry
Nie byłem zaskoczony, gdy dowiedziałem się, że centralna część Budapesztu, położona wzdłuż Dunaju, jest częścią światowego dziedzictwa UNESCO. Znajduje się tam wiele niezwykłych budynków, takich jak węgierski parlament (możesz go zobaczyć, błyszczący na zdjęciu) lub Baszta Rybacka. Kolejnym złotym punktem, który możesz zobaczyć na tym zdjęciu, jest Bazylika Świętego Stefana.
Pałac Aljafería w Saragossie | Hiszpania
Pałac Aljafería jest jedynym ufortyfikowanym pałacem islamskim, który pochodzi z czasów średniowiecza. Budowa pałacu została zakończona w drugiej połowie XI wieku. Będąc bardzo dobrze zachowanym miejscem, dziś służy jako siedziba Parlamentu Aragońskiego.
Katedra św. Piotra i smok – nieznana tajemnica | Genewa, Szwajcaria
Ten mały smok, który widzieliśmy podczas wizyty w katedrze św. Piotra w Genewie. Teraz jest to coś, co zdecydowanie nieczęsto robię – robię zdjęcia miniaturowych elementów, zamiast panoramicznych widoków lub robię zdjęcia na dużą skalę. Jednak gdy tylko zobaczyłem tę drewnianą figurkę małego smoka, pomyślałem, że jest to ciekawy obiekt do fotografii.

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!