Danemark

Index

Le Danemark est le pays scandinave le plus au sud. Il est formé de la péninsule du Jutland et de centaines d’îles situées entre la mer du Nord et la mer Baltique. Copenhague, la capitale, se trouve sur la Zélande, la plus grande île, et fait face à la Suède de l’autre côté du détroit de l’Öresund. Depuis 2000, un pont et un tunnel relient les deux pays.

Le pont de l'Öresund entre le Danemark et la Suède au coucher du soleil, avec le soleil à l'horizon à côté des pylônes
Le pont de l’Öresund au coucher du soleil, vu depuis la rive suédoise

Le pont de l’Öresund

On a passé six jours au Danemark en août 2015, avec un Nikon D800 dans le sac. On avait prévu de passer quelques jours à Copenhague, puis de faire un petit tour de l’autre côté de l’eau, à Malmö. Le 22 août, on a pris le train pour traverser le détroit. Moins d’une heure plus tard, on était dans un autre pays.

Ce soir-là, je me suis installé sur la rive suédoise et j’ai attendu que le soleil atteigne l’horizon. À 20 h 23, il a touché l’eau près des pylônes. Le pont au coucher du soleil, c’est une photo prise au 50 mm à f/8. Du coup, le tablier s’étend jusqu’au bord gauche de l’image et se rétrécit jusqu’à n’être plus qu’une fine ligne. Tout à droite de l’horizon, la silhouette à peine visible, c’est Copenhague, où on logeait.
Le pont porte une autoroute au-dessus d’une voie ferrée à double voie. Il s’étend sur 7 845 mètres, de la côte suédoise jusqu’à Peberholm, une île artificielle. De là, un tunnel achemine la route et la voie ferrée sur les quatre derniers kilomètres jusqu’à Amager, près de l’aéroport de Copenhague. Le Danemark et la Suède se sont mis d’accord sur ce projet en 1991, et la construction a commencé en 1995. Il a été inauguré le 1er juillet 2000 et c’est le plus long pont mixte route-rail d’Europe.

Malmö

Plus tôt dans la journée, on s’est baladés le long du front de mer de Västra Hamnen, l’ancien quartier des chantiers navals de Malmö. À 14 h 10, par contre, le soleil était haut dans le ciel et tapait fort. J’ai donc utilisé les rochers du rivage comme premier plan et j’ai laissé le reste au ciel.

Le résultat, c’est le Turning Torso qui domine le rivage rocheux. C’est Santiago Calatrava qui a conçu cette tour, inaugurée en 2005. Elle culmine à 190 mètres et se compose de neuf cubes empilés qui s’entortillent de 90 degrés de la base au sommet. Pendant 17 ans, c’était le plus haut bâtiment de Scandinavie, jusqu’à ce que le Karlatornet de Göteborg le dépasse en 2022.

La tour Turning Torso à Malmö, qui surplombe le rivage rocheux de Västra Hamnen
Le Turning Torso vu depuis le rivage de Västra Hamnen, à Malmö

Copenhague

Copenhague, quant à elle, nous a offert les cinq autres clichés. On logeait juste à côté de Nyhavn, donc le port se trouvait sur notre chemin à toute heure de la journée. Trois des six soirées se sont terminées avec un trépied au bord de l’eau, et un après-midi, on est partis vers le nord à vélo.

Pour en savoir plus, notamment sur Christianshavn et les jardins de Tivoli, consulte notre guide de Copenhague.

Nyhavn

Le canal de Nyhavn a été achevé en 1673 pour permettre aux bateaux de remonter jusqu’à Kongens Nytorv. Par la suite, des marchands se sont installés le long du canal, et leurs maisons à pignons figurent désormais sur toutes les cartes postales du Danemark. Hans Christian Andersen a vécu dans trois d’entre elles au fil des ans.

Le 18 août 2015, notre première soirée au Danemark, le soleil bas éclairait le côté nord du quai. À 19 h 50, j’ai cadré les maisons colorées derrière les mâts en bois avec un objectif de 42 mm. Les vieux bateaux occupent le premier plan, tandis que les tables des restaurants envahissent le quai sous leurs auvents.

Nyhavn à Copenhague, au Danemark : des maisons colorées aux pignons et des bateaux en bois sous le soleil du soir
Nyhavn un soir d’été, le 18 août 2015

La fontaine de Gefion

Le lendemain soir, on avait prévu de se reposer. On a marché jusqu’à la Petite Sirène, mais comme elle était entourée d’une foule, on a continué notre chemin. Quelques minutes plus tard, la fontaine de Gefion est apparue, avec le soleil juste au-dessus des arbres.

Cette fontaine raconte un mythe fondateur du Danemark. On y voit la déesse Gefion labourer la Zélande pour la séparer de la Suède, en poussant ses fils, qui ont été transformés en taureaux. La Fondation Carlsberg en a fait don à la ville, et elle a été achevée en 1908.

J’ai réglé l’objectif 14 mm sur f/22, ce qui a transformé le soleil en une étoile à côté de la tête du taureau. Une exposition de 25 secondes a ensuite adouci les jets d’eau. À gauche de la fontaine, au coucher du soleil, se dresse l’église Saint-Alban, l’église anglaise construite juste à côté en 1887.

La fontaine de Gefion à Copenhague, avec un soleil rayonnant au-dessus du taureau et l'église Saint-Alban en arrière-plan
La fontaine de Gefion au coucher du soleil, avec l’église Saint-Alban en arrière-plan

L’Opéra de Copenhague

Quatre-vingt-dix minutes plus tard, le même soir, on se trouvait de l’autre côté du port, face à l’Opéra. C’est Henning Larsen qui l’a conçu à Holmen, dans le prolongement du palais d’Amalienborg et de l’église de marbre située derrière. Il a ouvert ses portes en 2005, offert au peuple danois par la Fondation A.P. Møller.

À 21 h 20, l’heure bleue s’était installée et le foyer brillait derrière sa façade de verre incurvée. Une exposition de 13 secondes à 70 mm a aplati le port. Du coup, à l’heure bleue, l’Opéra se repose sur son propre reflet.

L'Opéra de Copenhague illuminé à l'heure bleue, se reflétant dans le port
L’Opéra de Copenhague à l’heure bleue, vu de l’autre côté du port

La tour du palais de Christiansborg

Le palais de Christiansborg, sur l’îlot de Slotsholmen, abrite le Parlement danois, le bureau du Premier ministre et la Cour suprême. Avec ses 106 mètres, sa tour est la plus haute de la ville. Depuis 2014, elle est aussi ouverte gratuitement au public.

On l’a escaladée juste au moment où le soleil se couchait. Du haut de la tour du palais, la vue s’étend vers l’ouest, au-delà de la cour du Riding Ground. Au-delà, la tour de l’hôtel de ville se détache sur le soleil couchant. J’ai assemblé plusieurs clichés pour créer un panorama qui englobe toute la ligne d’horizon de la ville. Vue d’en haut, Copenhague est une ville basse aux toits de cuivre et de tuiles, avec très peu de tours qui viennent rompre cette ligne.

Les toits de Copenhague au coucher du soleil, vus depuis la tour du château de Christiansborg, avec la tour de l'Hôtel de Ville qui se profile à l'horizon
Depuis la tour de Christiansborg au coucher du soleil, vue vers l’ouest

L’église de Grundtvig

Le 23 août, notre dernier jour, on a pris nos vélos pour filer vers le nord en suivant les pistes cyclables jusqu’à Bispebjerg. L’église de Grundtvig a été construite entre 1921 et 1940 d’après les plans de P.V. Jensen-Klint. Après sa mort en 1930, c’est son fils Kaare Klint qui l’a achevée. À l’extérieur, la façade ouest reprend le pignon en gradins d’une église de village danoise, mais en plus grand, en briques jaunes.

À l’intérieur, en revanche, il n’y a absolument aucun ornement. À la place, des millions de briques jaunes forment les piliers et les voûtes, et la lumière fait le reste. À 14 h, le soleil est entré par les hautes fenêtres et a éclairé les piliers à côté de la chaire. J’ai photographié la nef vide et ses rangées de chaises à main levée, avec un objectif de 14 mm et une sensibilité ISO 800.

Ce même expressionnisme a ensuite inspiré la Hallgrímskirkja à Reykjavík, l’un des incontournables de notre guide sur l’Islande.

Intérieur de l'église Grundtvig au Danemark : nef en briques jaunes, chaises aux sièges en jonc et chaire
La nef de l’église de Grundtvig un après-midi d’août

Photographier le Danemark

À Copenhague, le choix de l’hôtel a déterminé le déroulement du voyage. En logeant près de Nyhavn, j’ai pu choisir l’heure, pas seulement l’endroit. C’est donc le port qui a profité du soleil couchant de notre première soirée.

La surprise, c’est Malmö. Sous le soleil de plomb de 14 h 10, les rochers du rivage devaient soutenir la structure du Turning Torso. Six heures plus tard, cette même journée s’est terminée avec le pont au coucher du soleil. Une excursion d’une journée de l’autre côté de l’eau nous a offert deux des plus belles photos du voyage.

Quand visiter le Danemark

On y est allés fin août. Le soleil se couchait vers 20 h 30, donc même après une journée entière de balade, on profitait encore de l’heure dorée et de l’heure bleue. En juin, par contre, le soleil se couche vers 22 h à Copenhague et les nuits ne s’assombrissent presque pas.

L’hiver change complètement la donne. En décembre, le soleil se couche avant 16 h, et le temps est souvent gris et venteux. Malgré tout, les lumières du port et les marchés de Noël donnent à la ville une seconde saison. De mai à septembre, c’est toujours la période la plus sûre pour profiter de longues journées ensoleillées et d’un temps doux.

Se déplacer au Danemark

La plupart des visiteurs arrivent d’abord à l’aéroport de Copenhague, situé à Amager, à environ 15 minutes du centre-ville en métro. Des trains partent également de Hambourg, dans le nord de l’Allemagne, et, de l’autre côté du pont, de Malmö. À Copenhague, le vélo est le moyen de transport le plus rapide, car les pistes cyclables constituent un véritable deuxième réseau routier.

Au-delà de la capitale, des trains traversent également le Grand Belt pour rejoindre Odense, sur l’île de Fionie, puis Aarhus, dans le Jutland. Le Danemark fait partie de l’Union européenne et de l’espace Schengen, mais il utilise la couronne danoise à la place de l’euro. Les automobilistes paient un péage sur le pont de l’Öresund. Son exploitant, Øresundsbron, publie les données techniques et les tarifs en vigueur.

Foire aux questions

Le Danemark fait-il partie de la Scandinavie ?

Oui. Au sens strict, la Scandinavie désigne le Danemark, la Norvège et la Suède, qui partagent des langues et une histoire étroitement liées. La Finlande et l’Islande sont des pays nordiques, mais on les considère généralement comme n’appartenant pas à la Scandinavie. Le Danemark est le plus au sud des trois. C’est aussi le seul à être relié au continent européen par la terre, via l’Allemagne.

Quelle est la meilleure période pour visiter le Danemark ?

De mai à septembre, les journées sont les plus longues et le temps est le plus doux. C’est en juin que le soleil se couche le plus tard, vers 22 h à Copenhague. Juillet et août sont les mois les plus chauds et les plus touristiques. Pour la photo, fin août est un excellent choix. L’heure dorée a lieu avant 21 h, et l’heure bleue suit peu après.

Combien de jours faut-il prévoir au Danemark ?

Trois à quatre jours suffisent pour visiter Copenhague à un rythme tranquille. Ça inclut le port, Christiansborg et une balade à vélo jusqu’à l’église de Grundtvig. Ajoute une journée pour aller à Malmö, de l’autre côté du pont. Une semaine te permet en revanche de découvrir une deuxième région. Tu peux par exemple visiter le château de Kronborg à Helsingør, le musée des bateaux vikings à Roskilde ou encore Aarhus.

Peut-on faire une excursion d’une journée de Copenhague à Malmö ?

Oui. Les trains qui traversent le pont de l’Öresund relient Copenhague à Malmö en moins de 40 minutes, avec des départs fréquents tout au long de la journée. De plus, beaucoup d’entre eux s’arrêtent à l’aéroport de Copenhague. N’oublie pas ton passeport ou ta carte d’identité, car la Suède peut vérifier ton identité à la frontière. Le Turning Torso se trouve à environ 20 minutes à pied de la gare centrale de Malmö.

Quelle est la monnaie du Danemark ?

Le Danemark utilise la couronne danoise (DKK), pas l’euro, même s’il fait partie de l’Union européenne. Les cartes bancaires sont acceptées presque partout, même dans les petits cafés, et le paiement sans contact fonctionne aussi dans les transports en commun. La Suède, en revanche, utilise la couronne suédoise, donc une excursion d’une journée à Malmö, ça veut dire deux devises.

Est-ce que le Danemark, c’est cher pour les voyageurs ?

Oui, le Danemark fait partie des pays les plus chers d’Europe. Les restaurants, les hôtels et l’alcool coûtent nettement plus cher qu’en Europe du Sud ou de l’Est. En revanche, les transports en commun, les supermarchés et de nombreux musées se situent plutôt dans la moyenne. L’eau du robinet est excellente et gratuite, et la vue depuis la tour de Christiansborg ne coûte rien.

Image de Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *