fbpx

Breslavia

La guía de fotografía de viajes

Última actualización: 23 de abril de 2026.
Escrito por Daria Trinkhaus, fotografía de Nico Trinkhaus

Los lugares más bonitos de Breslavia: una guía de un lugareño y un fotógrafo

Wrocław es una ciudad muy popular para escapadas de fin de semana o estancias más largas. En Internet puedes encontrar montones de artículos con listas de los «20 mejores lugares para visitar». Aquí, sin embargo, queremos ofrecerte un formato un poco diferente: una guía llena de ambiente sobre los lugares más bonitos de Wrocław, vista a través de mis ojos, como antiguo residente de esta ciudad, y de los de Nico, un fotógrafo.

El perfil urbano del casco antiguo de Breslavia, con la iglesia de Santa Isabel y la plaza del mercado al atardecer
El perfil urbano del casco antiguo de Breslavia al atardecer

Índice

Daria Trinkhaus

Escritor de viajes

Daria Trinkhaus es una escritora a la que le encanta descubrir las historias ocultas que se esconden detrás de cada lugar que visita.

Un paseo por Breslavia, un paseo a través de los siglos

Wrocław es única porque, en un paseo de una hora, pasarás de edificios modernistas rodeados de frondosos árboles a la plaza del mercado, con sus coloridas casas de comerciantes, y llegarás a la isla gótica, «sumergida» en un ambiente de grandeza. En mi opinión, sin embargo, Wrocław no es solo una ciudad que visitar, sino también un lugar maravilloso para vivir. Quizás incluso más que otras grandes ciudades de Polonia.

La fuente multimedia «Hala Stulecia», iluminada frente al Palacio del Centenario de Breslavia
La fuente multimedia «Hala Stulecia», iluminada frente al Centennial Hall
La fuente multimedia del Pabellón del Centenario

A Nico le apetecía mucho tener una foto de la fuente de la Hala Stulecia para su exposición rotativa en casa, que usa para evocar sus propios recuerdos. 

La fuente se encuentra en el recinto ferial, junto a la Hala Stulecia (Salón del Centenario), uno de los monumentos más emblemáticos de Breslavia. La Hala Stulecia fue incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2006, gracias a su innovador diseño estructural y a su influencia en la ingeniería de edificios públicos.

  • 51.108884, 17.078932

Por qué Breslavia es un buen lugar para vivir

Sí, estoy de acuerdo en que todos los habitantes de Breslavia se quejan del aumento de los precios de los pisos, los atascos en hora punta y los tranvías que llegan tarde. Pero Breslavia es la única ciudad que conozco donde se plantan plantas aptas para las abejas a lo largo de los bordillos. El centro de Breslavia no es un museo, sino un auténtico lugar de encuentro para los vecinos, y el mercado laboral es ideal para personas con cualquier nivel de estudios. Todo esto hace que mucha gente que se muda aquí se quede por más tiempo.

También se dice que Wrocław es una ciudad estudiantil. Y es cierto. Una vez leí unas estadísticas que decían que uno de cada seis habitantes de esta ciudad es estudiante. Si te fijas bien en la gente de la calle, en los camareros y en los dependientes, probablemente estarás de acuerdo con esas estadísticas. Y en agosto, cuando las calles se quedan extrañamente desiertas, a menudo oirás a los residentes más mayores de Wrocław comentar: «Por fin, los estudiantes están de vacaciones».

Esto tiene sus ventajas: Wrocław es una ciudad que rebosa de la energía de gente joven e inteligente. También tiene consecuencias prácticas. Muchas empresas extranjeras, como Google, LG, Amazon, etc., atraídas por un capital humano joven y formado, están estableciendo aquí sus sedes.

La Facultad de Filología de la Universidad de Breslavia, ubicada en el antiguo complejo monástico de la iglesia de San Vicente, vista desde el puente Most Piaskowy a la hora azul, con las estelas de luz de los tranvías cruzando el puente.
Cruzo Most Piaskowy a la hora azul, con la Facultad de Filología (el antiguo monasterio de la iglesia de San Vicente) resplandeciendo al otro lado del Óder.
Puente de Piaskowy

Cruzando Most Piaskowy a la hora azul, con la Facultad de Filología (el antiguo monasterio de la iglesia de San Vicente) resplandeciendo al otro lado del Óder.

Nico: «Hemos visto todos los lugares más famosos de la ciudad, pero siempre me ha llamado la atención la Universidad de Breslavia, sobre todo el antiguo complejo monástico de San Vicente y Santiago, que ahora alberga la Facultad de Filología. He visitado el complejo muchas veces, en parte porque me parece precioso y en parte porque Daria solía estudiar allí».

  • 51.113626, 17.039802

Breslavia desde la perspectiva de un fotógrafo

Como visitamos Breslavia con frecuencia y nos quedamos allí durante bastante tiempo, Nico tuvo tiempo de explorar la ciudad a través del objetivo de su cámara. Aunque la mayoría de las fotos aún no se han publicado, probablemente muestren a los enanos y los puentes de Breslavia. Pero ya hablaremos de eso más adelante.

Nico suele describir su estilo como «fotografía atemporal», un estilo en el que las ciudades y los paisajes se presentan de tal manera que resulta difícil determinar cuándo se tomaron las fotos. Por eso sus lugares favoritos fueron la histórica pero renovada Plaza del Mercado de Breslavia, Ostrów Tumski y la Catedral de San Juan Bautista. Sin embargo, Breslavia también tiene lugares que merecen ser fotografiados por sus detalles artísticos y arquitectónicos. Algunos ejemplos son la parte sur de la ciudad, varios puentes y las zonas alrededor de la Pérgola y el Palacio del Centenario.

Panorama de Breslavia desde la Sky Tower

Wroclaw Poland Aerial Panorama. Underrated European city.
Panorama aéreo de Breslavia, Polonia
Panorama de Breslavia

Esta foto la sacamos justo después del amanecer desde nuestra habitación en la Sky Tower. Cuando Nico la encontró años más tarde en su disco duro, no reconocí de qué ciudad se trataba. A vista de pájaro, cuando Breslavia está envuelta en niebla, el panorama es completamente diferente al que estoy acostumbrada al cruzar las calles de esta ciudad cada día.

  • 51.094734, 17.018929

A diferencia de Varsovia, por ejemplo, Breslavia no tiene rascacielos desde los que se pueda contemplar la ciudad a vista de pájaro. Excepto por un edificio: la Sky Tower.

La Sky Tower de Breslavia es un edificio de 212 metros de altura con 51 plantas. Su construcción se completó en 2012 y, en aquel momento, era el rascacielos más alto de Polonia. Como es el único rascacielos de Breslavia, es imposible no verlo. Se puede ver incluso desde lejos al acercarse a Breslavia por la autopista.

Además de un centro comercial, la Sky Tower también cuenta con una zona residencial. Esto significa que puedes alquilar fácilmente uno de los apartamentos con vistas a Breslavia, por ejemplo, en Airbnb o Booking.com. La foto de arriba fue tomada desde uno de estos apartamentos al amanecer. Puede que sea una táctica un poco perezosa para un fotógrafo, pero es difícil no caer en la tentación de hacer fotos de Breslavia desde tu propio salón. Especialmente cuando la niebla matinal «envuelve» mágicamente la parte histórica de la ciudad.

Fotos de Breslavia envuelta en niebla

La niebla en Breslavia no es tan infrecuente como, por ejemplo, en Dubái, pero aun así merece la pena «ir a su búsqueda» para darle a tus fotos un toque más nostálgico y atemporal. Además, si visitas Breslavia en uno de esos días nublados en los que la ciudad parece perder color, la niebla transformará el gris paisaje urbano en una composición llena de atmósfera.

En Breslavia, la niebla no tiene una temporada fija, pero suele aparecer en condiciones meteorológicas específicas, sobre todo cuando el aire húmedo se enfría por la noche y por la mañana hasta el punto de rocío (es decir, se satura de vapor de agua), lo que provoca la condensación de la humedad en forma de diminutas gotitas que flotan justo por encima del suelo.

La niebla sobre Wrocław suele aparecer en las siguientes épocas:

  • Otoño (septiembre-noviembre): ¿recuerdas que mencioné que Wrocław es un lugar muy frondoso? Esto significa que algunos lugares se llenarán de colores otoñales, y la niebla les dará un carácter aún más evocador.
  • Invierno (diciembre-febrero): la niebla es habitual con temperaturas cercanas a los 0 °C y mucha humedad; suele aparecer por la noche y dura hasta la mañana. Si estás en Breslavia en esta época y las temperaturas no permiten que la nieve se mantenga, la niebla puede ser un elemento interesante que le da carácter al paisaje gris de esta época del año.
  • Primavera: la niebla puede aparecer especialmente en marzo y abril, cuando las noches son frescas y el aire está húmedo tras las lluvias o el deshielo.


La mayor probabilidad de niebla se da en otoño e invierno, tras una noche fresca y sin viento. Vale la pena comprobar la humedad del aire y la diferencia de temperatura entre el día y la noche: cuanto mayor sea la diferencia, mayor será la probabilidad de que haya una atmósfera «lechosa» por la mañana.

Los mejores lugares para fotografiar en Breslavia con niebla:

  • Ostrów Tumski al amanecer: un ejemplo clásico de arquitectura gótica envuelta en niebla. Puntos extra si las lámparas históricas siguen encendidas.
  • Los puentes de Breslavia: el puente Grunwaldzki, el puente Tumski y los puentes más pequeños de las islas del Óder adquieren un carácter dramático cuando sus estructuras «desaparecen» entre la niebla.
  • Las vistas desde la Sky Tower de Breslavia

La plaza del Mercado Viejo de Breslavia

La Plaza del Mercado Viejo de Breslavia es fotogénica a cualquier hora del día o de la noche. Esto se debe a sus coloridas casas de comerciantes y al histórico Ayuntamiento de Breslavia. Durante el día, sin embargo, hay que tener en cuenta que por la plaza del mercado pasan innumerables residentes y turistas. A esa hora, vale la pena hacer fotos de detalles, por ejemplo, en la plaza Plac Solny. Y, por supuesto, de los enanos de Breslavia, que aparecen aquí casi a cada paso.

Plaza del Mercado Rynek y Ayuntamiento de Wroclaw, Polonia, por la noche
La plaza del mercado Rynek y el ayuntamiento de Breslavia, Polonia, por la noche
La Plaza del Mercado Viejo

Nico quería capturar el ambiente tan especial de este lugar, pero también mostrar todo lo posible de esta preciosa plaza del mercado, bañada por la nítida luz otoñal de la noche. Así que cuando alquilé este piso con unos amigos, no pude resistirme a aprovechar las impresionantes vistas del ayuntamiento y hacer esta foto panorámica.

  • 51.110474, 17.030849

Esta panorámica de la plaza del mercado de Breslavia la hice por la noche, cuando el centro estaba menos concurrido. Lo bueno de la plaza del mercado de Breslavia es que siempre hay pisos en alquiler por aquí. ¡Y al igual que con la Sky Tower, ni siquiera tienes que salir de tu piso para captar el espíritu de Breslavia!

Ostrow Tumski en Breslavia

Puente Most Tumski e Isla de las Catedrales en Breslavia, Polonia
El puente Most Tumski y la Isla de la Catedral
Puente de Tum

Esta foto del puente Tumski en Breslavia la hicimos durante una de nuestras muchas visitas a la cuarta ciudad más grande de Polonia.

Cuando visites el casco antiguo de Breslavia, descubrirás muchos edificios históricos y tesoros culturales, además de una animada vida nocturna.

  • 51.114849, 17.042337

Seamos sinceros. Ostrów Tumski es un lugar maravilloso para pasear en cualquier época del año. Sin embargo, es un lugar muy difícil de fotografiar. Nico lleva casi una década intentando capturar el carácter de este lugar con distintas cámaras: Canon, Nikon y Sony. Las calles de Ostrów Tumski son muy estrechas y las plazas son pequeñas, lo que dificulta capturar los edificios históricos en una foto.

Además, la luz en esta isla es complicada. Ostrów Tumski es uno de los pocos lugares de Europa donde las farolas de gas todavía se encienden a mano. Cada tarde, al atardecer, un hombre con un traje característico recorre las calles con un mechero largo y enciende más de 90 farolas una a una. Y aunque esto tiene su encanto, otras luces no son lo suficientemente brillantes. Las torres, como las de la catedral, suelen estar mal iluminadas y ocultan sus hermosos detalles entre sombras marcadas. Algunas esculturas, por otro lado, aparecen sobreexpuestas en las fotos.

Isla de las Catedrales y Puente Tumski en Wrocław, Polonia
Durante las Navidades, los adornos del puente Tumski creaban un contraste perfecto con las luces de la Isla de la Catedral
La isla de la Catedral y el puente Tumski por la noche

La Isla de la Catedral, rodeada de callejuelas empedradas y edificios medievales, nos cautivó como un recordatorio de la rica historia de la ciudad. La costumbre de que un farolero encendiera las farolas de gas cada noche le daba un aire mágico al lugar. Fue el único sitio donde vimos algo así y, en aquel entonces, me propuse capturar ese encanto con la cámara Canon de Nico.

  • 51.114849, 17.042337

A Nico le llevó 13 años de aventuras con la fotografía y de aprender nuevas habilidades para capturar el espíritu de Ostrów Tumski. Esto fue gracias a la iluminación festiva del puente Tumski. En el contraste entre las frías luces LED y la calidez que envuelve la isla, Nico descubrió el equilibrio que siempre había estado buscando.

Sin embargo, no te desanimes por esta observación. Simplemente ven a Ostrów Tumski preparado. Piensa en la hora del día en la que quieres hacer fotos en esta parte de Breslavia y piensa cuál será el tema principal de tus fotos.

Para Nico, el centro de interés giraba en torno al puente Tumski. Para ti, podría ser, por ejemplo, los detalles góticos de la catedral de San Juan Bautista. Mi departamento de Filología Polaca, donde estudié, estaba situado cerca de esta catedral gótica. Durante una de nuestras clases, nuestro profesor de literatura nos preguntó por qué las esculturas de este edificio son tan dramáticas y hermosas, a pesar de que no están a la altura de los ojos. La respuesta era sencilla y complicada: en la época en que se construyó la isla, la principal preocupación era lo que Dios pudiera ver desde el cielo, y una vez que comenzó la construcción, fue para Él. Teniendo esto en cuenta, no te olvides de mirar hacia arriba cuando busques motivos interesantes en esta isla.

Los puentes de Breslavia

Puente Tumski en Navidad en Breslavia, adornado con decoraciones festivas, con la catedral de Breslavia al fondo.
El puente Tumski en Navidad, un lugar emblemático de Breslavia, decorado con mucho gusto para estas fiestas
El puente Tumski en Navidad

Un diciembre visitamos el puente Tumski justo antes de Navidad, cuando los adornos festivos decoraban el puente creando un cálido ambiente navideño. Por la noche, las luces brillaban con un resplandor plateado y frío, que contrastaba con los tonos cálidos de la Isla de la Catedral al fondo. A la mañana siguiente, bajo el sol naciente, los adornos parecían dorados y radiantes, ofreciendo una perspectiva totalmente diferente pero igual de bonita.

El arco del puente Tumski en Navidad enmarcaba a la perfección la catedral de Breslavia, y las líneas de la estructura parecían guiar la mirada directamente hacia ella. 

  • 51.114849, 17.042337

Se dice que Breslavia tiene más puentes que Venecia. La ciudad está situada en 12 islas. A lo largo de la historia, este número ha variado, ya que algunas islas se han unido y otras han desaparecido debido a las regulaciones hidráulicas. Se dice que hay más de 120 puentes y pasarelas sobre el río Óder y sus afluentes. Así que, aunque Venecia tenga en realidad más (unos 400), los puentes son indispensables para Breslavia.

Y es realmente difícil no cruzar unos cuantos puentes durante un paseo corto. El Óder y sus afluentes son un rasgo muy atractivo de la ciudad y, fotográficamente, es fácil sacarle partido. El río funciona perfectamente como elemento de una foto. ¿Y para los residentes? Las verdes riberas y los fosos son un lugar fantástico para relajarse después de un día de trabajo o visitar uno de los restaurantes con encanto a orillas del río.

Como ya te habrás dado cuenta, el puente Tumski es una de las pequeñas obsesiones de Nico. Y, de hecho, también es un lugar muy especial para los locales. Durante mucho tiempo, el puente Tumski fue un lugar de amor. Las parejas colgaban candados en él «para la suerte y la longevidad de su relación». Durante ese tiempo, innumerables llaves desaparecieron en las profundidades del río Óder.

Sin embargo, en 2019, el ayuntamiento retiró estos candados: su peso (varias toneladas) empezaba a suponer una amenaza estructural para la histórica estructura del puente. Por supuesto, esto no desanimó a los enamorados, y de vez en cuando aparecen nuevos candados en el puente Tumski. Las autoridades municipales desaconsejan oficialmente esta práctica y retiran periódicamente los nuevos signos de amor de los residentes. Mmm… Me pregunto quién cederá primero: ¿el ayuntamiento o los enamorados? ¿Qué opinas?

Otros puentes de Breslavia tienen un carácter más austero, aunque son sujetos fotográficos muy interesantes. El acero, la piedra, el ritmo de los tramos… todo atrae naturalmente la mirada hacia el encuadre. También merece la pena ver los puentes más industriales: el puente Grunwaldzki, los puentes de la zona del Puerto de la Ciudad con grúas, los puentes rojos cerca de la Universidad, cerca del centro de Breslavia, y el precioso puente Zwierzyniecki. También están los puentes Jagiellońskie, de estilo más modernista, y el Puente del Milenio.

Consejo: si estás en Breslavia y el tiempo no acompaña, los puentes se convertirán en un motivo muy atractivo. Su construcción y su «atmósfera» se prestan muy bien al tratamiento fotográfico, y las condiciones meteorológicas adversas pueden incluso añadir un toque emocionante a su tono industrial.

Los puentes de Breslavia dan la impresión de dividir mundos. Cada puente separa y conecta al mismo tiempo:

  • El centro histórico y las urbanizaciones modernas,
  • el sagrado Ostrów Tumski y el ambiente estudiantil de la Universidad,
  • La turística Plaza del Mercado y el barrio más local de Nadodrze.
La Universidad de Breslavia en invierno, al amanecer
La Universidad de Breslavia en invierno, al amanecer
Universidad de Breslavia

La Universidad de Breslavia es una de las instituciones académicas más importantes de Polonia y atrae a estudiantes de todo el mundo. Conocida por sus sólidos programas de investigación y su alto nivel académico, la universidad cuenta con instalaciones modernas, un profesorado reconocido internacionalmente y una comunidad estudiantil muy dinámica. Su larga tradición incluye ganadores del Premio Nobel y importantes contribuciones a la ciencia y la cultura, lo que crea un entorno único para estudiar y crecer como persona.

Fundada hace más de 300 años por el emperador Leopoldo I de Habsburgo, la universidad comenzó como una escuela jesuita antes de convertirse en una de las universidades más grandes de Polonia. Tras la Segunda Guerra Mundial, los profesores de Lvov desempeñaron un papel clave en la reconstrucción y el desarrollo de sus facultades, algunas de las cuales acabaron convirtiéndose a su vez en universidades independientes.

  • 51.114133, 17.034452

Los Enanos de Breslavia

Los enanos brujos de Breslavia, en la estrecha plataforma de observación del Puente de los Penitentes
Los enanos brujos de Breslavia, en la estrecha plataforma de observación del Puente de los Penitentes
Los enanos brujos

La leyenda: Según la mitología local, el nombre del puente, «Puente de las Brujas», viene de las almas de unas jóvenes que, en vida, preferían bailar y ligar con los chicos antes que casarse y ocuparse de la casa. Sus fantasmas fueron condenados a pasar toda la eternidad barriendo el pequeño puente como castigo.

Los enanos: Martynka y Tekla están colocados de forma permanente en la barandilla del puente. Se les ve perfectamente contemplando las impresionantes vistas panorámicas, con sus tejados rojos, de la plaza del mercado y el perfil de la ciudad, mientras una de ellas sostiene una escoba con un gato a sus pies.

  • 51.109781, 17.034653

Es imposible hablar de Breslavia sin mencionar a los enanos de Breslavia. Y no conozco a nadie a quien no le gusten. Son figuritas de enanos que nos llegan por las rodillas. A veces hay que tener cuidado de no tropezar con ellos. Se dice que hay más de mil, pero no sé si alguien sabe realmente cuántos hay. ¿Existe algún registro de enanos? ¿Alguien los ha visto todos alguna vez?

Estas simpáticas figuritas tienen su propia historia. En la década de 1980, Polonia estaba bajo el yugo del comunismo, lo que se tradujo en una censura más estricta, una situación económica difícil y una época en la que incluso los productos básicos brillaban por su ausencia en las estanterías de las tiendas (supuestamente fue peor que durante los confinamientos por la COVID-19). En aquella época, se formó en Breslavia el movimiento anticomunista «Alternativa Naranja», por iniciativa de Waldemar «Major» Frydrych.

Bajo su liderazgo, los activistas pintaron sobre los eslóganes comunistas y los cubrieron con enanos. El absurdo y el humor eran las verdaderas armas de esta resistencia. Imagínate a la policía persiguiendo a estudiantes disfrazados de enanos… Incluso oí un rumor de que, una vez, los activistas de la Alternativa Naranja envolvieron el tranvía n.º 14 en papel higiénico. Esto, por supuesto, escandalizó a los habitantes de Breslavia: el papel higiénico era el producto que faltaba en las estanterías.

El primer «Papa Krasnal» apareció en la calle Świdnicka en 2001. En 2005, empezaron a aparecer otros enanos esculpidos por Tomasz Moczek: el Espadachín, el Lavandero del Odra, el Carnicero y dos Sísifos.

Hoy en día, los enanos están financiados por diversas instituciones de Breslavia, universidades, bancos, etc. Cada enano tiene su propio nombre, profesión y atributo. Hoy en día, son una gran atracción turística en Wrocław. Puedes comprar postales con los enanos, mapas que indican dónde encontrarlos, y no se puede negar que el marketing de la ciudad se beneficia de su presencia. Sin embargo, vale la pena recordar que estas figuritas de bronce representan algo más: un movimiento de resistencia inteligente contra las autoridades, que amplía los horizontes de la gente y pone al descubierto las absurdidades del comunismo.

Como sujetos fotográficos, los enanos son difíciles. Esto se debe a que son demasiado «pequeños» para estar en primer plano junto a los monumentos de Breslavia. Sin embargo, son modelos ideales para la fotografía de retratos. ¡Así que no te olvides de ellos cuando vayas a fotografiar Breslavia!

El Centennial Hall, la pérgola y el jardín japonés

No es casualidad que mencione el Centennial Hall, la Pérgola (junto con su fuente multimedia) y el Jardín Japonés en una misma frase. Estos lugares emblemáticos pueden considerarse un complejo y, aunque son arquitectónicamente diferentes, todos encajan en el paisaje de esta zona de la ciudad.

Fue aquí, en esta parte de Breslavia, donde Nico dio sus primeros pasos como fotógrafo con su primera cámara Canon. Perdóname si no hay ejemplos de esas fotos aquí; dudo que pueda convencerlo de que publique sus primeras fotografías HDR.

El Centennial Hall, la Pérgola y el Jardín Japonés: este es un Wrocław completamente diferente al de la Plaza del Mercado o Ostrów Tumski. Más abierto. Más amplio. Con un soplo de aire fresco. Aquí es donde los habitantes de Wrocław vienen a dar su paseo dominical. Aquí es donde se reúnen para ver el espectáculo multimedia de una fuente moderna. Y algunos días, el Centennial Hall acoge conferencias y diversos eventos.

Sala Centennial

El Centennial Hall se construyó en 1913 y entonces se llamaba «Jahrhunderthalle». En aquella época, era una estructura revolucionaria. La cúpula de hormigón armado, con una luz de unos 65 metros, era una de las más grandes de su tipo en el mundo. Hoy en día, el edificio figura en la lista de la UNESCO, no por su valor decorativo, sino por su ingeniería.

Bueno, es cuestión de gustos. Es una estructura de hormigón algo austera. Pero su simetría puede seducir a muchos fotógrafos. Especialmente cuando los rayos dorados del sol durante la «hora dorada» iluminan su forma.

Pérgola

Justo al lado del salón se encuentra la pérgola semicircular, una estructura alargada y simétrica con columnas que rodea la zona de la fuente multimedia. Aquí puedes jugar con los detalles de las columnas y su simetría en tus fotos. ¿Y recuerdas lo que te dije sobre los colores otoñales de Breslavia? ¿Te imaginas capturarlos en la pérgola, o quizá envueltos en la niebla? ¡Una maravilla!

Jardín japonés

El Jardín Japonés se creó originalmente para la Exposición Universal (bajo el nombre de «Exposición de Arte Jardinero») de 1913. Su aspecto actual es el resultado de la renovación llevada a cabo tras la inundación del siglo de 1997.

Es cierto que hay que pagar entrada para acceder al Jardín Japonés, pero sin duda merece la pena el módico precio de la entrada.

El Jardín Japonés se extiende alrededor del estanque Theodor Moritz Eichborn. Curiosamente, la orilla del estanque representa la palabra japonesa que significa «amistad». El jardín cuenta con hermosos senderos de piedra, puentes de madera (como no podía ser de otra manera en Breslavia) y encantadores edificios japoneses. Los elementos rojos (como el puente) y las flores de colores son motivos fotográficos estupendos. También puedes jugar con los reflejos de la vegetación y la arquitectura en el agua en tus fotos.

El carácter de Breslavia

Si tuviera que describir Wrocław con una sola palabra, lo primero que se me vendría a la mente sería «modernista». Lo cual es cierto y no lo es. Recordemos que la ciudad ha pasado por manos de varios países, y que la mayoría de los habitantes actuales de Wrocław llegaron aquí después de la guerra; me atrevería a decir que son bastante abiertos de mente.

Quizá sea esta mezcla de gente, o quizá sean los estudiantes, pero el ambiente en Wrocław es como una bocanada de aire primaveral. Wrocław rebosa vida joven, apertura y humor. Y no son solo los edificios modernos los que dan fe de ello (recuerda, solo hay un rascacielos), sino también la gente. Y cómo combinan siglos de historia con el tejido contemporáneo de la ciudad. Ya sean los candados del «amor» en la parte gótica de la ciudad o los gnomos contemporáneos en honor a la resistencia al comunismo. Wrocław es, sin duda, una ciudad que no es solo un museo, sino un lugar donde la historia sigue viva en la modernidad.

Mantente al tanto de futuras actualizaciones de este artículo.

La fachada neogótica, con aspecto de castillo, del Tribunal de Distrito de Breslavia, con sus torres de ladrillo rojo y sus almenas recortadas contra un cielo azul claro en Polonia.
El Tribunal de Distrito de Breslavia: un juzgado del siglo XIX que lleva el peso de la justicia como si fuera un castillo.
Tribunal de Distrito

Nico: «Como fotógrafo, a menudo me encuentro en distintos juzgados lidiando con asuntos de derechos de autor. Algunos de estos edificios son anodinos y oficiales, mientras que otros, menos numerosos, por su arquitectura, su historia o ambas cosas, te despiertan ciertas sensaciones. Hay edificios que inspiran respeto. Otros te inquietan. De alguna manera, el complejo del Juzgado de lo Civil de Breslavia consigue provocar ambas cosas, y llevaba años queriendo intentar plasmar esa tensión única en una foto».

  • 51.105784, 17.026602

No te pierdas las próximas actualizaciones de este artículo.

P.D.: De vez en cuando, un suscriptor gana una lámina artística firmada: un pequeño detalle de agradecimiento por formar parte de este viaje.

preguntas frecuentes sobre Breslavia

¿Qué es lo mejor que se puede ver en Breslavia?

Entre los lugares más destacados de Breslavia se encuentran la Plaza del Mercado, con su ayuntamiento gótico; Ostrów Tumski, con la catedral de San Juan Bautista; el Puente Tumski; el Palacio del Centenario (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO); la pérgola; el Jardín Japonés; y las vistas panorámicas de la ciudad desde la Sky Tower. La ciudad también es famosa por sus más de 120 puentes y por los emblemáticos enanos de Breslavia.

¿Cuántos puentes tiene Breslavia? ¿Tiene más que Venecia?

Wrocław cuenta con más de 120 puentes y pasarelas y está situada en 12 islas. Aunque a menudo se dice que Wrocław tiene más puentes que Venecia, esta última cuenta con unos 400. Aun así, los puentes son uno de los rasgos más característicos de Wrocław.

¿Hay lámparas de gas que todavía se enciendan a mano en Breslavia?

Sí. En Ostrów Tumski, las farolas de gas siguen encendiéndose a mano cada noche. Al caer la tarde, un farolero vestido con traje tradicional recorre las calles y enciende más de 90 farolas. Es una de las experiencias más singulares y evocadoras de Breslavia.

¿Dónde se pueden hacer las mejores fotos en Breslavia?

Entre los mejores lugares para hacer fotos en Breslavia están Ostrów Tumski al amanecer, la Plaza del Mercado por la noche, el Puente Tumski y las vistas panorámicas desde la Sky Tower. También vale la pena fijarse en detalles como los enanos, los puentes y los elementos decorativos de los edificios históricos.

¿Es Wrocław un buen destino para una escapada de fin de semana?

Sí, Breslavia es perfecta para una escapada urbana de fin de semana. La mayoría de los principales lugares de interés están muy cerca unos de otros, lo que hace que sea fácil recorrer la ciudad a pie y ver lo más destacado en dos días.

¿Por qué se conoce a Breslavia como la ciudad de los enanos?

A Wrocław se la conoce como la ciudad de los enanos porque hay más de 1000 estatuillas de enanos repartidas por toda la ciudad. Su historia se remonta a la década de 1980 y al movimiento «Alternativa Naranja», que utilizaba el humor como forma de protesta contra el comunismo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *