{"id":174718,"date":"2026-07-23T09:42:07","date_gmt":"2026-07-23T09:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=174718"},"modified":"2026-08-25T09:43:25","modified_gmt":"2026-08-25T09:43:25","slug":"grekland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sv\/travelgrekland\/","title":{"rendered":"Grekland"},"content":{"rendered":"

Grekland str\u00e4cker sig fr\u00e5n fastlandet p\u00e5 Balkan till Egeiska och Joniska havet, med \u00f6ver tv\u00e5hundra bebodda \u00f6ar utspridda l\u00e4ngs kusten. I Aten<\/a> bor ungef\u00e4r en tredjedel av landets befolkning vid Akropolis, Thessaloniki utg\u00f6r en knutpunkt i norr, och Dodekanesiska \u00f6arna, med Rhodos i spetsen, ligger l\u00e5ngt syd\u00f6st om landet, inom synh\u00e5ll fr\u00e5n den turkiska kusten. Allt i denna guide bygger p\u00e5 tre resor: en vintervecka i Aten, en vistelse i Thessaloniki och en biltur mellan \u00f6arna p\u00e5 Rhodos.<\/p>\n

\"Picturesque<\/a>
Utsikt \u00f6ver Akropolis<\/figcaption><\/figure>\n

Aten<\/h2>\n

Akropolis var det f\u00f6rsta som m\u00f6tte oss i Aten, och s\u00e5 fortsatte det under resten av veckan: klippan reser sig cirka 150 meter och syns fr\u00e5n n\u00e4stan varje h\u00f6rn av staden. Aten har en dokumenterad historia p\u00e5 \u00f6ver 3 500 \u00e5r, och den antika staden dyker st\u00e4ndigt upp mitt i den moderna, i form av tempel, kolonner och ruiner som st\u00e5r mitt bland flerbostadshus.<\/p>\n

Till och med kollektivtrafiken \u00e4r en del av detta. Mellan stationerna g\u00e5r den \u00e4ldsta tunnelbanelinjen \u00f6ppet genom en arkeologisk park, och jag fotograferade ett tunnelbanet\u00e5g som passerade under Akropolis<\/a>, med de r\u00f6da vagnarna inramade av vintergrena och Parthenon p\u00e5 kullen ovanf\u00f6r. Fynd som uppt\u00e4ckts under byggarbetena st\u00e4lls ut i sj\u00e4lva stationerna.<\/p>\n

Akropolis<\/h2>\n
\"A<\/a>
Akropolis i Aten<\/figcaption><\/figure>\n

Akropolis har funnits med p\u00e5 UNESCO:s v\u00e4rldsarvslista sedan 1987, och tack vare de restaureringsarbeten som p\u00e5g\u00e5tt sedan 1975 har Parthenon \u00e5terst\u00e4llts till stor del. Fr\u00e5n Lycabettus-kullen fotograferade jag den upplysta Akropolis med havet i bakgrunden<\/a>, d\u00e4r<\/a> marmorn gl\u00f6dde guldgult mot den bl\u00e5 timmen medan ljusen fr\u00e5n Pireus och Saroniska viken fyllde bakgrunden.<\/p>\n

N\u00e4r man st\u00e5r framf\u00f6r templen undrar man hur m\u00e4nniskor utan modern teknik kunde skapa n\u00e5got som har best\u00e5tt i tusentals \u00e5r. Akropolismuseet vid foten av klippan rymmer de f\u00f6rem\u00e5l som gr\u00e4vts fram d\u00e4r, och det \u00e4r v\u00e4l v\u00e4rt ett bes\u00f6k f\u00f6re eller efter kl\u00e4ttringen.<\/p>\n

Lykabettosberget<\/h2>\n
\"Panorama<\/a>
Lycabettusberget | Aten, Grekland<\/figcaption><\/figure>\n

I hj\u00e4rtat av huvudstaden finns en kulle, och det faktumet f\u00f6rv\u00e5nade mig mer \u00e4n n\u00e5got annat i Aten. Lycabettusberget reser sig 277 meter \u00f6ver havet; enligt legenden sl\u00e4ppte gudinnan Athena en kalksten h\u00e4r, och den \u00e4ldre ber\u00e4ttelsen s\u00e4ger att det en g\u00e5ng bodde vargar p\u00e5 sluttningarna \u2013 \u201dlykos\u201d betyder n\u00e4mligen varg p\u00e5 grekiska. Fr\u00e5n Akropolis fotograferade jag kullen som reste sig ur den bleka staden<\/a>, en gr\u00f6n pyramid med det vita Sankt Georgs-kapellet p\u00e5 toppen.<\/p>\n

Kl\u00e4ttringen \u00e4r kv\u00e4llens ritual. Fr\u00e5n toppen s\u00e5g jag solnedg\u00e5ngen sk\u00f6lja \u00f6ver staden och havet<\/a>, och p\u00e5 v\u00e4gen ner f\u00e5ngade jag det marmorliknande havet av hus i det sista varma ljuset<\/a>, n\u00e4r betongen i den moderna staden f\u00f6r ett \u00f6gonblick liknar stenen i den antika. En linbana g\u00e5r upp till toppen f\u00f6r den som hellre vill skona benen.<\/p>\n

Monastiraki<\/h2>\n

Monastiraki st\u00e4nger egentligen aldrig. Torget \u00e4r en knutpunkt f\u00f6r tunnelbanelinjerna, centrum f\u00f6r stadens fyndmarknad och platsen f\u00f6r den ber\u00f6mda loppmarknaden, och h\u00e4r \u00e4r det livligt fr\u00e5n morgon till l\u00e5ngt efter midnatt. Fr\u00e5n ett tak ovanf\u00f6r torget fotograferade jag stadsdelen i skymningen med Akropolis i bakgrunden<\/a>, Tzistarakis-mosk\u00e9n och ruinerna av Hadrianus bibliotek i mellanplanet och Parthenon som sv\u00e4var \u00f6ver allt.<\/p>\n

Jag \u00e5terv\u00e4nde f\u00f6r att f\u00e5 samma utsikt efter m\u00f6rkrets inbrott<\/a>, n\u00e4r marknadsst\u00e5nden lyser upp och str\u00e5lkastarna t\u00e4nds \u00f6ver klippan. De tv\u00e5 bilderna, tagna med n\u00e5gra timmars mellanrum, \u00e4r en kort sammanfattning av Aten: en antik stad som lever p\u00e5 full volym.<\/p>\n

Hefaistos tempel och den antika agoran<\/h2>\n

Hefaistos-templet, som stod f\u00e4rdigt omkring 415 f.Kr., \u00e4r ett av de b\u00e4st bevarade templen fr\u00e5n antiken och \u00e4r till\u00e4gnat smedarnas och eldens gud; arkeologer har hittat krukmakar- och smidesverkst\u00e4der i dess omgivning. Fr\u00e5n Akropolis sluttning fotograferade jag templet som tronade \u00f6ver tr\u00e4den i Agora<\/a>, en dorisk \u00f6 av marmor med den moderna staden t\u00e4tt intill bakom.<\/p>\n

Denna kontrast \u00e4r sj\u00e4lva definitionen av centrala Aten: i en och samma bild ryms 500-talet f.Kr. och 2000-talet e.Kr., \u00e5tskilda av en rad tallar.<\/p>\n

Herodes Attikus Odeon<\/h2>\n

Stenamfiteatern p\u00e5 Akropolis sydv\u00e4stra sluttning stod f\u00e4rdig \u00e5r 161 e.Kr. och renoverades 1950, och den anv\u00e4nds fortfarande aktivt. Maria Callas, Luciano Pavarotti och Ennio Morricone har alla upptr\u00e4tt p\u00e5 dess scen. Jag fotograferade den marmorbelagda cavean fr\u00e5n sluttningen ovanf\u00f6r<\/a>, d\u00e4r l\u00e4ktarraderna sv\u00e4nger ner mot den rutm\u00f6nstrade scenbotten med hela v\u00e4stra Aten i bakgrunden bakom den f\u00f6rst\u00f6rda arkaden.<\/p>\n

Att g\u00e5 p\u00e5 en konsert h\u00e4r st\u00e5r fortfarande p\u00e5 min \u00f6nskelista. Vissa fotografier \u00e4r ett l\u00f6fte om att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n

Panathinaikostadion<\/h2>\n
\"A<\/a>
Panathinaikostadion \u2013 ett mirakel i marmor | Aten, Grekland<\/figcaption><\/figure>\n

Panathinaikostadion \u00e4r helt uppf\u00f6rt i marmor, och det finns ingen annan arena i v\u00e4rlden som kan skryta med samma sak. Panathenaiska spelen h\u00f6lls p\u00e5 denna plats redan fr\u00e5n 500-talet f.Kr., d\u00e5 \u00e5sk\u00e5darna satt p\u00e5 de naturliga sluttningarna; den \u00e5teruppbyggda arenan var v\u00e4rd f\u00f6r invignings- och avslutningsceremonierna vid de f\u00f6rsta moderna olympiska spelen 1896, och Atens maraton avslutas fortfarande d\u00e4r inne varje november.<\/p>\n

Jag fotograferade den h\u00e4stskoformade marmorarenan under en dramatisk himmel<\/a>, med de grekiska och olympiska flaggorna som vajade i sina flaggst\u00e4nger framf\u00f6r de tomma l\u00e4ktarna. Som en som \u00e4lskar stora idrottsevenemang stod jag d\u00e4r och f\u00f6rest\u00e4llde mig det ljud som denna arena kan rymma.<\/p>\n

Zappeion-salen<\/h2>\n
\"Picture<\/a>
Zappeion-salen<\/figcaption><\/figure>\n

Evangelos Zappas, en grek som byggt upp sin f\u00f6rm\u00f6genhet i Rum\u00e4nien, finansierade en olympisk byggnad i Aten efter att poeten Panagiotis Soutsos \u00f6vertygat honom om att landet beh\u00f6vde en s\u00e5dan. Arkitekten Theophil Hansen f\u00e4rdigst\u00e4llde den \u00e5r 1888, \u00e4ven om Zappas inte hann uppleva den neoklassiska fasaden bakom flaggraderna<\/a>. Greklands f\u00f6rsta nationella radiostation b\u00f6rjade s\u00e4nda fr\u00e5n byggnaden 1938.<\/p>\n

Den verkliga \u00f6verraskningen v\u00e4ntar inne i byggnaden. Det cirkelformade atriumet<\/a> under bar himmel best\u00e5r av en ring av tv\u00e5v\u00e5ningars kolonnader som omger ett marmorgolv i schackrutm\u00f6nster, och dess geometri \u00e4r s\u00e5 exakt att jag tillbringade hela min tid d\u00e4r med att bara studera symmetrin. Det \u00e4r fortfarande mitt favoritinne i Aten.<\/p>\n

Metropolitkatedralen i Aten<\/h2>\n

Det tog tjugo \u00e5r att bygga Metropolitankatedralen, och marmor fr\u00e5n 72 rivna kyrkor anv\u00e4ndes i dess v\u00e4ggar innan den stod f\u00e4rdig 1862. H\u00e4r h\u00e5lls ceremonier av nationell betydelse, och torget ligger en kort promenad fr\u00e5n Monastiraki. Jag fotograferade katedralen upplyst p\u00e5 natten<\/a>, med mosaikbandet \u00f6ver ing\u00e5ngen som lyser mellan de tv\u00e5 klocktornen, medan de grekiska flaggorna p\u00e5 b\u00e5da tornen blev suddiga av vinden och den l\u00e5nga exponeringstiden.<\/p>\n

Eftersom jag var d\u00e4r p\u00e5 vintern var torget tomt vid den tiden. Det var den avv\u00e4gningen jag gjorde hela veckan \u2013 kalla h\u00e4nder mot skarpa bilder \u2013 och jag skulle g\u00f6ra det igen.<\/p>\n

Thessaloniki<\/h2>\n
\"Ett<\/a>
Detta \u00e4r en kv\u00e4llsbild av Vita tornet i Thessaloniki och Nordgreklands nationalteater.<\/figcaption><\/figure>\n

Thessaloniki \u00e4r Greklands n\u00e4st st\u00f6rsta stad, grundad \u00e5r 315 f.Kr. och full av bysantinska kyrkor som pl\u00f6tsligt dyker upp i slutet av alldagliga gator. Stadens symbol \u00e4r Vita tornet: f\u00f6rst stod h\u00e4r en bysantinsk bef\u00e4stning, och det osmanska tornet som ersatte den fungerade som f\u00e4ngelse och avr\u00e4ttningsplats, med det dystra namnet R\u00f6da tornet. Efter att staden \u00e5tergick till Grekland 1912 vitkalkades tornet och d\u00f6ptes om \u2013 en symbolisk rening \u2013 och idag rymmer det ett museum.<\/p>\n

Jag tillbringade en l\u00e5ng kv\u00e4ll med att g\u00e5 runt det medan Daria l\u00e4ste en bok p\u00e5 en b\u00e4nk. Den perfekta kompositionen kom till slut vid den bl\u00e5 timmen, med Vita tornet och Nordgreklands nationalteater i violett ljus<\/a>. En annan kv\u00e4ll st\u00e4llde jag upp min utrustning p\u00e5 Leoforos Nikis f\u00f6r att fotografera tornet \u00f6ver str\u00f6mmarna av kv\u00e4llstrafiken<\/a>, d\u00e4r ljussp\u00e5ren skapade den komposition som den tomma boulevarden inte kunde \u00e5stadkomma.<\/p>\n

Eptapyrgio och Rotundan<\/h2>\n

Min plan var att fotografera solnedg\u00e5ngen \u00f6ver Rotundan, det \u00e4ldsta monumentet i Thessaloniki, som uppf\u00f6rdes under den romerske kejsaren Galerius p\u00e5 300-talet. Kompositionen fungerade bara fr\u00e5n balkonger i l\u00e4genheter som vi inte hade tillg\u00e5ng till, s\u00e5 plan B var redan ig\u00e5ng: vi uppt\u00e4ckte f\u00e4stningen Eptapyrgio i fj\u00e4rran och sprang uppf\u00f6r kullen, med kamerav\u00e4skan och allt, och kom fram precis n\u00e4r solen m\u00f6tte horisonten. Resultatet blev en solnedg\u00e5ng \u00f6ver staden och Thermaiska viken fr\u00e5n de bysantinska f\u00e4stningsmurarna<\/a>, med de tegelkl\u00e4dda tinnarna som gl\u00f6dde orange i f\u00f6rgrunden.<\/p>\n

Eptapyrgio betyder \u201dF\u00e4stningen med sju torn\u201d. Den har tio. Vissa namn \u00f6verlever sin egen aritmetik.<\/p>\n

Panagia Chalkeon-kyrkan<\/h2>\n

En app lotsade oss runt bland Thessalonikis sev\u00e4rdheter, och den visade verkligen sin nytta n\u00e4r den ledde oss till kyrkan Panagia Chalkeon, en tegelkyrka fr\u00e5n 1000-talet som lokalbefolkningen kallar \u201dDen r\u00f6da kyrkan\u201d. Byggnaden ligger i en neds\u00e4nkt tr\u00e4dg\u00e5rd med flerbostadshus som trycker in fr\u00e5n alla sidor, vilket gjorde kompositionen till hela problemet: endast genom att centrera stigen som leder till dess r\u00f6da d\u00f6rr<\/a> kunde jag h\u00e5lla bilden inom den bysantinska epok den tillh\u00f6r.<\/p>\n

Det knepet \u2013 att l\u00e5ta en stig eller en port sk\u00e4ra bort den moderna staden \u2013 l\u00f6nade sig under hela resan.<\/p>\n

Rhodos<\/h2>\n
\"De<\/a>
De tre bevarade medeltida v\u00e4derkvarnarna st\u00e5r p\u00e5 rad vid infarten till Mandraki-hamnen.<\/figcaption><\/figure>\n

Resan till Rhodos var av ett annat slag \u2013 en vecka med bil och en b\u00e5tbiljett. Vindkvarnarna i Mandraki var det f\u00f6rsta jag lade m\u00e4rke till n\u00e4r jag l\u00e4ste p\u00e5 om \u00f6n: mer \u00e4n ett dussin malde en g\u00e5ng importerat spannm\u00e5l vid hamnkanten under medeltiden, och tre av dem finns kvar. Jag bar runt p\u00e5 14 kilo utrustning i hamnen hela dagen innan jag best\u00e4mde mig f\u00f6r en komposition med l\u00e5ng teleobjektiv, d\u00e4r de tre v\u00e4derkvarnarna var samlade i en enda rad<\/a>, med f\u00e4stningen Agios Nikolaos bakom dem.<\/p>\n

Den f\u00e4stningen fick senare en egen bild: en fullm\u00e5ne som h\u00e4ngde klart ovanf\u00f6r fyren<\/a>, den grekiska flaggan som vajade, l\u00e5ga moln som f\u00e4rgade himlen lavendelf\u00e4rgad. En m\u00e5ne, en komposition, en chans; det \u00e4r fortfarande en av mina favoritbilder fr\u00e5n Grekland. Hela \u00f6n, fr\u00e5n Gamla stan till Lindos, t\u00e4cks i min reseguide om Rhodos<\/a>.<\/p>\n

Gamla stan p\u00e5 Rhodos och Kallithea-k\u00e4llorna<\/h2>\n

Under en morgonjoggingtur genom Gamla stan st\u00f6tte jag p\u00e5 ruinerna av kyrkan \u201dChurch of the Virgin of the Burgh\u201d, en gotisk kyrka fr\u00e5n b\u00f6rjan av 1300-talet som f\u00f6rst\u00f6rdes under den osmanska bel\u00e4gringen 1522 och bombades ytterligare under andra v\u00e4rldskriget. Jag v\u00e4ntade i tio minuter p\u00e5 att solen skulle stiga upp och fotograferade sedan ljuset som str\u00f6mmade in genom de s\u00f6nderslagna f\u00f6nstren<\/a> \u2013 en solstj\u00e4rna som f\u00e5ngades i den tomma gotiska b\u00e5gen. Den medeltida staden runt omkring upptogs p\u00e5 v\u00e4rldsarvslistan 1988<\/a>.<\/p>\n

P\u00e5 v\u00e4gen s\u00f6derut mot Lindos stannade jag vid Kallithea Springs, ett kurbad vid havet fr\u00e5n den italienska tiden. Uppifr\u00e5n fotograferade jag den kupolformade paviljongen \u00f6ver dess svartvita mosaikbelagda innerg\u00e5rdar<\/a>; inuti tr\u00e4ngde solen igenom kupolens stj\u00e4rnformade \u00f6ppningar i bara n\u00e5gra sekunder, precis tillr\u00e4ckligt l\u00e4nge f\u00f6r att byta objektiv.<\/p>\n

Lindos och Symi<\/h2>\n
\"Panoramic<\/a>
De pastellf\u00e4rgade husen i neoklassisk stil p\u00e5 Symi som reser sig \u00f6ver hamnens turkosa vatten, Dodekaneserna, Grekland.<\/figcaption><\/figure>\n

I Lindos vaknade jag tidigt f\u00f6r att fotografera soluppg\u00e5ngen \u00f6ver Akropolis i Lindos, och v\u00e4nde mig sedan 180 grader. En segelb\u00e5t l\u00e5g perfekt placerad mellan de silhuettliknande uddarna, s\u00e5 jag tog fram zoomobjektivet och \u00e4ndrade planerna: segelb\u00e5ten som korsade det lugna vattnet i soluppg\u00e5ngen<\/a> blev en b\u00e4ttre bild \u00e4n den jag hade k\u00f6rt dit f\u00f6r att f\u00e5nga. Att v\u00e4nda om \u00e4r fortfarande det billigaste objektivet jag \u00e4ger.<\/p>\n

Fr\u00e5n Rhodos tog vi f\u00e4rjan till Symi, mindre \u00e4n tv\u00e5 timmar nordv\u00e4stut. \u00d6n pr\u00e4glas av en hamn med symmetriska neoklassiska fasader i pastellf\u00e4rger<\/a> som reser sig \u00f6ver turkosbl\u00e5tt vatten \u2013 en arkitektur som skiljer sig helt fr\u00e5n den i Aten eller Thessaloniki. Svampdykningen har pr\u00e4glat \u00f6ns \u00f6de, och en av svamparna f\u00f6ljde med oss hem.<\/p>\n

Att fotografera Grekland<\/h2>\n

Grekland l\u00e4rde mig v\u00e4rdet av att titta en g\u00e5ng till. Segelb\u00e5ten i Lindos l\u00e5g bakom mig medan jag fotograferade motivet. Solnedg\u00e5ngen vid Eptapyrgio var plan B, som jag hann fram till i full fart. Panagia Chalkeon blev bra f\u00f6rst n\u00e4r stigen ersatte horisonten, och fullm\u00e5nen \u00f6ver Agios Nikolaos gav mig exakt ett f\u00f6rs\u00f6k.<\/p>\n

St\u00e4derna bel\u00f6nar vinterbes\u00f6karen: I januari hade jag Metropolitankatedralens torg och stigarna p\u00e5 Lycabettus n\u00e4stan helt f\u00f6r mig sj\u00e4lv, med l\u00e5gt st\u00e5ende sol hela dagen. \u00d6arna bel\u00f6nar dagens ytterkanter, innan kryssningspassagerarna g\u00e5r i land och efter att de har \u00e5kt. D\u00e4remellan finns det alltid en f\u00e4rja, och f\u00e4rjan \u00e4r aldrig en bortkastad bildruta.<\/p>\n

N\u00e4r ska man bes\u00f6ka Grekland<\/h2>\n

Vi bes\u00f6kte Aten medvetet p\u00e5 vintern, och det var ett klokt val: milda dagar, korta k\u00f6er och just den typ av d\u00e4mpat ljus som framh\u00e4ver marmorn. P\u00e5 \u00f6arna g\u00e5r tiden i motsatt takt. Rhodos fylls med bes\u00f6kare fr\u00e5n sen v\u00e5r, kryssningsfartyg str\u00f6mmar in i hamnarna under n\u00e5gra timmar mitt p\u00e5 dagen, och s\u00e4songen str\u00e4cker sig in i oktober.<\/p>\n

Maj, juni och september \u00e4r kompromissm\u00e5naderna \u2013 tillr\u00e4ckligt varma f\u00f6r att bada och tillr\u00e4ckligt lugna f\u00f6r att anv\u00e4nda stativ. Mitt i sommaren ska du g\u00f6ra som lokalbefolkningen: ta tillvara p\u00e5 tidiga morgnar, strunta i middagstiden och ge dig ut igen n\u00e4r ljuset \u00e5terv\u00e4nder.<\/p>\n