{"id":161909,"date":"2026-05-06T16:37:42","date_gmt":"2026-05-06T16:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=161909"},"modified":"2026-05-07T11:13:18","modified_gmt":"2026-05-07T11:13:18","slug":"manhattan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sv\/travelmanhattan\/","title":{"rendered":"Manhattan"},"content":{"rendered":"

Manhattan \u00e4r en av New York Citys fem stadsdelar, en \u00f6 som \u00e4r ungef\u00e4r 21,6 km l\u00e5ng och 3,7 km bred p\u00e5 det bredaste st\u00e4llet, omgiven av floderna Hudson, East och Harlem. H\u00e4r finns Central Park, Times Square, finansdistriktet, Upper East Side och Upper West Side, Midtown samt den klunga av skyh\u00f6ga bostadshus l\u00e4ngs West 57th Street som kallas \u201dBillionaires\u2019 Row<\/a>\u201d. Gatun\u00e4tet ovanf\u00f6r Houston Street, som anlades enligt 1811 \u00e5rs Commissioners' Plan, \u00e4r det som ger st\u00f6rre delen av \u00f6n dess rektangul\u00e4ra logik och de flesta fotografierna dess l\u00e5nga synlinjer.<\/p>\n

\"A<\/a>
Utsikt \u00f6ver Central Park och Billionaires' Row p\u00e5 Manhattan \u2013 New York, USA.<\/figcaption><\/figure>\n

Central Park<\/h2>\n

Central Park<\/a> str\u00e4cker sig \u00f6ver cirka 843 acres (3,41 km\u00b2) mitt i Manhattan. Parken ritades av Frederick Law Olmsted och Calvert Vaux och anlades mellan 1858 och 1873. Det \u00e4r sv\u00e5rt att beskriva hur enorm den \u00e4r n\u00e4r man st\u00e5r d\u00e4r, vilket passar en stad som inte g\u00f6r saker i liten skala.<\/p>\n

Den f\u00f6rsta bilden jag ville ta var uppifr\u00e5n. Teamet p\u00e5 Residence Inn by Marriott Manhattan\/Central Park l\u00e4t oss g\u00e5 upp p\u00e5 taket en junikv\u00e4ll, vilket normalt \u00e4r st\u00e4ngt f\u00f6r g\u00e4ster. Molnformationerna under den solnedg\u00e5ngen uppf\u00f6rde sig v\u00e4l.<\/p>\n

\"Sunny<\/a>
Central Park ramar in utsikten \u00f6ver Manhattans skyline<\/figcaption><\/figure>\n

Inne i parken, en solig dag n\u00e4r gr\u00e4smattorna var fulla av folk, kl\u00e4ttrade jag upp p\u00e5 en klippformation f\u00f6r att hitta en h\u00f6gre vinkel. Ett litet tr\u00e4skjul inramade horisonten genom sina f\u00f6nster, men v\u00e4xterna tr\u00e4ngde sig hela tiden in i bild. Till slut fotograferade jag ist\u00e4llet genom v\u00e4xterna och h\u00f6ll undan en gren.<\/p>\n

Miljard\u00e4rernas rad<\/h2>\n

Med \u201dBillionaires' Row\u201d avses den klunga av skyh\u00f6ga bostadshus l\u00e4ngs West 57th Street, strax s\u00f6der om Central Park. I raden ing\u00e5r One57, 432 Park Avenue, 220 Central Park South och Central Park Tower. One57 satte ett rekord n\u00e4r en l\u00e4genhet s\u00e5ldes f\u00f6r 100,47 miljoner dollar; det rekordet slogs senare av 220 Central Park South, d\u00e4r en k\u00f6pare enligt uppgift betalade 238 miljoner dollar f\u00f6r tre v\u00e5ningar.<\/p>\n

N\u00e4r Residence Inn byggdes hade taket en fri utsikt \u00f6ver parken. Sedan v\u00e4xte tornen upp. Kritiken kring raden \u00e4r v\u00e4l dokumenterad: skuggor som faller \u00f6ver Central Park, luftrumsregler som granskas noggrant och en bel\u00e4ggningsgrad som, i slutet av sommaren 2021, l\u00e5g p\u00e5 cirka 44 % av l\u00e4genheterna os\u00e5lda.<\/p>\n

\"Billionaires'<\/a>
Billionaires' Row i Manhattan New York p\u00e5 natten, fotograferat fr\u00e5n 54:e v\u00e5ningen i v\u00e5rt hotell<\/figcaption><\/figure>\n

Jag tog den h\u00e4r bilden genom hotellf\u00f6nstret sent p\u00e5 kv\u00e4llen. Att fotografera genom glas har sina egna sm\u00e5 utmaningar: damm p\u00e5 rutan, reflexer fr\u00e5n rummets belysning. Jag kr\u00f6p in bakom tv:n, drog f\u00f6r gardinerna bakom mig, t\u00e4ckte kameran med en m\u00f6rk t-shirt och l\u00e4t en l\u00e5ng exponering sk\u00f6ta resten. Varf\u00f6r sl\u00e4pa p\u00e5 ytterligare ett redskap n\u00e4r ett par joggingbyxor g\u00f6r samma jobb?<\/p>\n

Times Square<\/h2>\n

Times Square ligger d\u00e4r Broadway och 42nd Street korsar varandra. Platsen hette ursprungligen Longacre Square och d\u00f6ptes om 1904 n\u00e4r The New York Times flyttade sitt huvudkontor till Times Building. Cirka 330 000 m\u00e4nniskor passerar genom torget en genomsnittlig dag, och mer \u00e4n 50 miljoner bes\u00f6kare kommer dit varje \u00e5r. Korsningen mellan Broadway och 42nd Street \u00e4r ocks\u00e5 historiskt betydelsefull: det var den f\u00f6rsta v\u00e4gen i USA som konstruerades f\u00f6r motorfordon.<\/p>\n

\"Times<\/a>
Times Square i New York City (Manhattan); USA<\/figcaption><\/figure>\n

Att st\u00e5 stilla med kameran medan folkmassan r\u00f6r sig i en riktning kr\u00e4ver t\u00e5lamod. Det \u00e4r sv\u00e5rt att f\u00e5 med alla skyskrapor i en enda bildruta, och reklamskyltarna avger s\u00e5 mycket ljus att bilden l\u00e4tt blir suddig. Den f\u00f6rsta aningen om hur stort st\u00e4llet k\u00e4nns kommer fr\u00e5n ljudet: bilar, fotg\u00e4ngare, gatumusikanter, en och annan demonstration. Man k\u00e4nner det innan man ser en tydlig bildkomposition. New Yorks Times Square<\/a> \u00e4r som mest fotogenisk en halvtimme f\u00f6re soluppg\u00e5ngen och igen l\u00e5ngt efter midnatt, n\u00e4r reklamskyltarna fortfarande lyser men trottoarerna \u00e4r n\u00e4stan tomma.<\/p>\n

Grand Central Terminal<\/h2>\n

Grand Central Terminal<\/a> invigdes 1913 i Beaux-Arts-stil. Huvudhallen, med sitt m\u00e5lade himmelska tak och den fyrsidiga klockan ovanf\u00f6r informationsdisken, \u00e4r en av de mest filmade salarna i v\u00e4rlden. Cirka 50 000 bes\u00f6kare passerar genom hallen varje dag utan att n\u00e5gonsin stiga p\u00e5 ett t\u00e5g.<\/p>\n

\"Grand<\/a>
Ing\u00e5ngen till Grand Central Terminal i New York n\u00e4r man kommer in via rulltrapporna.<\/figcaption><\/figure>\n

De uppenbara motivramarna dyker upp direkt: klockan, flaggan i s\u00f6dra \u00e4nden, hallens symmetri. Det som f\u00e5ngade min uppm\u00e4rksamhet mest var rulltrappan som tar en ner mot stationshallen. N\u00e4r man \u00e5ker den ramar skylten med \u201dGrand Central Terminal\u201d in utsikten uppifr\u00e5n. Upp och ner med ett 14 mm-objektiv, medan jag letade efter r\u00e4tt slutartid och ett avbrott i fotg\u00e4ngartrafiken, tills jag fick en bildkomposition som jag inte sett tidigare i n\u00e5gon annans verk.<\/p>\n

High Line<\/h2>\n

High Line \u00e4r en 2,33 km l\u00e5ng upph\u00f6jd park p\u00e5 Manhattans v\u00e4stra sida, byggd p\u00e5 en f\u00f6re detta godsj\u00e4rnv\u00e4gslinje ovanf\u00f6r gatorna. Den invigdes 2009, med senare avsnitt som tillkom 2011 och 2014, och str\u00e4cker sig fr\u00e5n Meatpacking District upp till West 34th Street n\u00e4ra Hudson Yards. Marken p\u00e5 Manhattan \u00e4r f\u00f6r dyr att r\u00f6ja f\u00f6r parker, s\u00e5 l\u00f6sningen blev att bygga en v\u00e5ning upp.<\/p>\n

Efter tv\u00e5 dagar i staden hade jag b\u00f6rjat sakna att ha gr\u00f6nska inom g\u00e5ngavst\u00e5nd. Eftersom jag kommer fr\u00e5n Berlin, d\u00e4r parker \u00e4r utspridda \u00f6ver alla stadsdelar, l\u00f6ser inte Central Park ensamt problemet f\u00f6r alla stadsdelar. High Line fyllde det tomrummet p\u00e5 v\u00e4stra sidan, med landskapsarkitektur utformad av James Corner Field Operations<\/a> och Diller Scofidio + Renfro.<\/p>\n

\"High<\/a>
Gul taxi som just passerar under High Line Park i New York City<\/figcaption><\/figure>\n

Vi gick hela str\u00e4ckan, fr\u00e5n norr till s\u00f6der. Den bild jag ville f\u00e5nga beh\u00f6vde visa b\u00e5de parkens gr\u00f6nska och gatorna som l\u00f6per under den. N\u00e4ra den s\u00f6dra \u00e4nden hittade jag r\u00e4tt vinkel och v\u00e4ntade i ungef\u00e4r tio minuter p\u00e5 att en Yellow Cab skulle k\u00f6ra genom solljuset precis innan den passerade under konstruktionen.<\/p>\n

Fifth Avenue och Trump Tower<\/h2>\n

Trump Tower ligger p\u00e5 Fifth Avenue mellan 56th och 57th Street. Byggnaden stod f\u00e4rdig 1983 och har 58 v\u00e5ningar enligt marknadsf\u00f6ringen (v\u00e5ningarna r\u00e4knas inte i ordning, det faktiska antalet v\u00e5ningar \u00e4r f\u00e4rre). Den rymmer en blandning av bost\u00e4der, butiker och kontorslokaler och \u00e4gs av Trump Organization. Den ligger p\u00e5 en av v\u00e4rldens dyraste shoppinggator.<\/p>\n

\"Trump<\/a>
Trump Tower-klockan framf\u00f6r den namngivande Trump Tower p\u00e5 Fifth Avenue i New York<\/figcaption><\/figure>\n

Jag hade l\u00e4st om det l\u00e5ngt innan politiken kom in i bilden, redan n\u00e4r jag studerade ekonomi och det bara var ett kapitel i en bok som min far hade gett mig. Att titta p\u00e5 \u201dThe Apprentice\u201d 2010 var en del av samma utveckling. Bes\u00f6ket var mer \u00e4n n\u00e5got annat ett personligt minnesm\u00e4rke, oavsett eventuella politiska kontroverser. Bilden f\u00e5ngar tornet, de guldf\u00e4rgade bokst\u00e4verna, klockan och den amerikanska flaggan i en helhet.<\/p>\n

\"Trump<\/a>
Trump Tower Interior med Museum of the 45 Presidency of the United States i New York City, Manhattan<\/figcaption><\/figure>\n

Inne i lobbyn \u00e4r det lika guldgl\u00e4nsande som fasaden ger sken av. D\u00e4r finns en liten utst\u00e4llning om den 45:e presidenten, och en st\u00e4ndig str\u00f6m av m\u00e4nniskor som tar selfies framf\u00f6r den. Jag v\u00e4ntade tills folkmassan skingrats och komponerade bilden kring raden av amerikanska flaggor som leder fram till utst\u00e4llningen, med Trump Tower<\/a> Caf\u00e9 synligt i den polerade guldreflexen en v\u00e5ning nedanf\u00f6r.<\/p>\n

Macy's Herald Square<\/h2>\n

Macy's Herald Square<\/a> ligger p\u00e5 Broadway vid 34th Street och \u00e4r ett av v\u00e4rldens st\u00f6rsta varuhus sett till golvyta. Den ursprungliga byggnaden uppf\u00f6rdes 1902, och senare tillbyggnader omger hela kvarteret. Under Pride-s\u00e4songen pryds fasaden av regnb\u00e5gsdekorationer som f\u00f6rvandlar varuhuset till ett bes\u00f6ksm\u00e5l i sig.<\/p>\n

\"Macy's<\/a>
Pride-f\u00e4rgdisplay p\u00e5 Macy's Herald Square i Manhattan, New York City<\/figcaption><\/figure>\n

Gatorna i den h\u00e4r delen av Manhattan \u00e4r smala i f\u00f6rh\u00e5llande till byggnadernas h\u00f6jd, s\u00e5 det \u00e4r alltid sv\u00e5rt att f\u00e5 med en ren arkitekturbild fr\u00e5n markniv\u00e5. Jag f\u00f6rs\u00f6kte mig p\u00e5 ett panorama men gav upp. Den version som fungerade var en enkel exponering med ett 14 mm-objektiv, tagen en dag med bl\u00e5 himmel och n\u00e5gra moln i lagom storlek. Vi hade passerat Macy's b\u00e5de p\u00e5 dagen och p\u00e5 kv\u00e4llen och g\u00e5tt in (ja, f\u00f6r att handla kl\u00e4nningar). Det var f\u00e4rgen som fastnade.<\/p>\n

Fotografera genom glas i Manhattan<\/h2>\n

H\u00e4lften av de ikoniska kompositionerna fr\u00e5n Manhattan inneh\u00e5ller ett f\u00f6nster. Hotelltak \u00e4r s\u00e4llsynta och v\u00e4derberoende, och p\u00e5 gatuniv\u00e5 \u00e4r byggnaderna f\u00f6r h\u00f6ga f\u00f6r att man ska kunna komponera en ren bild. D\u00e4rf\u00f6r blir man ofta tvungen att fotografera genom glas h\u00e4r oftare \u00e4n i de flesta andra st\u00e4der.<\/p>\n

De tv\u00e5 problemen \u00e4r damm p\u00e5 f\u00f6nsterrutan och reflexer fr\u00e5n ljuset bakom en. L\u00f6sningen \u00e4r densamma f\u00f6r b\u00e5da: d\u00f6lj rummet bakom kameran. Jag kryper bakom gardinen eller s\u00e4ngramen, l\u00e4gger en m\u00f6rk t-shirt eller ett par joggingbyxor \u00f6ver kamerans baksida och l\u00e5ter objektivskyddet trycka s\u00e5 n\u00e4ra glaset som formen till\u00e5ter. L\u00e5ng exponering j\u00e4mnar ut allt som t-shirten missade. Det ser l\u00f6jligt ut inifr\u00e5n rummet. Bilderna visar ingenting av det.<\/p>\n

N\u00e4r ska man bes\u00f6ka Manhattan<\/h2>\n

V\u00e5ren (april till b\u00f6rjan av juni) och h\u00f6sten (september till b\u00f6rjan av november) erbjuder de b\u00e4sta f\u00f6rh\u00e5llandena: behagliga temperaturer, klart ljus och en Central Park som antingen b\u00f6rjar gr\u00f6nska eller byter f\u00e4rg. Sommaren \u00e4r varm och fuktig; diset g\u00f6r att silhuetterna blir otydliga och kontrasterna f\u00f6rsvagas mer \u00e4n vad som \u00e4r \u00f6nskv\u00e4rt. Vintern \u00e4r kall men givande runt julhelgen, d\u00e5 Macy\u2019s, Fifth Avenue och Rockefeller-granen lockar de st\u00f6rsta folkmassorna. Mitten av januari till februari \u00e4r den lugnaste perioden i centrum, och den b\u00e4sta tiden om du vill ha en ren bild av Times Square i gryningen.<\/p>\n

Tre hela dagar r\u00e4cker f\u00f6r att se Central Park, Midtown, Times Square, Grand Central, High Line och ett museum. Fem dagar ger utrymme f\u00f6r Financial District, West Village eller SoHo, Brooklyn Bridge och ett lugnare tempo p\u00e5 kv\u00e4llarna.<\/p>\n