St. Marys basilika | Kraków, Polen

Mariakyrkan på Stora torget i Kraków är ett av stadens mest kända landmärken. Jag har redan visat er altartavlan inne i kyrkan; nu kan ni se utsidan.

De två olika höga tornen är något alldeles extra; det högre är 81 meter högt, medan det andra är 12 meter lägre. Enligt en gammal legend byggdes tornen av två bröder – var och en arbetade på ett torn. När den ene av dem hade färdigställt sitt torn var han orolig för att hans bror skulle överträffa hans arbete och bygga ett högre torn. För att förhindra detta knivhögg han sin bror till döds, och kyrktornet till St. Mary’s Basilica lämnades ofärdigt.

Tekniska detaljer

Kamera: Canon EOS 500D
Objektiv: Canon EF-S 10-22 mm @ 10 mm
ISO: 100
Exponeringar: 3 (-2, 0, +2)
Bländare: 13
Exponeringstid (mitten): 1/30s
Stativ: Manfrotto 190CXPRO4
Storlek: 12,6 MPx
Datum: Taget i november 2013

Plats: Från Stora torget (Rynek) i Kraków

Programvara: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Arbetsflöde: Stora torget är oftast överfullt av turister. Eftersom jag var där mycket tidigt på morgonen var torget nästan tomt. Det var till och med tillåtet för bilar att köra in där för att leverera varor till marknaden.

Med sådana bilder mot solen är det alltid svårt att få till färgerna rätt. Tack vare den nya Magic Lantern-programvaran på min kamera skulle jag nästa gång ta fler exponeringar för att hantera dynamiken ännu bättre.

Mariakyrkan är en del av UNESCO:s världsarv

St. Mary’s Basilica och hela Krakows historiska centrum ingår i UNESCO:s världsarv sedan 1978. Tillsammans var de bland de första 12 platserna som upptogs på världsarvslistan.

» UNESCO:s beskrivning av världsarvet: Krakows historiska centrum
» Fler bilder från världsarvet: Se fler bilder

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Bild av Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

2 Responses

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!