{"id":97937,"date":"2025-03-13T17:02:03","date_gmt":"2025-03-13T17:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/dubai-creek-uae\/"},"modified":"2026-04-27T02:11:40","modified_gmt":"2026-04-27T02:11:40","slug":"dubajski-zaliv-zdruzeni-arabski-emirati","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/","title":{"rendered":"Dubajski zaliv | Zdru\u017eeni arabski emirati"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"97937\" class=\"elementor elementor-97937 elementor-97909\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50c9e404 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50c9e404\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e819f0e\" data-id=\"e819f0e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc5a4b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fc5a4b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTisti dan, ko smo se kon\u010dno odpravili na ogled zaliva Dubai Creek, smo na\u0161o delovno skupino preprosto razdelili in se vkrcali na dve razli\u010dni ladji. Med plovbo po zalivu sem opazil jadrnico, kakr\u0161ne \u0161e nikjer drugje nisem videl. Privabila je moj pogled, a takrat nisem posve\u010dal temu veliko pozornosti. Le nekaj trenutkov kasneje je zazvonil moj telefon. Andy, ki je bil na drugi ladji, mi je poslal sporo\u010dilo: \u00bbHej, si videl filmsko kuliso?\u00ab V tistem trenutku me je pre\u0161inilo \u2013 ali je bilo to tisto, kar sem pravkar opazil? Obrnil sem se k vozniku ladje in ga prosil, naj se obrne. Morali smo si to ogledati.\nKo smo se pribli\u017eali, je postalo o\u010ditno \u2013 to ni bila obi\u010dajna postavitev. Zmeraj so tam, kot znamenitosti <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/uae\/dubai\/\">Dubajske<\/a> preteklosti, stare stavbe, ki obdajajo zaliv. A tokrat je bilo nekaj druga\u010de. Sondi \u2013 starinsko izgledajo\u010da orodja, stari predmeti in rustikalne dekoracije, ki so dajale vtis tr\u017enega prizora iz zgodovinskega filma. To je bila enkratna prilo\u017enost, da vidim del starega Dubaja, kako o\u017eivi na na\u010din, ki pri obi\u010dajnem obisku nikoli ni mogo\u010d.\n<h2>Ve\u010dna pomembnost zaliva v Dubaju<\/h2>Dubajski zaliv je ve\u010d kot le plovna pot \u2013 je prava \u017eivljenjska \u017eila dubajske preteklosti. V preteklosti je razdelil mesto na Deiro in Bur Dubaj ter bil temelj trgovine in industrije. Dinastija Al Maktoum se je za\u010dela prav tu, ko se je v 19. stoletju naselilo pleme Bani Yas. Preden je nafta spremenila Dubaj, je bil zaliv sredi\u0161\u010de potapljanja za biseri in ribolova, dejavnosti, ki so zaznamovale zgodnjo rast mesta.\nDanes je to \u0161e vedno \u017eivahna \u010detrt, kjer se tradicionalni prevoz ljudi prepleta z vladnimi stavbami in luksuznimi hoteli.\n<h2>Preteklost in sedanjost<\/h2>Ko sem z ladje opazoval tr\u017enico v zgodovinskem slogu, zgrajeno za filmske potrebe, sem ob\u010dutil nenavadno povezavo. V zalivu Dubai Creek preteklost in sedanjost sobivata \u2013 to je kraj, kjer hitro modernizirajo\u010da se metropola kljub vsemu \u010dasti svoje korenine. \u010ceprav sodobni neboti\u010dniki zaznamujejo dubajsko obzorje, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dubai_Creek\">nas zaliv vseeno spominja na skromne za\u010detke, ki so omogo\u010dili nastanek tega mesta.<\/a>\nDubajski zaliv je simbol vztrajnosti, sprememb in zgodovine, ne le lepa lokacija ali prevozno sredstvo. Vedno je mogo\u010de odkriti novo zgodbo, ne glede na to, ali ga pre\u010dkate z ladjo, naletite na nepri\u010dakovano snemanje filma ali pa samo opazujete ladje, ki plujejo mimo. Ta lokacija je kraj, kjer je dubajska preteklost oblikovala sedanjost, ne le vodna pot. \u0160e en nepri\u010dakovan posnetek je bil posnetek ptice, natan\u010dneje <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/peregrine-falcon-uea\/\">sokola<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/peregrine-falcon-uea\/\">selca<\/a>, nacionalne ptice dr\u017eave. Simbol mo\u010di, poguma in dedi\u0161\u010dine.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0609c8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0609c8e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f90832\" data-id=\"6f90832\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c657d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84c657d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kako vam je bilo to popotovanje po zgodovini zaliva Dubai Creek? Oglejte si \u0161e naslednje:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a896b4 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"4a896b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-98923 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-leipzig-sl project_category-nemcija\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/historic-leipzig-photography-location\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Arches-of-Time-in-Leipzig-Germany-240x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-98855\" alt=\"Fotografija obokov stare mestne hi\u0161e v Leipzigu, zgodovinska fotografska lokacija v Leipzigu, posneta v jutranji svetlobi, Nem\u010dija.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Arches-of-Time-in-Leipzig-Germany-240x300.jpg 240w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Arches-of-Time-in-Leipzig-Germany-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Arches-of-Time-in-Leipzig-Germany-768x960.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Arches-of-Time-in-Leipzig-Germany-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Arches-of-Time-in-Leipzig-Germany.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/historic-leipzig-photography-location\/\" >\n\t\t\t\tLoki \u010dasa v Leipzigu  | Nem\u010dija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88115 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-poznan-sl project_tag-kvadratni project_tag-stavbe project_tag-trg\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-82862\" alt=\"Stari trg v Poznanju z mestno hi\u0161o in dvorano za obla\u010dila; Poljska\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-980x653.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-480x320.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/\" >\n\t\t\t\tStari trg | Pozna\u0144, Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-86472 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-florence-sl project_category-italija project_tag-arhitektura project_tag-kanal-sl project_tag-luci-sl project_tag-mesto project_tag-most project_tag-pokrajina-mesta project_tag-reka project_tag-slavni project_tag-staro-mestno-jedro project_tag-ulica-sl project_tag-vecer project_tag-voda\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/florence-sl\/ponte-vecchio-v-firencah-italija\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-84970\" alt=\"Ponte Vecchio pono\u010di v Firencah, Italija\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/florence-sl\/ponte-vecchio-v-firencah-italija\/\" >\n\t\t\t\tPonte Vecchio v Firencah | Italija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tisti dan, ko smo se kon\u010dno odpravili na ogled zaliva Dubai Creek, smo na\u0161o delovno skupino preprosto razdelili in se vkrcali na dve razli\u010dni ladji.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97922,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"zdruzeni-arabski-emirati\/dubaj\/dubajski-zaliv-zdruzeni-arabski-emirati\/","footnotes":""},"project_category":[13471,13459],"project_tag":[],"class_list":["post-97937","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-dubaj","project_category-zdruzeni-arabski-emirati"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Potok v Dubaju: Odkrijte zgodovinsko vodno pot, polno presene\u010denj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bogata zgodovina zaliva Dubai Creek. Od trgovskih poti do skritih filmskih prizori\u0161\u010d \u2013 odkrijte srce Dubaje v preteklosti in sedanjosti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dubajski zaliv | Zdru\u017eeni arabski emirati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bogata zgodovina zaliva Dubai Creek. Od trgovskih poti do skritih filmskih prizori\u0161\u010d \u2013 odkrijte srce Dubaje v preteklosti in sedanjosti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T02:11:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dubai-Creek-UAE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zdruzeni-arabski-emirati\\\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zdruzeni-arabski-emirati\\\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\\\/\",\"name\":\"Potok v Dubaju: Odkrijte zgodovinsko vodno pot, polno presene\u010denj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zdruzeni-arabski-emirati\\\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zdruzeni-arabski-emirati\\\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Dubai-Creek-UAE.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-13T17:02:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T02:11:40+00:00\",\"description\":\"Bogata zgodovina zaliva Dubai Creek. Od trgovskih poti do skritih filmskih prizori\u0161\u010d \u2013 odkrijte srce Dubaje v preteklosti in sedanjosti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zdruzeni-arabski-emirati\\\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zdruzeni-arabski-emirati\\\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zdruzeni-arabski-emirati\\\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Dubai-Creek-UAE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Dubai-Creek-UAE.jpg\",\"width\":1728,\"height\":2160,\"caption\":\"Pogled v zgodovino z nepri\u010dakovanim filmskim prizori\u0161\u010dem med pre\u010dkanjem voda Dubajskega potoka.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zdruzeni-arabski-emirati\\\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"United Arab Emirates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/united-arab-emirates\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dubaj\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/dubaj\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dubajski zaliv | Zdru\u017eeni arabski emirati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potok v Dubaju: Odkrijte zgodovinsko vodno pot, polno presene\u010denj","description":"Bogata zgodovina zaliva Dubai Creek. Od trgovskih poti do skritih filmskih prizori\u0161\u010d \u2013 odkrijte srce Dubaje v preteklosti in sedanjosti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Dubajski zaliv | Zdru\u017eeni arabski emirati","og_description":"Bogata zgodovina zaliva Dubai Creek. Od trgovskih poti do skritih filmskih prizori\u0161\u010d \u2013 odkrijte srce Dubaje v preteklosti in sedanjosti.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T02:11:40+00:00","og_image":[{"width":1728,"height":2160,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dubai-Creek-UAE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/","name":"Potok v Dubaju: Odkrijte zgodovinsko vodno pot, polno presene\u010denj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dubai-Creek-UAE.jpg","datePublished":"2025-03-13T17:02:03+00:00","dateModified":"2026-04-27T02:11:40+00:00","description":"Bogata zgodovina zaliva Dubai Creek. Od trgovskih poti do skritih filmskih prizori\u0161\u010d \u2013 odkrijte srce Dubaje v preteklosti in sedanjosti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dubai-Creek-UAE.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dubai-Creek-UAE.jpg","width":1728,"height":2160,"caption":"Pogled v zgodovino z nepri\u010dakovanim filmskim prizori\u0161\u010dem med pre\u010dkanjem voda Dubajskega potoka."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zdruzeni-arabski-emirati\/creek-in-dubai-united-arab-emirates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"United Arab Emirates","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/united-arab-emirates\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dubaj","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/dubaj\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dubajski zaliv | Zdru\u017eeni arabski emirati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/97937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97937"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/97937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158021,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/97937\/revisions\/158021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=97937"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=97937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}