{"id":96861,"date":"2025-02-18T14:56:40","date_gmt":"2025-02-18T14:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/boyana-church-sofia-bulgaria\/"},"modified":"2026-04-27T02:21:30","modified_gmt":"2026-04-27T02:21:30","slug":"cerkev-v-bojani-sofija-bolgarija","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","title":{"rendered":"Cerkev v Bojani | Sofija, Bolgarija"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"96861\" class=\"elementor elementor-96861 elementor-96818\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-562e2be9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"562e2be9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-759ff25e\" data-id=\"759ff25e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba58a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ba58a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cerkev Bojana, ki se skriva ob vzno\u017eju gore Vito\u0161a tik ob Sofiji, se zdi kot skrivno zato\u010di\u0161\u010de, ki je ujeto v \u010dasu. Ko sem pri\u0161el, me je takoj pritegnilo, kako se majhna srednjeve\u0161ka stavba prilega naravnemu okolju. Visoka drevesa so uokvirjala vhod, njihovi listi pa so filtrirali son\u010dno svetlobo v mehko, zlato svetlobo. \u017delel sem ujeti natanko ta ob\u010dutek &#8211; cerkev, ki jo je objemala narava, osvetljena na na\u010din, ki je bil skoraj bo\u017eanski.   <\/p><p>\u017delel bi si, da bi fotografiral tudi notranjost, vendar je <a href=\"https:\/\/boyanachurch.info\/en\/visitors-information-en\/\">vstop v cerkev Boyana<\/a> potrebno na\u010drtovati. Vsak obisk je strogo omejen na deset minut, hkrati pa je v notranjosti lahko le devet gostov. <\/p><h3>Cerkev v Bojani je mojstrovina<\/h3><p>Cerkev Boyana je edinstvena ne le zaradi svoje zgodovine, temve\u010d tudi zaradi \u010dudovitih poslikav, ki krasijo njene stene. Ta dela turnovske slikarske \u0161ole iz leta 1259 so prava dragocenost. Tukaj\u0161nji obrazi so \u017eivi in \u010dustveni, v nasprotju s togimi in brezizraznimi oblikami, ki jih najdemo v prej\u0161nji srednjeve\u0161ki umetnosti. Neznani mojster, ki jih je naslikal, je vsakemu liku dal edinstven izraz, zaradi \u010desar so v svoji psiholo\u0161ki kompleksnosti skorajda sodobni. Izstopata portreta donatorjev cerkve, Desislave in Kalojana, ki nista le simboli\u010dni figuri, temve\u010d posameznika z globino in osebnostjo.    <\/p><p>\u017divahna paleta, uporabljena na freskah, &#8211; globoka modrina, bogata rde\u010da in zemeljska okra &#8211; prispeva k njihovi osupljivi podobi. Miklav\u017e in Pantelejmon, ki sta upodobljena z izjemnimi podrobnostmi, sta imela klju\u010dno vlogo pri uvrstitvi cerkve Bojana na Unescov seznam svetovne dedi\u0161\u010dine leta 1979. <\/p><h3>Shranjevanje zgodovine in obnavljanje projekta<\/h3><p>Cerkev je pre\u017eivela stoletja preobrazbe, vendar je bila njena ohranitev stalna. Zahvaljujo\u010d kampanji za zbiranje sredstev se je sredi 20. stoletja pod vodstvom Nacionalnega zgodovinskega muzeja za\u010del pomemben projekt obnove, ki se je zaklju\u010dil leta 2006. Ti projekti zagotavljajo, da bodo freske ostale enako \u017eivahne in dejavne kot pred ve\u010d kot 750 leti.  <\/p><p>Po obisku sem se odpravil v \u0161e en bolgarski zaklad &#8211; <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bulgaria-sofia-rila-monastery-courtyard\/\">samostan Rila<\/a>. Vendar je ta izlet zgodba iz drugega \u010dasa. Za zdaj mi bo Bojanska cerkev, ne le kot zgodovinska znamenitost, v spominu ostala kot izjemna lepota in umetni\u0161ka spretnost.  <\/p><p>\u010ce vas navdu\u0161uje bolgarska arhitektura, si oglejte tudi moj prispevek na blogu o <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/veliko-tarnovo-sl\/tsarevets-fortress-at-sunrise-and-medieval-gate-veliko-tarnovo-bulgaria\/\">trdnjavi Tsarevets in srednjeve\u0161kih vratih v mestu Veliko Tarnovo<\/a>.<br>Ne spreglejte in si oglejte tudi moj vodnik po<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/\"> Sofiji v <\/a>Bolgariji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3852a86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3852a86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9e555f\" data-id=\"c9e555f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b30b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54b30b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ali ste u\u017eivali v branju o cerkvi Boyana? Oglejte si naslednje: <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-847bd23 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"847bd23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88528 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bolgarija project_category-sofia-sl project_tag-arhitektura project_tag-cerkev project_tag-kapital-sl project_tag-katedrala\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/katedrala-aleksandra-nevskega\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-80426\" alt=\"Katedrala Aleksandra Nevskega v Sofiji, Bolgarija. Primer arhitekture bizantinskega preporoda.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/katedrala-aleksandra-nevskega\/\" >\n\t\t\t\tKatedrala Aleksandra Nevskega | Sofija, Bolgarija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88204 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bolgarija project_category-sofia-sl project_tag-arhitektura project_tag-dolga-izpostavljenost project_tag-kopeli project_tag-muzej\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/central-mineral-baths\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-82822\" alt=\"Osrednja mineralna kopali\u0161\u010da v Sofiji na son\u010den dan.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-300x169.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-768x432.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/central-mineral-baths\/\" >\n\t\t\t\tOsrednje mineralne kopeli | Sofija, Bolgarija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88496 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bolgarija project_category-sofia-sl project_tag-gora-sl project_tag-panorama-sl project_tag-pokrajina-mesta project_tag-skyline-sl project_tag-soncni-zahod project_tag-vecer\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/sofia-sl\/gorski-panoramski-razgled-sofija-bolgarija\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-80442\" alt=\"Son\u010dni zahod v Sofiji za gorsko panoramo, Bolgarija.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-20x12.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/sofia-sl\/gorski-panoramski-razgled-sofija-bolgarija\/\" >\n\t\t\t\tGorski panoramski razgled | Sofija, Bolgarija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cerkev Bojana, ki se skriva ob vzno\u017eju gore Vito\u0161a tik ob Sofiji, se zdi kot skrivno zato\u010di\u0161\u010de, ki je ujeto v \u010dasu. Ko sem pri\u0161el,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96831,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bolgarija\/sofia-sl\/cerkev-v-bojani-sofija-bolgarija\/","footnotes":""},"project_category":[14620,14621],"project_tag":[],"class_list":["post-96861","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bolgarija","project_category-sofia-sl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cerkev v Bojani: Odkrijte skriti srednjeve\u0161ki zaklad Bolgarije<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Razi\u0161\u010dite cerkev v Bojani, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO in se nahaja v bli\u017eini Sofije. Odkrijte njene freske iz 13. stoletja in \u010dudovito naravno okolico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cerkev v Bojani | Sofija, Bolgarija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Razi\u0161\u010dite cerkev v Bojani, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO in se nahaja v bli\u017eini Sofije. Odkrijte njene freske iz 13. stoletja in \u010dudovito naravno okolico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T02:21:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Cerkev v Bojani: Odkrijte skriti srednjeve\u0161ki zaklad Bolgarije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-18T14:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T02:21:30+00:00\",\"description\":\"Razi\u0161\u010dite cerkev v Bojani, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO in se nahaja v bli\u017eini Sofije. Odkrijte njene freske iz 13. stoletja in \u010dudovito naravno okolico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Zgodovinska cerkev Bojana, ki se v bli\u017eini Sofije gladko zliva z naravnim okoljem.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bolgarija\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/bolgarija\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sofia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/sofia-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cerkev v Bojani | Sofija, Bolgarija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cerkev v Bojani: Odkrijte skriti srednjeve\u0161ki zaklad Bolgarije","description":"Razi\u0161\u010dite cerkev v Bojani, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO in se nahaja v bli\u017eini Sofije. Odkrijte njene freske iz 13. stoletja in \u010dudovito naravno okolico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Cerkev v Bojani | Sofija, Bolgarija","og_description":"Razi\u0161\u010dite cerkev v Bojani, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO in se nahaja v bli\u017eini Sofije. Odkrijte njene freske iz 13. stoletja in \u010dudovito naravno okolico.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T02:21:30+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","name":"Cerkev v Bojani: Odkrijte skriti srednjeve\u0161ki zaklad Bolgarije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-02-18T14:56:40+00:00","dateModified":"2026-04-27T02:21:30+00:00","description":"Razi\u0161\u010dite cerkev v Bojani, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO in se nahaja v bli\u017eini Sofije. Odkrijte njene freske iz 13. stoletja in \u010dudovito naravno okolico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Zgodovinska cerkev Bojana, ki se v bli\u017eini Sofije gladko zliva z naravnim okoljem."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bolgarija","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sofia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/sofia-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cerkev v Bojani | Sofija, Bolgarija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96861"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158064,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96861\/revisions\/158064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=96861"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=96861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}