{"id":96716,"date":"2025-02-11T13:08:06","date_gmt":"2025-02-11T13:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:16:57","modified_gmt":"2026-05-20T10:16:57","slug":"kapela-gubalowka-zakopane-poljska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/","title":{"rendered":"Kapela Gubalowka | Zakopane, Poljska"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"96716\" class=\"elementor elementor-96716 elementor-96691\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a21d97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a21d97\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7464ba45\" data-id=\"7464ba45\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659f6f82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"659f6f82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Medtem ko sem za svoj prej\u0161nji blog fotografiral osupljivo <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-sl\/gubalowka-v-zasnezeni-zimi-zakopane-poljska\/\">zimsko pokrajino Guba\u0142\u00f3wke<\/a>, sem bil popolnoma zatopljen v iskanje najbolj\u0161ega kadra za veli\u010dastne<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/tatre\/koca-hala-gasienicowa-poletje-v-tatrah-poljska\/\"> Tatre<\/a> v popolni svetlobi. Daria, ki je \u017ee za\u010dutila mraz, se je odlo\u010dila, da se vrne pred mano. Takoj ko je prispela do \u017ei\u010dnice, mi je poslala sporo\u010dilo: \u00bbV bli\u017eini je lepa cerkvica.\u00ab Bil sem zmeden. Hodila sva po isti poti, a jaz nisem opazil nobene kapele. Takrat sem odkril kapelo na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">skriti dragulj in podcenjeno evropsko mesto<\/a>.<\/p><p>Ker sem bil popolnoma osredoto\u010den na gore in iskal motive, kjer se svetloba sre\u010duje z zasne\u017eenimi vrhovi, nisem sploh opazil, kaj se je nahajalo na moji desni strani. Ko sem se kmalu odpravil nazaj, sem zagledal to slikovito leseno kapelico na vrhu majhnega hriba. Obdajala jo je lesena vrata, prekrita pa je bila s sve\u017eim snegom iz prej\u0161njega dne. Trenutek je bil res neverjeten.<\/p><p>Odlo\u010den, da bom ujel ta skriti dragulj, sem fotografiral z naj\u0161ir\u0161o gori\u0161\u010dno razdaljo 12 mm in bil hvale\u017een, da sem pre\u0161el na Sony, saj mi je to omogo\u010dilo, da sem v kadru zajel tako nebo kot zasne\u017eeno tla, ne da bi izpustil kakr\u0161en koli pomemben element. Prizor je bil \u0161e lep\u0161i, ko je sonce posijalo na sneg. To je bil edini dan, ko smo imeli tako sve\u017e sneg kot sonce, kar je to odkritje naredilo \u0161e posebej dragoceno.<\/p><h3>Zgodovina kapele na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem<\/h3><p>Kapela na Guba\u0142\u00f3wki v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/guides\/poland-zakopane-winter\/\">Zakopanem<\/a> ni le slikovita znamenitost, temve\u010d tudi <a href=\"https:\/\/swrodzina.net\/kaplica-na-gubalowce\/#!\/historia\">simbol vere in vztrajnosti<\/a>. Kapelo sta leta 1961 kot votivni dar zasnovala Marianna in W\u0142adys\u0142aw Bachleda; je izraz njune hvale\u017enosti za to, da sta pre\u017eivela uni\u010denje druge svetovne vojne.<\/p><p>Dru\u017eina Bachleda je med nacisti\u010dno okupacijo tvegala \u017eivljenja in skrivala poljske in sovjetske partizane. Ko jim je grozila takoj\u0161nja usmrtitev, so zbe\u017eali v smrekov gozd \u2013 prav na tisto mesto, kjer danes stoji kapelica. V tistih te\u017ekih \u010dasih so si obljubili: \u010de bodo pre\u017eiveli, bodo zgradili molilnico. Leta kasneje so obljubo izpolnili in z lesom iz posekanega gozda zgradili majhno leseno kapelico.<\/p><h3>Razgledna to\u010dka v Zakopanem, ki si jo morate ogledati<\/h3><p>Kapelica na Guba\u0142\u00f3wki, ki jo \u0161e danes obo\u017eujejo tako doma\u010dini kot turisti, se nahaja med hribi; njena preprosta lesena zgradba ponuja miren koti\u010dek sredi \u017eivahnih turisti\u010dnih poti v Zakopanem. To skrito zato\u010di\u0161\u010de je vredno obiska, ne glede na to, ali je prekrito s popolnim sne\u017enim pla\u0161\u010dem ali pa ga obsije poletno sonce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84d61ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84d61ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f470e32\" data-id=\"f470e32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4712446 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4712446\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ali ti je bila v\u0161e\u010d moja zgodba o kapeli na Guba\u0142\u00f3wki? Oglej si \u0161e naslednje:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eaf445 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"9eaf445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-90473 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-wieliczka-sl project_tag-rudnik-soli-wieliczka\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wieliczka-sl\/kapela-sv-kinge-wieliczka-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"207\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Kinga-Chapel-Wieliczka-Salt-Mine-300x207.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-81790\" alt=\"Oltar v kapeli svete Kinge v rudniku soli Wieliczka na Poljskem\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Kinga-Chapel-Wieliczka-Salt-Mine-300x207.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Kinga-Chapel-Wieliczka-Salt-Mine-768x530.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Kinga-Chapel-Wieliczka-Salt-Mine-1080x746.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Kinga-Chapel-Wieliczka-Salt-Mine.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wieliczka-sl\/kapela-sv-kinge-wieliczka-poljska\/\" >\n\t\t\t\tKapela sv. Kinge | Wieliczka, Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88121 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-poznan-sl project_tag-katedrala project_tag-notranjost\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/poznaska-katedrala-zlata-kapela-poznan-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-82902\" alt=\"Zlata kapela v poznanski katedrali Ostr\u00f3w Tumski; Poznan, Poljska\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-980x653.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-480x320.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/poznaska-katedrala-zlata-kapela-poznan-poljska\/\" >\n\t\t\t\tPozna\u0161ka katedrala \u2013 Zlata kapela | Poznan, Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-87623 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-evora-sl project_category-portugalska project_tag-arhitektura project_tag-cerkev project_tag-kosti\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/evora-sl\/kapela-kosti-v-evori-portugalska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-84818\" alt=\"Kapela kosti v \u00c9vori - Capela dos Ossos; Portugalska\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/evora-sl\/kapela-kosti-v-evori-portugalska\/\" >\n\t\t\t\tKapela kosti v \u00c9vori | Portugalska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medtem ko sem za svoj prej\u0161nji blog fotografiral osupljivo zimsko pokrajino Guba\u0142\u00f3wke, sem bil popolnoma zatopljen v iskanje najbolj\u0161ega kadra za veli\u010dastne Tatre v popolni<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96705,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"poljska\/zakopane-sl\/kapela-gubalowka-zakopane-poljska\/","footnotes":""},"project_category":[14077,15739],"project_tag":[],"class_list":["post-96716","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-poljska","project_category-zakopane-sl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kapela na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem \u2013 skriti dragulj v snegu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkrijte skrito kapelo na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem, zgodovinsko leseno cerkev z zanimivo zgodovino iz druge svetovne vojne, ki se nahaja v Tatrah.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kapela Gubalowka | Zakopane, Poljska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkrijte skrito kapelo na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem, zgodovinsko leseno cerkev z zanimivo zgodovino iz druge svetovne vojne, ki se nahaja v Tatrah.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:16:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\\\/\",\"name\":\"Kapela na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem \u2013 skriti dragulj v snegu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-11T13:08:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:16:57+00:00\",\"description\":\"Odkrijte skrito kapelo na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem, zgodovinsko leseno cerkev z zanimivo zgodovino iz druge svetovne vojne, ki se nahaja v Tatrah.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1440,\"caption\":\"Slikovita kapelica na Guba\u0142owki v Zakopanah, lepo uokvirjena z lesenimi vrati.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poljska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/poljska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zakopane-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kapela Gubalowka | Zakopane, Poljska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kapela na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem \u2013 skriti dragulj v snegu","description":"Odkrijte skrito kapelo na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem, zgodovinsko leseno cerkev z zanimivo zgodovino iz druge svetovne vojne, ki se nahaja v Tatrah.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Kapela Gubalowka | Zakopane, Poljska","og_description":"Odkrijte skrito kapelo na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem, zgodovinsko leseno cerkev z zanimivo zgodovino iz druge svetovne vojne, ki se nahaja v Tatrah.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:16:57+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1440,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/","name":"Kapela na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem \u2013 skriti dragulj v snegu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg","datePublished":"2025-02-11T13:08:06+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:16:57+00:00","description":"Odkrijte skrito kapelo na Guba\u0142\u00f3wki v Zakopanem, zgodovinsko leseno cerkev z zanimivo zgodovino iz druge svetovne vojne, ki se nahaja v Tatrah.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg","width":2160,"height":1440,"caption":"Slikovita kapelica na Guba\u0142owki v Zakopanah, lepo uokvirjena z lesenimi vrati."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poljska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/poljska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zakopane-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Kapela Gubalowka | Zakopane, Poljska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96716"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167766,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96716\/revisions\/167766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=96716"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=96716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}