{"id":96158,"date":"2025-01-29T12:10:19","date_gmt":"2025-01-29T12:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/strazyska-valley-zakopane-poland\/"},"modified":"2026-04-27T02:06:14","modified_gmt":"2026-04-27T02:06:14","slug":"dolina-strazyska-zakopane-poljska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","title":{"rendered":"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poljska"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Po sprehodu skozi osupljivo panoramo Giewonta<\/a> smo nadaljevali pot v dolino Str\u0105\u017cyska v Zakopanem, kjer sem posnel \u0161e nekaj fotografij te neverjetne doline<\/a>. Ve\u010dino \u010dasa je bilo zaradi gostega gozda te\u017eko videti sonce, a ko se je pokazalo, je bil razgled osupljiv. Na za\u010detku smo naleteli na zelo obiskano pot. Bilo je druga\u010de kot poleti, ko sem obiskal podobne poti in je bilo zaradi gne\u010de skoraj nemogo\u010de posneti jasno sliko. Zdaj, ko je bila zima, je bilo veliko manj ljudi, zato sem lahko v celoti u\u017eival v okolici. Mojo pozornost je pritegnil na\u010din, kako je sonce sijalo skozi drevesa in ustvarjalo linije senc, ki so se vse stekale po poti proti soncu.<\/p>

Nekaj metrov naprej smo pri\u0161li do lesenega mostu in spet sem se ustavil, da bi naredil \u0161e eno fotografijo.<\/p>

\u010cudovita pot skozi dolino Str\u0105\u017cyska<\/h3>

Dolina Str\u0105\u017cyska, ki le\u017ei v bli\u017eini Zakopanega v osr\u010dju Tatrov, je priljubljena in lahko dostopna destinacija za pohodni\u0161tvo.<\/a> Dolina ponuja nepozabno do\u017eivetje, ne glede na to, ali i\u0161\u010dete osve\u017eujo\u010d poletni pohod ali miren zimski sprehod.<\/p>

Na voljo je parkiri\u0161\u010de, do vhoda pa se lahko enostavno pride z osebnim vozilom ali javnim prevozom. Pred za\u010detkom ogleda morajo obiskovalci na blagajni kupiti vstopnico.<\/p>

Prvi del poti je primeren za pohodnike vseh starosti, saj je razmeroma raven. Preden pridejo do jase Str\u0105\u017cyska, kjer je prijetno mesto za po\u010ditek s \u010dajnico, ki stre\u017ee topla pija\u010da, bodo pohodniki pre\u010dkali jaso M\u0142yniska in obmo\u010dje skalnatega bloka Jelinka.<\/p>

Nadaljevanje pustolov\u0161\u010dine<\/h3>

Dolina Str\u0105\u017cyska ponuja dostop do drugih \u010dudovitih poti za tiste, ki \u017eelijo podalj\u0161ati svojo pot. Izku\u0161enej\u0161im pohodnikom rde\u010de ozna\u010dena pot<\/a> omogo\u010da vzpon na Giewont, ki vodi do prelaza Grzybowiec. Po drugi strani pa slikovita pot \u00bb\u015acie\u017cka nad Reglami\u00ab (Pot nad Regle) ponuja osupljive razglede na Krokiew, Zakopane in sosednje vrhove.<\/p>

Zakaj ravno zima v dolini Str\u0105\u017cyska?<\/h3>

Dolina Str\u0105\u017cyska je odli\u010dno mesto, kjer se pozimi lahko umaknete pred poletnim gne\u010dem. Ti\u0161ina zasne\u017eene okolice in ne\u017eno \u0161kripanje \u010devljev na poti ustvarjata nepozabno do\u017eivetje. Ta dolina v bli\u017eini Zakopanega je obvezna postaja za fotografe, ki i\u0161\u010dejo osupljive motive, in za turiste, ki si \u017eelijo miren oddih.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vam je bilo v\u0161e\u010d potovanje po dolini Str\u0105\u017cyska v Zakopanem? Oglejte si \u0161e naslednje:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Panorama<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tPanoramski razgled na Giewont | Zakopane, Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Leseni<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Zakopane<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tZakopane pozimi | Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po sprehodu skozi osupljivo panoramo Giewonta smo nadaljevali pot v dolino Str\u0105\u017cyska v Zakopanem, kjer sem posnel \u0161e nekaj fotografij te neverjetne doline. Ve\u010dino \u010dasa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96141,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"poljska\/zakopane-sl\/dolina-strazyska-zakopane-poljska\/","footnotes":""},"project_category":[14077,15739],"project_tag":[],"class_list":["post-96158","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-poljska","project_category-zakopane-sl"],"yoast_head":"\nDolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem: Odkrijte zimsko \u010dude\u017eno de\u017eelo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem. Odkrijte mirno lepoto in popoln zimski pohod, ki vodi na Giewont in ponuja osupljive razglede.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poljska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem. Odkrijte mirno lepoto in popoln zimski pohod, ki vodi na Giewont in ponuja osupljive razglede.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T02:06:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\",\"name\":\"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem: Odkrijte zimsko \u010dude\u017eno de\u017eelo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-29T12:10:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T02:06:14+00:00\",\"description\":\"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem. Odkrijte mirno lepoto in popoln zimski pohod, ki vodi na Giewont in ponuja osupljive razglede.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Mirno zimsko jutro v dolini Str\u0105\u017cyska v Zakopanah, kjer son\u010dna svetloba in sence ustvarjajo o\u010darljiv prizor.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poljska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/poljska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zakopane-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poljska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem: Odkrijte zimsko \u010dude\u017eno de\u017eelo","description":"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem. Odkrijte mirno lepoto in popoln zimski pohod, ki vodi na Giewont in ponuja osupljive razglede.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poljska","og_description":"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem. Odkrijte mirno lepoto in popoln zimski pohod, ki vodi na Giewont in ponuja osupljive razglede.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T02:06:14+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","name":"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem: Odkrijte zimsko \u010dude\u017eno de\u017eelo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-29T12:10:19+00:00","dateModified":"2026-04-27T02:06:14+00:00","description":"Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopanem. Odkrijte mirno lepoto in popoln zimski pohod, ki vodi na Giewont in ponuja osupljive razglede.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Mirno zimsko jutro v dolini Str\u0105\u017cyska v Zakopanah, kjer son\u010dna svetloba in sence ustvarjajo o\u010darljiv prizor."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poljska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/poljska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zakopane-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poljska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96158"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157993,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96158\/revisions\/157993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=96158"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=96158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}