{"id":95946,"date":"2025-01-22T14:29:51","date_gmt":"2025-01-22T14:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/zakopane-in-winter-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:52:30","modified_gmt":"2026-05-20T10:52:30","slug":"zakopane-pozimi-poljska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/","title":{"rendered":"Zakopane pozimi | Poljska"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"95946\" class=\"elementor elementor-95946 elementor-95921\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46ea6609 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46ea6609\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f8a8ad\" data-id=\"7f8a8ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57df52a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57df52a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trenutek, ko sem ujel \u010darobnost zimskega Zakopanega, je bil eden od vrhuncev mojega potovanja. Ni \u0161lo le za to, da bi posnel fotografijo; \u0161lo je za to, da sem uresni\u010dil svojo zamisel. Ta fotografija je tista, ki sem si jo najbolj \u017eelel. Je plod skrbnega na\u010drtovanja, potrpljenja in popolnega trenutka.<\/p><p>Prizor je bil to\u010dno tak\u0161en, kot sem si ga predstavljal. Prve ve\u010derne lu\u010di so osvetljevale o\u010darljivo ulico Krup\u00f3wki, v daljavi je \u017earelo vrtiljak, ikoni\u010dna skakalnica pa se je dvigala pred veli\u010dastnimi <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/tatre\/pogled-na-tatre-s-kasprowega-wiercha-poljska\/\">Tatami<\/a>. \u010casovni razpored je moral biti brezhiben, da bi se zadnji \u017earki dnevne svetlobe zadr\u017eali ravno toliko, da so poudarili zapletene podrobnosti zasne\u017eenih vrhov, medtem ko je mesto pod njimi za\u010delo \u017eareti. Ko je sonce zahajalo, se je nebo obarvalo v osupljivo vijoli\u010dno barvo, kar je ustvarilo sanjski kontrast z zlatimi lu\u010dmi mesta. Ta trenutek popolnoma zajema <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/guides\/poland-zakopane-winter\/\">Zakopane pozimi<\/a>.<\/p><h3>Zakopane: Zimska prestolnica Poljske<\/h3><p>Zakopane, ki ga pogosto imenujejo prestolnica Tatrov ali <a href=\"https:\/\/visitmalopolska.pl\/en_GB\/-\/zakopane-perla-tatr-232\">zimsko glavno mesto Poljske<\/a>, je destinacija, ki zdru\u017euje naravo, kulturo in pustolov\u0161\u010dine. To o\u010darljivo mestece vsako leto privabi milijone turistov.\u00a0To o\u010darljivo mestece vsako leto privabi milijone turistov. V najbolj obiskanih vikendih ga obi\u0161\u010de do 250.000 obiskovalcev, kljub temu da ima mesto le 28.000 stalnih prebivalcev. Poleg tega je to kraj, ki ga vsak Poljak pozna \u017ee od otro\u0161tva.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Privla\u010dnost mesta ne le\u017ei le v njegovi naravni lepoti, temve\u010d tudi v bogati kulturni dedi\u0161\u010dini. Poleg tega mu \u017eivahne tradicije dodajajo edinstven \u010dar. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/\">Zakopane<\/a> je sredi\u0161\u010de gorske kulture in umetnosti Podhalja. Tu se je rodil edinstven zakopanski arhitekturni slog \u2013 me\u0161anica tradicije in ustvarjalnosti. V poznem 19. stoletju je dr. Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski odkril potencial Zakopanega kot sredi\u0161\u010da za umetnike, znanstvenike in ljubitelje gora. Navdihnjeno z veli\u010dastnostjo Tatr in \u017eivahnimi gorskimi tradicijami je mesto hitro postalo kulturno sredi\u0161\u010de. Ta <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">skriti dragulj in podcenjeno evropsko mesto<\/a> je obvezna destinacija, ki jo toplo priporo\u010dam.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Naj si \u017eelite ob\u010dudovati osupljive vrhove, do\u017eiveti bogate kulturne izku\u0161nje ali obiskati znamenitosti, ki so na voljo skozi vse leto, Zakopane vam ponuja nepozabno do\u017eivetje. Poleg tega vam obljublja potovanje, polno \u010dudes in odkritij. Na\u010drtujte svoj obisk in izvedite ve\u010d o tej izjemni destinaciji prek <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/en\/tourist-area\">turisti\u010dne organizacije Zakopane Tourism<\/a>.<\/p><h3>Razmi\u0161ljanja o Zakopanem<\/h3><p>Zakopane pogosto imenujejo zimsko prestolnico Poljske, in to z dobrim razlogom. \u010car njegovih ulic, zgodovinski pomen njegovih znamenitosti ter <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/tatra-mountains-in-winter-zakopane-poland\/\">zimski Tatra <\/a>in okoli\u0161ka naravna lepota ga naredijo za destinacijo, ki pusti neizbrisen vtis. Ta fotografija zame utele\u0161a \u010darobnost Zakopanega, popolno harmonijo svetlobe, kulture in narave, ki bo v mojem srcu zavzemala posebno mesto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-410da69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"410da69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4326d3c\" data-id=\"4326d3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a90f615 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a90f615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ali ti je bila v\u0161e\u010d moja zgodba o obisku Zakopanega? Oglej si \u0161e naslednje:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276a059 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"276a059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-89460 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-tatre project_tag-gora-sl project_tag-gore project_tag-narava project_tag-pokrajina project_tag-poletje\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/tatre\/koca-hala-gasienicowa-poletje-v-tatrah-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-79246\" alt=\"Ko\u010da Hala G\u0105sienicowa, ki se nahaja v narodnem parku Tatre na Poljskem.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-768x513.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-1080x721.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/tatre\/koca-hala-gasienicowa-poletje-v-tatrah-poljska\/\" >\n\t\t\t\tKo\u010da Hala G\u0105sienicowa \u2013 poletje v Tatrah | Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-87887 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-tatre project_tag-gore project_tag-pokrajina project_tag-sun-sl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/tatre\/pogled-na-tatre-s-kasprowega-wiercha-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-84546\" alt=\"Pogled na Tatre s Kasprowy Wierch; Poljska poleti\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/tatre\/pogled-na-tatre-s-kasprowega-wiercha-poljska\/\" >\n\t\t\t\tPogled na Tatre s Kasprowega Wiercha | Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-90469 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-tatre project_category-zakopane-sl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zarece-zakopane-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-82770\" alt=\"Zakopane in Tatre pono\u010di s hriba Gubalowka. HDR fotografija iz Poljske\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zarece-zakopane-poljska\/\" >\n\t\t\t\tZakopane v svetlobi | Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trenutek, ko sem ujel \u010darobnost zimskega Zakopanega, je bil eden od vrhuncev mojega potovanja. Ni \u0161lo le za to, da bi posnel fotografijo; \u0161lo je<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":95934,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"poljska\/zakopane-sl\/zakopane-pozimi-poljska\/","footnotes":""},"project_category":[14077,15739],"project_tag":[],"class_list":["post-95946","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-poljska","project_category-zakopane-sl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zimski Zakopane na Poljskem: sanje vsakega fotografa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkrijte \u010dar zimskega Zakopanega na Poljskem. Moja osebna pot, na kateri sem ujel njegovo osupljivo zimsko lepoto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopane pozimi | Poljska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkrijte \u010dar zimskega Zakopanega na Poljskem. Moja osebna pot, na kateri sem ujel njegovo osupljivo zimsko lepoto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:52:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\",\"name\":\"Zimski Zakopane na Poljskem: sanje vsakega fotografa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-22T14:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:52:30+00:00\",\"description\":\"Odkrijte \u010dar zimskega Zakopanega na Poljskem. Moja osebna pot, na kateri sem ujel njegovo osupljivo zimsko lepoto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Zakopane pozimi. \u010carobna harmonija \u017eare\u010dih mestnih lu\u010di in zasne\u017eenih vrhov ob mraku.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poljska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/poljska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/zakopane-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zakopane pozimi | Poljska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zimski Zakopane na Poljskem: sanje vsakega fotografa","description":"Odkrijte \u010dar zimskega Zakopanega na Poljskem. Moja osebna pot, na kateri sem ujel njegovo osupljivo zimsko lepoto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Zakopane pozimi | Poljska","og_description":"Odkrijte \u010dar zimskega Zakopanega na Poljskem. Moja osebna pot, na kateri sem ujel njegovo osupljivo zimsko lepoto.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:52:30+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/","name":"Zimski Zakopane na Poljskem: sanje vsakega fotografa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-22T14:29:51+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:52:30+00:00","description":"Odkrijte \u010dar zimskega Zakopanega na Poljskem. Moja osebna pot, na kateri sem ujel njegovo osupljivo zimsko lepoto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Zakopane pozimi. \u010carobna harmonija \u017eare\u010dih mestnih lu\u010di in zasne\u017eenih vrhov ob mraku."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/zakopane-in-winter-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poljska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/poljska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/zakopane-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zakopane pozimi | Poljska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95946"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167930,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95946\/revisions\/167930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=95946"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=95946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}