{"id":90333,"date":"2014-02-23T10:48:18","date_gmt":"2014-02-23T10:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/st-marys-basilica-krakow\/"},"modified":"2026-04-27T00:17:42","modified_gmt":"2026-04-27T00:17:42","slug":"bazilika-svete-marije-krakov-poljska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/","title":{"rendered":"Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Bazilika svete Marije na Glavnem trgu v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelkrakow-polska-wawel-sukiennice\/\">Krakovu<\/a> je ena od najbolj znanih znamenitosti mesta. \u017de sem vam pokazal <a title=\"Altarpiece of Veit Stoss | Krak\u00f3w, Poland\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/photo\/oltarni-del-veit-stoss-krakow-polska\/\">oltarno<\/a> sliko<a title=\"Altarpiece of Veit Stoss | Krak\u00f3w, Poland\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/photo\/oltarni-del-veit-stoss-krakow-polska\/\"> v notranjosti cerkve<\/a>; zdaj si lahko ogledate zunanjost.<\/p>\n<p>Izjemna sta dva neenaka stolpa; vi\u0161ji meri 81 metrov, drugi pa je za 12 metrov ni\u017eji. Po stari legendi sta stolpa zgradila dva brata \u2013 vsak je delal na enem stolpu. Ko je eden od njiju kon\u010dal svoj stolp, se je bal, da bi ga brat preka\u0161al in zgradil vi\u0161jega. Da bi to prepre\u010dil, ga je zabodel do smrti, zato je cerkveni stolp bazilike svete Marije ostal nedokon\u010dan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\"><\/div>\n<\/div>\n<h2>Tehni\u010dni podatki<\/h2>\n<p><strong>Fotoaparat<\/strong>: Canon EOS 500D<br \/>\n<strong>Objektiv<\/strong>: Canon EF-S 10\u201322 mm pri 10 mm<br \/>\n<strong>ISO<\/strong>: 100<br \/>\n<strong>Izpostavljenosti<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)<br \/>\n<strong>Zaslonka<\/strong>: 13<br \/>\n<strong>\u010cas osvetlitve (srednji)<\/strong>: 1\/30 s<br \/>\n<strong>Stativ<\/strong>: Manfrotto 190CXPRO4<br \/>\n<strong>Velikost<\/strong>: 12,6 MPx<br \/>\n<strong>Datum<\/strong>: Posneto novembra 2013<\/p>\n<p><strong>Lokacija<\/strong>: Z glavnega trga (Rynek) v Krakovu<\/p>\n<p><strong>Programska oprema<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\n<p><strong>Potek dela<\/strong>: <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/photo\/first-light-krakow-main-square-poland\/\">Glavni trg<\/a> je ve\u010dino \u010dasa prenatrpan s turisti. Ker sem bil tam zelo zgodaj zjutraj, sem na\u0161el trg skoraj prazen. Avtomobilom je bilo celo dovoljeno voziti tja, da so dostavili blago na trg.<\/p>\n<p>Pri tak\u0161nih fotografijah proti soncu je vedno te\u017eko pravilno ujeti barve. Zahvaljujo\u010d novi programski opremi Magic Lantern na moji kameri bom naslednji\u010d naredil ve\u010d posnetkov, da bom \u0161e bolje obvladal dinami\u010dni razpon.<\/p>\n<h2>Bazilika svete Marije je del svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO<\/h2>\n<p>Bazilika svete Marije in celotno zgodovinsko sredi\u0161\u010de Krakova sta od leta 1978 del svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO. Skupaj sta bila med prvimi 12 vpisanimi spomeniki svetovne dedi\u0161\u010dine.<\/p>\n<p>\u00bb Opis svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO: <a href=\"http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/29\">Zgodovinsko sredi\u0161\u010de Krakova<\/a><br \/>\n\u00bb Druge fotografije svetovne dedi\u0161\u010dine: <a href=\"\/?project_tag=UWH29\">Oglejte si ve\u010d fotografij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bazilika svete Marije na Glavnem trgu v Krakovu je ena od najbolj znanih znamenitosti mesta. \u017de sem vam pokazal oltarno sliko v notranjosti cerkve; zdaj si lahko ogledate zunanjost. Izjemna sta dva neenaka stolpa; vi\u0161ji meri 81 metrov, drugi pa je za 12 metrov ni\u017eji. Po stari legendi sta stolpa zgradila dva brata \u2013 vsak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81846,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/","footnotes":""},"project_category":[15672,14077],"project_tag":[],"class_list":["post-90333","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-krakov","project_category-poljska"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bazilika svete Marije na Glavnem trgu v Krakovu je ena od najbolj znanih znamenitosti mesta. Izjemna sta njena dva neenaka stolpa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bazilika svete Marije na Glavnem trgu v Krakovu je ena od najbolj znanih znamenitosti mesta. Izjemna sta njena dva neenaka stolpa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T00:17:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/krakov\\\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/krakov\\\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\\\/\",\"name\":\"Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/krakov\\\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/krakov\\\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Mary-Basilica-Krakow.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-23T10:48:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T00:17:42+00:00\",\"description\":\"Bazilika svete Marije na Glavnem trgu v Krakovu je ena od najbolj znanih znamenitosti mesta. Izjemna sta njena dva neenaka stolpa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/krakov\\\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/krakov\\\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/krakov\\\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Mary-Basilica-Krakow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Mary-Basilica-Krakow.jpg\",\"width\":1400,\"height\":934,\"caption\":\"Marijina bazilika v Krakovu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/krakov\\\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poljska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/poljska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Krakov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/krakov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Bazilika svete Marije na Glavnem trgu v Krakovu je ena od najbolj znanih znamenitosti mesta. Izjemna sta njena dva neenaka stolpa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska","og_description":"Bazilika svete Marije na Glavnem trgu v Krakovu je ena od najbolj znanih znamenitosti mesta. Izjemna sta njena dva neenaka stolpa","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T00:17:42+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":934,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/","name":"Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg","datePublished":"2014-02-23T10:48:18+00:00","dateModified":"2026-04-27T00:17:42+00:00","description":"Bazilika svete Marije na Glavnem trgu v Krakovu je ena od najbolj znanih znamenitosti mesta. Izjemna sta njena dva neenaka stolpa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg","width":1400,"height":934,"caption":"Marijina bazilika v Krakovu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakov\/bazilika-svete-marije-krakov-poljska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poljska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/poljska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Krakov","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/krakov\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bazilika svete Marije | Krakov, Poljska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157440,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90333\/revisions\/157440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=90333"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=90333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}