{"id":90181,"date":"2014-07-03T10:28:25","date_gmt":"2014-07-03T10:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/cerkev-miroljubna-interier\/"},"modified":"2026-04-27T00:17:08","modified_gmt":"2026-04-27T00:17:08","slug":"cerkev-miru-priznica-swidnica-poljska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/","title":{"rendered":"Cerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Cerkev miru v \u015awidnici na Poljskem, zgrajena v enem letu izklju\u010dno iz lesa, je plod spopadov med katolicizmom in evangelisti v 17. stoletju. Kaj je tako posebnega pri tej cerkvi in kako je Daria skoraj postala manekenka za National Geographic?<\/p>\n

Cerkev miru v \u015awidnici<\/a> je bila zgrajena v 17. stoletju, posebna pa je zato, ker je evangeli\u010danska cerkev. Zakaj je tako posebna? V tistem \u010dasu ni bilo enostavno biti evangeli\u010danski vernik v tej regiji. Katoli\u0161ka cerkev je bila premo\u010dna, zato so dovolili gradnjo evangeli\u010danskih cerkva le zunaj mestnega obzidja in le iz lesa, peska, gline in slame. To je tudi razlog, zakaj sta danes ostali le \u0161e dve cerkvi miru, saj ju je precej te\u017eko za\u0161\u010dititi pred po\u017earom.<\/p>\n

Po mojem mnenju je \u0161e bolj osupljivo dejstvo, da je bil gradbeni proces zaklju\u010den v samo enem letu. To je bil tudi eden od strogih pogojev, saj je katoli\u0161ka cerkev menila, da bo tako lahko prepre\u010dila gradnjo tak\u0161ne cerkve.<\/p>\n

Zanimivo dejstvo o cerkvi miru v \u015awidnici je, da ima neverjetno akusti\u010dno kakovost. Zaradi lesene konstrukcije ima cerkev edinstven zvok, ki je kot nala\u0161\u010d za koncerte in glasbene predstave. V cerkvi se dejansko redno odvijajo koncerti in prireditve, ki poudarjajo njeno impresivno zvo\u010dno kakovost. Poleg tega so akustiko cerkve preu\u010devali znanstveniki in in\u017eenirji, kar jo naredi za zanimiv predmet raziskav na podro\u010dju akustike.<\/p>\n

Cerkev miru v \u015awidnici je del svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO<\/a>. Njeno notranjost je neverjetno lepa, vse je narejeno iz lesa, a je kljub temu tako barvita in prostrana. Ko si znotraj, ne ve\u0161, kam naj najprej pogleda\u0161; sprejme 5.500 ljudi. A \u017eal je bilo to potovanje \u0161e preden sem imel svoj stativ, zato si lahko predstavlja\u0161, kako sem skoraj le\u017eal na tleh, da bi kamero dr\u017eal \u010dim bolj mirno in posnel dobre posnetke. To je eden od posnetkov, ki mi je iz tega kraja resni\u010dno v\u0161e\u010d.<\/p>\n

Ko sem upal na Darijino mnenje o kompoziciji, je izginila. Izkazalo se je, da sta jo ujela dva fanta iz National Geographica. Nosila je rde\u010do obleko, ki se je lepo ujemala z notranjostjo. Imela je trenutek slave in si samo \u017eelim, da bi si lahko izposodil njihov stativ\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
Ve\u010d fotografij iz \u010dudovite Poljske<\/a> si oglejte tukaj.<\/div>\n<\/div>\n

Tehni\u010dni podatki<\/h2>\n

Fotoaparat<\/strong>: Canon EOS 500D
\nObjektiv<\/strong>: Canon EF-S 18\u201355 mm @ 18 mm
\nISO<\/strong>: 100
\nIzpostavljenosti<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)
\nZaslonka<\/strong>: 3,5
\n\u010cas osvetlitve (srednja)<\/strong>: 1,3 s
\nStativ<\/strong>: brez
\nDatum<\/strong>: posneto avgusta 2011
\nLokacija<\/strong>: notranjost Cerkve miru v \u015awidnici
\nProgramska oprema<\/strong>: Lightroom 5.4, Photoshop CC, Photomatix Pro, NIK Define 2, NIK Color Efex Pro 4, NIK Sharpener Pro 3<\/p>\n

Cerkev miru v \u015awidnici je del svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO<\/h2>\n

Cerkev miru v \u015awidnici je skupaj s cerkvijo v Jaworju od leta 2001 del svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO.<\/p>\n

\u00bb Opis svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO: Cerkve miru v Jaworju in \u015awidnici\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cerkev miru, ki je bila v enem letu v celoti zgrajena iz lesa, je rezultat boja med katolicizmom in evangeli\u010dani v 17. stoletju. Njegova notranjost je neverjetno lepa, vse je narejeno iz lesa, a je tako barvita in velika. Ko se znajdete v njem, ne veste, kam bi najprej pogledali, saj sprejme 5.500 ljudi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":82094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"poljska\/swidnica-sl\/cerkev-miru-priznica-swidnica-poljska\/","footnotes":""},"project_category":[14077,15597],"project_tag":[13633,15598,15599,13595,13661],"class_list":["post-90181","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-poljska","project_category-swidnica-sl","project_tag-cerkev","project_tag-oltarna-slika","project_tag-slezija","project_tag-unesco-sl","project_tag-unescova-svetovna-dediscina"],"yoast_head":"\nCerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska Fotografija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cerkev miru, ki je bila v enem letu v celoti zgrajena iz lesa, je nastala kot posledica spora med katolicizmom in evangelisti v 17. stoletju.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cerkev miru, ki je bila v enem letu v celoti zgrajena iz lesa, je nastala kot posledica spora med katolicizmom in evangelisti v 17. stoletju.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T00:17:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/cerkev-miroljubna-interier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/cerkev-miroljubna-interier\\\/\",\"name\":\"Cerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska Fotografija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/cerkev-miroljubna-interier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/cerkev-miroljubna-interier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-03T10:28:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T00:17:08+00:00\",\"description\":\"Cerkev miru, ki je bila v enem letu v celoti zgrajena iz lesa, je nastala kot posledica spora med katolicizmom in evangelisti v 17. stoletju.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/cerkev-miroljubna-interier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/cerkev-miroljubna-interier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/cerkev-miroljubna-interier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg\",\"width\":934,\"height\":1400,\"caption\":\"Notranjost cerkve miru v \u015awidnici, Poljska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/cerkev-miroljubna-interier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poljska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/poljska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Swidnica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/swidnica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska Fotografija","description":"Cerkev miru, ki je bila v enem letu v celoti zgrajena iz lesa, je nastala kot posledica spora med katolicizmom in evangelisti v 17. stoletju.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Cerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska","og_description":"Cerkev miru, ki je bila v enem letu v celoti zgrajena iz lesa, je nastala kot posledica spora med katolicizmom in evangelisti v 17. stoletju.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T00:17:08+00:00","og_image":[{"width":934,"height":1400,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/","name":"Cerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska Fotografija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg","datePublished":"2014-07-03T10:28:25+00:00","dateModified":"2026-04-27T00:17:08+00:00","description":"Cerkev miru, ki je bila v enem letu v celoti zgrajena iz lesa, je nastala kot posledica spora med katolicizmom in evangelisti v 17. stoletju.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg","width":934,"height":1400,"caption":"Notranjost cerkve miru v \u015awidnici, Poljska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/cerkev-miroljubna-interier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poljska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/poljska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Swidnica","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/swidnica\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cerkev miru \u2013 pri\u017enica | \u015awidnica, Poljska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157437,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90181\/revisions\/157437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=90181"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=90181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}