{"id":89566,"date":"2017-12-07T18:23:51","date_gmt":"2017-12-07T18:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/jiriho-z-podebrad-square-night\/"},"modified":"2026-04-27T00:32:25","modified_gmt":"2026-04-27T00:32:25","slug":"trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/","title":{"rendered":"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, \u010ce\u0161ka"},"content":{"rendered":"<p>Imata kak\u0161en poseben kraj, ki vama zbudi prijetne spomine? Za Dario in mene je tak\u0161en kraj <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelprague-travel-photography-guide\/\">Praga<\/a> na \u010ce\u0161kem, saj je to mesto, v katerem sva se prvi\u010d spoznala, nato pa \u2013 skoraj pet let kasneje \u2013 tam tudi poro\u010dila.<\/p>\n<p><strong>Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad<\/strong><\/p>\n<p>V okolici trga Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad sva \u017eivela pred poroko in po njej. Ta fotografija mi je resni\u010dno draga, saj je bila posneta le dva dni po na\u0161i poroki, ko sva se sprehajala po trgu N\u00e1m\u011bst\u00ed Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad<strong>, <\/strong>ki se nahaja v pra\u0161ki \u010detrti Vinohrady. Trg sega v 19. stoletje.<\/p>\n<p><strong>Pra\u0161ka \u010detrt Vinohrady<\/strong><\/p>\n<p>Ime dobesedno pomeni \u00bbvinogradi\u00ab. \u010ceprav je danes to mestno obmo\u010dje, je bila ta zemlja v srednjem veku pokrita z vinogradi. Na fotografiji lahko vidite tudi rimskokatoli\u0161ko cerkev \u00bbNejsv\u011bt\u011bj\u0161\u00edho Srdce P\u00e1n\u011b\u00ab ali \u00bbCerkev Najsvetej\u0161ega Srca Gospodovega\u00ab, katere gradnja je bila zaklju\u010dena leta 1932. Druga pomembna mestna znamenitost, ki je vidna tukaj, je \u017di\u017ekovski televizijski stolp, ki pokrajini dodaja pridih visoke tehnologije.<\/p>\n<p>Praga v \u010ce\u0161ki republiki je izjemno mesto, bogato z zgodovinskimi znamenitostmi, a tudi z modernim stilom. \u010ce \u0161e niste bili tam, vam jo priporo\u010dam kot va\u0161o naslednjo potovalno destinacijo. In \u010de imate na voljo le nekaj ur v Pragi, se odpravite <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/kraljevska-pot-praga\/\">po Kraljevi poti<\/a>. Zanimiv podatek: Kraljeva pot (v \u010de\u0161\u010dini <i>Kr\u00e1lovsk\u00e1 cesta<\/i>) je <a href=\"https:\/\/wikitravel.org\/en\/Royal_Way_of_Prague\">tradicionalna pot kronanja \u010de\u0161kih kraljev.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ime pra\u0161kega okro\u017eja Vinohrady v angle\u0161\u010dini dobesedno pomeni &#8220;vinogradi&#8221;. Danes je to mestno obmo\u010dje, v srednjem veku pa so na tem obmo\u010dju rasli vinogradi. Na fotografiji lahko vidite tudi rimskokatoli\u0161ko cerkev &#8220;Nejsv\u011bt\u011bj\u0161\u00edho Srdce P\u00e1n\u011b&#8221; ali &#8220;Cerkev Najsvetej\u0161ega Srca Gospodovega&#8221;. Pomembna mestna znamenitost, ki je vidna tukaj, je tudi \u017di\u017ekov televizijski stolp, ki daje pokrajini visokotehnolo\u0161ki pridih.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79126,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/","footnotes":""},"project_category":[13658,13712],"project_tag":[13563,13556,14899,13348,13547],"class_list":["post-89566","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-ceska-republika","project_category-praga-sl","project_tag-kvadratni","project_tag-noc-sl","project_tag-osvetljeni","project_tag-park-sl","project_tag-stolp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi, posnet pono\u010di. \u010ceprav je to danes mestno obmo\u010dje, je bilo to ozemlje v srednjem veku prekrito z vinogradi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, \u010ce\u0161ka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi, posnet pono\u010di. \u010ceprav je to danes mestno obmo\u010dje, je bilo to ozemlje v srednjem veku prekrito z vinogradi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T00:32:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji\u0159\u00edho-z-Pod\u011bbrad-Square-night.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\\\/\",\"name\":\"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Prague-Ji\u0159\u00edho-z-Pod\u011bbrad-Square-night.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-07T18:23:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T00:32:25+00:00\",\"description\":\"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi, posnet pono\u010di. \u010ceprav je to danes mestno obmo\u010dje, je bilo to ozemlje v srednjem veku prekrito z vinogradi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Prague-Ji\u0159\u00edho-z-Pod\u011bbrad-Square-night.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Prague-Ji\u0159\u00edho-z-Pod\u011bbrad-Square-night.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1367,\"caption\":\"Fotografija trga N\u00e1m\u011bst\u00ed Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi, posneta pono\u010di.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u010ce\u0161ka republika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/ceska-republika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Praga\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/praga-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, \u010ce\u0161ka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi","description":"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi, posnet pono\u010di. \u010ceprav je to danes mestno obmo\u010dje, je bilo to ozemlje v srednjem veku prekrito z vinogradi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, \u010ce\u0161ka","og_description":"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi, posnet pono\u010di. \u010ceprav je to danes mestno obmo\u010dje, je bilo to ozemlje v srednjem veku prekrito z vinogradi.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T00:32:25+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1367,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji\u0159\u00edho-z-Pod\u011bbrad-Square-night.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/","name":"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji\u0159\u00edho-z-Pod\u011bbrad-Square-night.jpg","datePublished":"2017-12-07T18:23:51+00:00","dateModified":"2026-04-27T00:32:25+00:00","description":"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi, posnet pono\u010di. \u010ceprav je to danes mestno obmo\u010dje, je bilo to ozemlje v srednjem veku prekrito z vinogradi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji\u0159\u00edho-z-Pod\u011bbrad-Square-night.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji\u0159\u00edho-z-Pod\u011bbrad-Square-night.jpg","width":2048,"height":1367,"caption":"Fotografija trga N\u00e1m\u011bst\u00ed Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad v Pragi, posneta pono\u010di."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/trg-jiriho-z-podebrad-praga-ceska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u010ce\u0161ka republika","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/ceska-republika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Praga","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/praga-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Trg Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, \u010ce\u0161ka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/89566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/89566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157515,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/89566\/revisions\/157515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=89566"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=89566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}